what if – -Translation – Keybot Dictionary

  CFN_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if frail seniors could live independently?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si les personnes âgées fragiles pouvaient vivre de façon autonome?

  GARDN_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if Biofuels were available at more airports?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si les biocarburants étaient offerts à un plus grand nombre d’aéroports?

  What if... Canada could...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WHAT IF... CANADA COULD BRING TOGETHER THE BEST MINDS TO TACKLE THE TOUGHEST CHALLENGES?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	ET SI... LE CANADA POUVAIT RÉUNIR LES ESPRITS LES PLUS BRILLANTS POUR RELEVER LES DÉFIS LES PLUS DIFFICILES?

  AllerGen_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if we could treat and prevent childhood disease
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si nous pouvions traiter et prévenir les maladies d’enfance?

  ICIMPACTS_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if... remote communities had clean water?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si... les collectivités éloignées avaient de l’eau propre?

  ONCIC_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if we could protect whales from shipping activities?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si nous pouvions protéger les baleines des activités de navigation?

  GCC_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if cleaner and greener chemistry were even more widely deployed?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si une chimie plus propre et verte était déployée encore plus largement?

  Exactis_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if personalized treatment could cure unique cancers?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si un traitement personnalisé pouvait guérir les cancers uniques?

  GlycoNet_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if... high school students learned about emerging jobs in health research?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si... les étudiants du secondaire découvraient les nouveaux emplois offerts dans le secteur de la recherche en santé?

  LOOKNorth_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if... gas pipelines were safer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si... les gazoducs étaient plus sûrs?

  NPC_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if we could boost our natural products industry?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si nous stimulions notre industrie de produits naturels?

  PCTRIADD_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if... the right business approach could speed up development of cancer treatments?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si... la bonne stratégie commerciale pouvait accélérer l’élaboration de traitements pour le cancer?

  ArcticNet_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if we could develop solutions in partnership with Indigenous communities?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si nous cherchions des solutions en partenariat avec les communautés autochtones?

  UDMN_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if... mines were free of diesel exhaust?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si... les gaz d’échappement diesel disparaissaient des mines?

  GCC_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if... breakthrough water treatment tech gets the right support to grow a company in Canada?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si... une entreprise était lancée au Canada grâce au financement d’une technologie de traitement de l’eau révolutionnaire?

  TREKK_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if... our children received better emergency care?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si... nos enfants recevaient de meilleurs soins d’urgence générale?

  CANet_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if heart problems could be fixed earlier?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si les problèmes cardiaques pouvaient être réglés plus rapidement?

  PREVNet_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if we could stop violence before it started?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si nous pouvions empêcher l’expression de la violence?

  CQDM_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if... international partnerships could help expand homegrown biotech companies?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si... les partenariats internationaux pouvaient contribuer à l’expansion des entreprises canadiennes de biotechnologie?

  CPDC_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if diseases could be diagnosed and treated earlier?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si les maladies pouvaient être diagnostiquées et traitées plus rapidement?

  AllerGen_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if... your smartphone could give you an instant air quality reading?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si... votre téléphone intelligent pouvait faire une analyse instantanée de la qualité de l’air?

  CYCC_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if there were proven approaches to help vulnerable youth?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et s’il existait des méthodes éprouvées pour aider les jeunes vulnérables?

  CIMTEC_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if we could slow the progress of Alzheimer’s disease?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si nous pouvions ralentir la progression de la maladie d'Alzheimer?

  ReMAP_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if... airplane electronics could be manufactured lead-free?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si... les appareils électroniques des avions ne contenaient pas de plomb?

  NEOMED_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if we could build job-creating clusters?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si nous pouvions constituer des grappes créatrices d’emplois?

  Wavefront_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if... wearable tech could help police?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si... la technologie portable pouvait aider les policiers?

  CDMN_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if young Canadian companies could connect to global markets?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si les jeunes entreprises canadiennes pouvaient être reliées aux marchés mondiaux?

  C2MI_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if… firefighters could see through darkness and smoke?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si... les pompiers pouvaient voir dans l’obscurité et la fumée?

  GlycoNet_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if we could identify promising drugs faster?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si nous pouvions repérer plus rapidement les médicaments prometteurs?

  MEOPAR_eng  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if Arctic development were safe, sustainable, and inclusive?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Et si le développement de l’Arctique était sécuritaire, durable et inclusif?