|
|
The design intend behind the Link table is to be a very real, a very honest object. It follows the precepts of what I have come to call “simplexity”, simple objects that are more complex than they appear at first sight.
|
|
|
Dans son design, la table Link se veut un meuble réel et honnête. Il suit les préceptes de ce que j’appelle la “simplexité” : des objets simples qui sont plus complexes qu’ils n’y paraissent.
|
|
|
Het idee achter het ontwerp van de koppeltafel is dat van een echt en uiterst oprecht voorwerp. Het volgt de regels van wat ik “simplexiteit” noem: eenvoudige voorwerpen die complexer zijn dan ze er op het eerste gezicht uitzien.
|
