whether he – -Translation – Keybot Dictionary

  www.secubill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Normally, regardless of whether he or she is right or left-handed, a person should hold the walking stick on the side opposite their weakened leg, foot or hip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donoyer.com as primary domain	Généralement, la canne est portée du coté opposé à la jambe, au pied ou à la hanche affaiblis, quel que soit le côté de la main dominante.

  2012.twitter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rock legend Neil Young joined Twitter and connected one by one with followers during a Twitter Q&A. Whether he talked about his latest album or his picks for the World Series, @NeilYoung charmed new and long-time fans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain	La légende du Rock Neil Young a rejoint Twitter et s'est connecté un à un avec ses abonnés durant une session de Questions/Réponses Twitter. Qu'il parle de son dernier album ou de ses moments préférés de la Série mondiale de baseball, @NeilYoung a séduit tous ses fans, les nouveaux comme les anciens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain	Rocklegende Neil Young trat Twitter bei und kam seinen Followern bei einem Twitter F&A Stück für Stück näher. Ob er über sein neuestes Album sprach oder seine Auswahl für die World Series, @NeilYoung bezauberte neue und alte Fans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain	La leyenda del rock Neil Young se unió a Twitter y conectó uno a uno con los seguidores durante una sesión de preguntas y respuestas en Twitter. Habló tanto de su álbum más reciente como de sus preferencias para la Serie Mundial, @NeilYoung encantó a nuevos y viejos admiradores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain	La leggenda del rock Neil Young si è iscritta a Twitter ed ha interagito con i propri follower uno ad uno durante un Q&A su Twitter. Sia che parlasse del suo ultimo album, sia delle sue scelte per le World Series, @NeilYoung ha affascinato fan nuovi e di lunga data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain	ロック界の伝説的人物ニール・ヤングさんはTwitterに参加し、Twitterで行われた質疑応答の際に、フォロワーの一人一人とつながりました。最新アルバムや、メジャーリーグのワールドシリーズで応援しているチームについて語り、@NeilYoungさんは、昔からのファンや、ファンになったばかりの人々を魅了しました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain	Rock-legenda Neil Young liittyi Twitteriin ja jutteli yksitellen seuraajiensa kanssa Twitterin kyselytuokion aikana. @NeilYoung hurmasi sekä uudet että pitkäaikaiset ihailijansa muun muassa puheillaan uusimmasta albumistaan ja urheilujoukkuesuosikeistaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain	Rockelegenden Neil Young registrerte seg på Twitter og fulgte en og en av sine følgere under en Twitter Q&A. Uansett om de snakket om hans siste album eller hvem han satset på i World Series (baseball), så sjarmerte @NeilYoung både nye og gamle fans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain	Rocklegenden Neil Young blev medlem på Twitter och anslöt sig till sina följare en och en under en frågestund på Twitter. Oavsett om han talade om sitt senaste album eller sina val inför världscupen charmade @NeilYoung nya och gamla fans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain	Legenda rock Neil Young menyertai Twitter dan berhubung dengan pengikutnya satu demi satu semasa sesi Soal Jawab Twitter. Sama ada beliau bercakap tentang album terbarunya atau pasukan pilihannya dalam World Series, @NeilYoung mempesonakan peminat baru dan lama.

  www.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The play describes the meeting in Copenhagen, during the Second World War, between the Danish physicist Niels Bohr and the German Werner Heisenberg, often associated with the Nazi regime. The great mystery of the meeting is whether Heisenberg was simply looking for an exchange of scientific ideas or whether he wanted help in the development of arms projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain	Lectura dramatitzada de la obra de teatro de Michael Frayn, Copenhague, a cargo de la compañía Teatre de la Incertesa. La obra muestra el encuentro en Copenague, en plena Segunda Guerra Mundial, del físico danés Niels Bohr y el alemán Werner Heisenberg, al cual muchos relacionaban con el régimen nazi. El gran misterio del encuentro es saber si Heisnberg quería simplemente un intercambio de ideas científicas o quería ayudar al desarrollo de proyectos armamentísticos. Michael Frayn reconstruye una posible teoría de lo que pasó en 1941 en Copenague.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain	Lectura dramatitzada de l'obra de teatre de Michael Frayn, Copenhague, a càrrec de la companyia Teatre de la Incertesa. L'obra mostra la trobada a Copenhague, en plena Segona Guerra Mundial, del físic danès Niels Bohr i l'alemany Werner Heisenberg, al qual molts relacionaven amb el règim nazi. El gran misteri de la trobada és saber si Heisenberg volia simplement un intercanvi d'idees cientíques o volia ajuda per al desenvolupament de projectes armamentístics. Michael Frayn reconstrueix una possible teoria d'allò que va passar l'any 1941 a Copenhague.

  www.luther.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luther's books were placed on a table. He was then asked if they were his works and whether he wanted to recant any of the information. Luther requested time to think over his reply and the next day he answered with the well-known speach:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luther.de as primary domain	Luthers boeken werden op een tafel neergelegd. er werd nu aan hem gevraagd, of het om zijn geschriften ging en of hij iets daaruit wilde herroepen. Luther vraagt om bedenktijd, daarna wijst hij echter met de bekend geworden uitspraak een herroepen af:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luther.de as primary domain	Luther könyveit az asztalra rakták. Ezután megkérdezték, hogy az ô könyvei-e és hogy vissza szeretne-e valamit vonni belôle? Erre Luther egy kis gondolási idôt kért, mely után az ismert beszédeben egy visszavonást elutasít.

  www.imb.savba.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Devil gradually joins in the conversation, although the sentry men are uncertain as to whether he is a »nutcase« or a harmless member of the family. He sends the sentry men to sleep and recites a spell to seal the grave.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orff.de as primary domain

Peu à peu, le diable s’immisce dans la conversation à l’insu des soldats qui ignorent s’il s’agit d’un « fou » ou d’un membre de la famille. Il parvient à endormir les soldats et prononce une formule magique pour sceller le tombeau. Les soldats sont remplacés par d’autres. De nouveau, la sentinelle évoque la mystérieuse existence du prophète et du thaumaturge juif dont ils gardent le tombeau. Ils commencent à jouer aux cartes avec le diable qui remporte la dernière partie. A cet instant, le tonnerre gronde et la terre tremble : le tombeau s’ouvre.

  6 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether he was a real 6th Century warlord or a product of a medieval author’s mind, Arthur will take centre stage at Caerleon’s Roman amphitheatre on 3 and 4 July 2010, as part of the National Roman Legion Museum’s annual summer event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain	Boed yn rhyfelwr o gig a gwaed yn y 6ed Ganrif neu’n gynnyrch dychymyg awdur canoloesol, bydd Arthur ar lwyfan amffitheatr Rufeinig Caerllion ar 3 a 4 Gorffennaf 2010, fel rhan o ddigwyddiad haf blynyddol Amgueddfa Lleng Rufeinig Cymru.

  4 Hits www.eu-patienten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Before undergoing any treatment, discuss with the doctor or dentist treating you whether he/she needs any documents from your medical records in Germany. It may be necessary for you to have these documents translated.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-patienten.de as primary domain

Besprechen Sie vor der Behandlung mit der Ärztin oder dem Arzt/der Zahnärztin oder dem Zahnarzt, ob sie oder er Unterlagen aus Ihrer Patientenakte in Deutschland benötigt. Gegebenenfalls müssen Sie diese Unterlagen übersetzen lassen. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt/Ihre Zahnärztin oder Ihr Zahnarzt in Deutschland muss Ihnen notwendige Kopien aus Ihrer Patientenakte aushändigen. Die Kosten dafür tragen Sie allerdings selbst.

  www.gaudidesigner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Gaudi's work, it is suitable to appreciate his point of view as painter and sculptor. For him color was light, and whether he was using pure or iridescent shades, gold or silver, aspect and tone were just as important as the quality and durability of the pigment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaudidesigner.com as primary domain	Dans l'oeuvre de Gaudi, il est souhaitable de chercher le point de vue du peintre et surtout celui du sculpteur. Pour lui, la couleur était la lumière, et tant dans les couleurs pures que dans les plus chatoyantes, dans les dorées et les argentées, l'aspect, le ton, la nuance étaient aussi importants que la qualité et la robustesse du pigment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaudidesigner.com as primary domain	En la obra de Gaudí, es preciso buscar el punto de vista del pintor y sobre todo el del escultor. Para él, el color era luz, y tanto en los colores puros como en los más irisados, en los dorados y en los plateados, el aspecto, el tono, el matiz eran tan importantes como la calidad y la robustez del pigmento.

  2 Hits www.clubhotelflora.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For instance, a young athlete is wondering whether he must turn professional, another is hesitating whether he has to change clubs, a professional athlete is considering to quit, another desires to quit but does not know what profession to practice after his career,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psychosport.eu as primary domain	Par exemple, un jeune sportif se demande s’il doit passer joueur professionnel, un autre se demande s’il ne doit pas changer de club mais est dans une difficile hésitation, un sportif professionnel hésite à arrêter, un autre désire arrêter mais ne sait pas quoi faire après au niveau professionnel,...

  2 Hits www.summitbucharest.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Solutions to the problems to be discussed at the NATO-Russia Council on Friday will be found depending on Putin, on whether he will come to the Summit without prejudice, Scheffer said in an address to the Trans-Atlantic Forum staged by the German Marshall Fund on the sidelines of the Alliance Summit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain	'Les problèmes abordés dans le cadre du Conseil Otan-Russie de vendredi auront des réponses en fonction de Poutine à condition qu'il y vienne sans préjugés' a estimé Scheffer dans une allocution prononcée au Forum transatlantique organisé par German Marshall Fund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain	'La problemele în discutie la Consiliul NATO-Rusia de vineri se vor gãsi rãspunsuri în functie de Putin, dacã el va veni lipsit de prejudecãti', a apreciat Scheffer în discursul sustinut la conferinta Forumul Transatlantic organizatã de German Marshall Fund.

  2 Hits www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email notification: administrators in your working groups could send to all users in the group an email, informing them about new articles or new appointments. Each user can decide whether he wants to receive this email notification or not.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain	Notification par courriel: les administrateurs de vos groupes de travail pourraient envoyer à tous les utilisateurs du groupe un courriel les informant des nouveaux articles ou de nouveaux rendez-vous. Chaque utilisateur peut décider s'il veut ou non recevoir cette notification par courriel. La notification sera envoyée à l'adresse courriel que vous avez sous la rubrique ‘Informations générales’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain	Notificación por correo electrónico: Los administradores de sus grupos de trabajo pueden enviar a los usuarios del grupo un correo electrónico, informándoles sobre nuevos artículos o nuevas citas. Cada usuario puede decidir si quiere o no recibir esta notificación electrónica. La notificación se enviará a la dirección de correo electrónico que usted tiene bajo “Información general”

  5 Hits www.rdl.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether he agreed or not to leave the dwelling, the tenant may ask for damages as well as punitive damages following an illegal repossession or one done in view of converting the property into divided co-ownership and evicting him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdl.gouv.qc.ca as primary domain	Qu'il ait consenti ou non à quitter le logement, le locataire peut demander des dommages-intérêts et des dommages punitifs suite à une reprise illégale ou faite dans le but de convertir l'immeuble en copropriété divise et de l'évincer.

  jfcy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether he is accompanied by Jane Birkin or other stunning women, these images tend to show, through the eyes of various photographers, the beauty of this man who considered himself as unattractive, even though he has seduced some of the wold's most gorgeous women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bourgtibourg.com as primary domain	Qu'il soit accompagné par Jane Birkin or autres canons de l'époque, ces images montrent, à travers l'oeil de divers photographes, la beauté de cet homme qui se considérait comme repoussant, même en ayant séduit certaines des plus belles femmes au monde.

  3 Hits www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether he’s being humble, or Andreas saw something in him that he didn’t, or the competition just wasn’t that fierce that year, censhare is the better for having hired him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	Ob es nun seine Bescheidenheit ist oder Andreas etwas in ihm gesehen hat, was er selbst nicht wahrnehmen konnte, oder ob die Konkurrenz im damaligen Bewerbungsjahr einfach nicht so groß war: censhare hat gut daran getan, sich für Stephan zu entscheiden.

  horiguchi-engi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No. We do respect our user's right for privacy. But if referred user gave you his/her login name at Snip, here you can check whether he/she is among the users referred by you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snip.pl as primary domain	Nein. Wir achten die Privatsphäre unserer Benutzer. Wenn Du aber Snip-Login eines Benutzers kennst, kannst Du auf dieser Seite prüfen, ob dieser Benutzer von Dir geworben ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snip.pl as primary domain	Nie. Szanujemy prywatność naszych Użytkowników. Jeżeli jednak znasz nazwę Użytkownika, na tej stronie możesz sprawdzić, czy znajduje się w gronie osób poleconych przez Ciebie.

  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When the parade is completed, the accused and his solicitor should be asked whether he has any comments to make with regard to the parade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Nuair atá an pharáid comhlánaithe, ba chóir fiafraí den chúisí agus a aturnae an bhfuil ráiteas ar bith gur mhaith leo a dhéanamh maidir leis an bparáid.

  debioboeren.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No. We do respect our user's right for privacy. But if referred user gave you his/her login name at Snip, here you can check whether he/she is among the users referred by you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licznik.snip.pl as primary domain	Nein. Wir achten die Privatsphäre unserer Benutzer. Wenn Du aber Snip-Login eines Benutzers kennst, kannst Du auf dieser Seite prüfen, ob dieser Benutzer von Dir geworben ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licznik.snip.pl as primary domain	Nie. Szanujemy prywatność naszych Użytkowników. Jeżeli jednak znasz nazwę Użytkownika, na tej stronie możesz sprawdzić, czy znajduje się w gronie osób poleconych przez Ciebie.

  2 Hits www.chengqimumen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A challenge. As was then the detective novel or social criticism and political, etc. Whether he ability to master different genres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine editorialcaliope.com as primary domain	um desafio. Como era então o romance policial ou crítica social e política, etc. Se ele capacidade de dominar diferentes gêneros.

  2016.animationfest-bg.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dino Tomic is an extremely talented Norwegian artist. Whether he draws with charcoal, pencil or colored pencil, his drawings are always very realistic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art-spire.com as primary domain	Dino Tomic est un artiste norvégien extrêmement talentueux. Qu’il dessine au fusain, au crayon de papier ou au crayon de couleur, ses dessins sont toujours incroyablement réalistes.

  6 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-whether he was in conflict of interest situation or faced such a risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	-շահերի բախման իրավիճակում գտնվելու կամ նման ռիսկի առկայության մասին:

  v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regardless of whether he is a top-notch or extremely lucky driver, expect him to think twice about driving too fast in the winter the next time around!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	Peu importe qu’il soit un conducteur hors-pair ou quelqu’un d’extrêmement chanceux, gageons que le camionneur y pensera deux fois avant de rouler trop vite l’hiver!

  26 Hits www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No matter whether he explores Berlin, Upper Bavaria, or rural America-Cyrill Lachauer's photographs and films root out hidden stories inscribed in landscapes. [more]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain	Ob er Berlin, Oberbayern oder die amerikanische Provinz erkundet - Cyrill Lachauers Fotografien und Filme spüren verborgene Geschichten auf, die sich in die Landschaften eingeschrieben haben. [mehr]

  2 Hits www.nuestra-america.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	he, whether he fashioned it or whether he did not,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kondor.de as primary domain	Er, ob er sie erschaffen hat, oder ob er sie nicht erschaffen hat,

  11 Hits www.hkfw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dunno sometimes doubts whether he should do good deeds. Or he does them with the bad, but then he's very worried.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain	Незнайка иногда сомневается, стоит ли ему совершать хорошие поступки. Или он их совершает вместе с  плохими, но потом очень переживает.

  2 Hits www.flevomarina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How can one know whether he/she is infected with HIV?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armaids.am as primary domain	Как может человек узнать, инфицирован ли он ВИЧ?

  39 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	has waived the right to be asked under Rule 70(2) EPC whether he wishes to proceed further with the application (see point 584)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	a renoncé au droit d'être invité à déclarer, en vertu de la règle 70(2) CBE, s'il souhaite maintenir sa demande (cf. point 584)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	auf das Recht verzichtet hat, gemäß Regel 70 (2) EPÜ gefragt zu werden, ob er die Anmeldung aufrechterhält (vgl. 584),

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As the odds for Sergio Garcia to win the US Money List depend on whether he wins the US Open Golf, the odds for him to win the US Money List at the time the bet was struck cannot be used to calculate the double.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Puesto que los precios para que Sergio García gane el US Money List dependen de si gana o no el Open de EE. UU. de golf, no se emplearán los precios iniciales en el momento de realizar la apuesta doble por dicho participante como ganador del US Money List. En su lugar se anunciará un precio especial para el ganador de ambos eventos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Omdat de kansberekening van 'Sergio Garcia wint de US geldlijst' afhankelijk is van of hij de US Open (golf) wint, kan de kansberekening van dat hij de US geldlijst wint, op het moment van plaatsen van de weddenschap, niet gebruikt worden om de Dubbel te berekenen. In plaats daarvan wordt er een speciale kansberekening gegeven voor 'Wint beide evenementen'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Jelikož kursy na to, že Sergio Garcia vyhraje US Money List, přímo závisí na tom, zda vyhraje US Open Golf, kursy na vítězství US Money List platné v čase uzavření sázky nemohou být použity do této dvojice. Namísto toho bude vypsán speciální kurs na to, že zda vyhraje obě události.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Mivel a US Money List eseményen Sergio Garcia győzelmére vonatkozó szorzó függ a US Open Golf verseny győztesétől, a US Money List győzelemre vonatkozó fogadáskor elérhető szorzó nem alkalmazható a kettes gyűjtő kiszámolására. A két eseményre egy-egy speciális szorzót biztosítunk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	In conditiile in care cotele pentru ca Sergio Garcia sa castige US Money List depind daca acesta castiga turneul de golf US Open, cotele pentru ca el sa castige US Money List la momentul plasarii pariului nu pot fi utilizate pentru pentru a calcula pariul dublu. Vor exista in schimb cote speciale pentru castigarea ambelor evenimente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Nakoľko kurz na to, že Sergio Garcia vyhrá US Money List, závisí od toho, či vyhrá US Open Golf, kurz na víťazstvo v US Money List platné v čase uzavretia stávky nemôže byť použitý na výpočet celkového kurzu Dvojky. Namiesto toho bude vypísaný špeciálny kurz na výhru v oboch udalostiach.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If John Sample's income declines because he loses his job or becomes disabled, he may not be able to continue paying the living costs and will have to sell the property. It would therefore be uncertain as to whether he could sell the house at the original purchase cost or at a profit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Même en cas de calcul prudent, il subsiste des risques. Si Max Muster subit une baisse de revenu en raison d'une perte d'emploi ou d'une invalidité, il risque de ne plus pouvoir supporter les frais et d'être contraint de vendre son bien. Il n'est pas certain de pouvoir revendre ce bien à son prix d'achat initial ou de réaliser une plus-value. Il devra peut-être revendre sa maison à perte. A fortiori en cas de construction défectueuse, si l'objet est mal situé ou s'il a été mal entretenu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Auch wer vorsichtig rechnet, geht Risiken ein. Verringert sich das Einkommen von Max Muster wegen Jobverlust oder Invalidität, kann er die Wohnkosten unter Umständen nicht mehr tragen und muss das Eigenheim verkaufen. Dabei ist nicht sicher, ob er sein Haus zu den ursprünglichen Kaufkosten oder mit Gewinn an den Mann oder die Frau bringen kann. Unter Umständen muss ein Haus mit Verlusten veräussert werden. Besonders dann, wenn beispielsweise die Bausubstanz mangelhaft ist, das Haus ungünstig liegt oder der Unterhalt des Hauses vernachlässigt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Anche facendo tutti i calcoli con prudenza si corrono dei rischi. Se il reddito del signor Max Esempio si riduce perché perde il lavoro o diventa invalido, si troverà a non poter più sostenere i costi dell'abitazione e sarà costretto a venderla. Non si può dire con certezza che riuscirà a rivendere la casa al prezzo dell'acquisto originale o con un margine di profitto. In alcuni casi è possibile che una casa debba essere venduta subendo una perdita, per esempio se il valore della costruzione è scarso, la posizione della casa non è ottimale o le attività di manutenzione sono state trascurate.

  flyreps.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 1943, my father Carl-Herman Hammargren was contacted by the two well-known companies Stora Kopparberg and Stockholms Superfosfat Fabriks AB, asking him whether he could consider establishing a company, which - despite the ongoing war - could supply their enterprises with the raw materials necessary for their production work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kemiintressen.com as primary domain	År 1943 kontaktades min far, Carl-Herman Hammargren, av de båda välkända företagen Stora Kopparberg och Stockholms Superfosfat Fabriks AB. De frågade honom huruvida han kunde tänka sig att starta ett företag, som trots det pågående kriget skulle kunna förse deras verksamheter med de råvaror de behövde för sin produktion.

  5 Hits www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entitlement to an SSP is primarily based on the surviving spouse's age and whether he or she has children. Some countries also take into account the surviving spouse's financial resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	Le droit à la RCS est accordé en fonction notamment de l'âge du conjoint survivant et de la présence d'enfants. Certains pays considèrent également les ressources financières du conjoint survivant.