whirlpool – -Translation – Keybot Dictionary

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wi-Fi Whirlpool Steuerung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Contrôle Wi-Fi du spa

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wi-Fi Whirlpool Steuerung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Contrôle Wi-Fi du spa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Wi-Fi ovládanie vane

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whirlpool Konstruktion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Construction d'un spa

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whirlpool Konstruktion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Construction d'un spa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Spa construction

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• sofortiger Zugang und Kontrolle zu Ihren Whirlpool von jedem Ort und zur jeder Zeit mit Ihrem iPhone® 3G- 3GS- 4 -4S, iPod touch® oder iPad® - iPad 2G
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	• Okamžitý prístup a kontrola nad vašou vírivou vaňou kedykoľvek a kdekoľvek priamo pomocou vášho iPhone®3G - 3GS - 4 - 4S, iPod touch® alebo iPad® - iPad 2G

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whirlpool Konstruktion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Spa construction

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whirlpool Konstruktion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Spa construction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Construction d'un spa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Spa construction

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wi-Fi Whirlpool Steuerung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Wi-Fi ovládanie vane

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wi-Fi Whirlpool Steuerung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	WiFi Spa control
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Contrôle Wi-Fi du spa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Wi-Fi ovládanie vane

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vajda Lotus Spas Serie ThermoBase Whirlpool Bodenwanne ist gemacht aus ABS und Isoliert mit 60mm starken Polylam Schaummatten stark genug um das Gewicht von hunderten Litern Wasser auszuhalten. Die solide Whirlpoolboden Konstruktion schützt Ihren Whirlpool vor Bodenfrost, Verrottung und unbeliebten Nagetieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	VAJDA Lotus Spas series ThermoBase is made from ABS material and 60 mm Polystyrene foam strong enough to hold the weight of hundreds of liters of water. The solid spa base construction keeps your spa protected from ground temperatures, rust, and unwanted rodents.

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Einstellen der Stimmung im Garten war niemals einfacher und jetzt müssen Sie sich nicht einmal mehr dafür bewegen. Kreieren Sie Ihre Umgebung mit der Balboa Dolphin® III Fernbedienung und steuern Sie den Whirlpool, das Licht und Ihre Entertainment Anlagen mit einem einfachen Druck auf einen Knopf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Créer une ambiance dans le jardin n‘a jamais été aussi facile et maintenant, vous n‘avez meme plus a bouger pour le faire. Créez un environnement avec la télécommande Balboa‘s Dolphin III a distance en contrôlant le spa et les lumieres simplement en appuyant sur un bouton. La télécommande est imperméable, flotte et vous permet de contrôler votre spa sans quitter la chaleur de votre bain bouillonnant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Nastavenie správnej atmosféry vo vírivke nebolo nikdy jednoduchšie. Vytvorte požadované nastavenie pomocou diaľkového ovládania Balboa Dolphin® III a získajte kontrolu nad svojou vírivou vaňou, osvetlením a zábavným systémom stlačením tlačidla. Plávajúce vodotesné bezdrôtové ovládanie vám to umožní bez toho, aby ste museli opustiť pohodlie orúcich bublín.

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whirlpool Wanne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Spa Shell

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vajda Lotus Spas Serie ThermoBase Whirlpool Bodenwanne ist gemacht aus ABS und Isoliert mit 60mm starken Polylam Schaummatten stark genug um das Gewicht von hunderten Litern Wasser auszuhalten. Die solide Whirlpoolboden Konstruktion schützt Ihren Whirlpool vor Bodenfrost, Verrottung und unbeliebten Nagetieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	VAJDA Lotus Spas series ThermoBase is made from ABS material and 60 mm Polystyrene foam strong enough to hold the weight of hundreds of liters of water. The solid spa base construction keeps your spa protected from ground temperatures, rust, and unwanted rodents.

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Whirlpools der Vajda Lotus Spas Serie werden geliefert mit einer Thermo Abdeckung. Unsere Whirlpool Abdeckungen wurden Energie effizient designed so können Sie die konstante Wassertemperatur in Ihrem Whirlpool genießen und sparen Geld durch geringste Heizkosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	All models of the VAJDA Lotus Spas series product line are delivered with a thermo cover. Our spa covers are designed to be energy efficient so you can enjoy a constant water temperature and minimum heating costs to save money.

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Whirlpools der Vajda Lotus Spas Serie werden geliefert mit einer Thermo Abdeckung. Unsere Whirlpool Abdeckungen wurden Energie effizient designed so können Sie die konstante Wassertemperatur in Ihrem Whirlpool genießen und sparen Geld durch geringste Heizkosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	All models of the VAJDA Lotus Spas series product line are delivered with a thermo cover. Our spa covers are designed to be energy efficient so you can enjoy a constant water temperature and minimum heating costs to save money.

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Einstellen der Stimmung im Garten war niemals einfacher und jetzt müssen Sie sich nicht einmal mehr dafür bewegen. Kreieren Sie Ihre Umgebung mit der Balboa Dolphin® III Fernbedienung und steuern Sie den Whirlpool, das Licht und Ihre Entertainment Anlagen mit einem einfachen Druck auf einen Knopf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Créer une ambiance dans le jardin n‘a jamais été aussi facile et maintenant, vous n‘avez meme plus a bouger pour le faire. Créez un environnement avec la télécommande Balboa‘s Dolphin III a distance en contrôlant le spa et les lumieres simplement en appuyant sur un bouton. La télécommande est imperméable, flotte et vous permet de contrôler votre spa sans quitter la chaleur de votre bain bouillonnant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Nastavenie správnej atmosféry vo vírivke nebolo nikdy jednoduchšie. Vytvorte požadované nastavenie pomocou diaľkového ovládania Balboa Dolphin® III a získajte kontrolu nad svojou vírivou vaňou, osvetlením a zábavným systémom stlačením tlačidla. Plávajúce vodotesné bezdrôtové ovládanie vám to umožní bez toho, aby ste museli opustiť pohodlie orúcich bublín.

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alle Vajda Lotus Spas Series Whirlpool Verkleidungen sind gefertigt aus exturierten polysteren HD. Ein sehr widerstandfähiges Material gegen Umwelteinflüsse das keinerlei extra Pflege bedarf. ThermoBoard wurde designed um das natürliche Aussehen von Holz nachzuempfinden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain

All VAJDA Lotus Spas series cabinets are made of extruded polystyrene HD foam, a durable synthetic material that requires no maintenance. ThermoBoard is designed to imitate the rich look and feel of wood. It will not rot, fade or warp as natural wood panels can. ThermoBoard doesn't need sanding or staining. It is more energy efficient than wood, and it simply sprays clean with a garden hose. ThermoBoard is elegant, modern and suitable for every environment, both indoors and outdoors. The inner insulation is made of 20 mm polylam foam with reflex aluminum foil that keeps all heat inside.

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL

VAJDA Lotus Spas series ist die Premium Linie unserer portablen Whirlpools vom anerkannten europäischen Hersteller Vajda Group mit 20 Jahren Tradition und Innovation im Wassersport Zubehör. Lotus Spas ist eine sehr moderne und harmonisch designte Whirlpool Linie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain

VAJDA Lotus Spas séries est la premiere gamme de spas portables fabriquée par un fabricant Européen réputé, le Groupe VAJDA , avec une tradition de qualité et d’innovation reconnu dans le monde de l’équipement des sports nautiques de hauts niveaux et ce depuis plus de 20 ans. Lotus Spas séries est une gamme de spas tres moderne avec un design nouveau. Le but de la société est d’allier des performances de tres haut niveaux et de toujours innover dans l’utilisation des composants utilisés et le soin apporté a nos produits. VAJDA Lotus Spas séries est fabriquée avec une attention sur tous les détails de chaque spa concernant, le design et le fonctionnement de celui-ci. Des produits de grandes qualités et la satisfaction des nos clients sont nos engagements envers vous.

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL

VAJDA Lotus Spas series ist die Premium Linie unserer portablen Whirlpools vom anerkannten europäischen Hersteller Vajda Group mit 20 Jahren Tradition und Innovation im Wassersport Zubehör. Lotus Spas ist eine sehr moderne und harmonisch designte Whirlpool Linie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain

VAJDA Lotus Spas séries est la premiere gamme de spas portables fabriquée par un fabricant Européen réputé, le Groupe VAJDA , avec une tradition de qualité et d’innovation reconnu dans le monde de l’équipement des sports nautiques de hauts niveaux et ce depuis plus de 20 ans. Lotus Spas séries est une gamme de spas tres moderne avec un design nouveau. Le but de la société est d’allier des performances de tres haut niveaux et de toujours innover dans l’utilisation des composants utilisés et le soin apporté a nos produits. VAJDA Lotus Spas séries est fabriquée avec une attention sur tous les détails de chaque spa concernant, le design et le fonctionnement de celui-ci. Des produits de grandes qualités et la satisfaction des nos clients sont nos engagements envers vous.

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Setzen Sie sich zurück und entspannen Sie bei der Kontrolle des Whirlpools per Funk und freuen Sie sich über die neuen Möglichkeiten für Ihr iPhone®, iPod touch® oder iPad® exklusiv für Balboa Water Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Získajte diaľkovú kontrolu nad vašou vírivou vaňou pomocou nových aplikácií pre iPhone®, iPod touch® alebo iPad® ktoré prináša exkluzívne Balboa Water Group. Získajte kontrolu nad vašou vírivou vaňou kedykoľvek a kdekoľvek.

  VAJDA Spas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Bedienpanel beinhaltet eine Bedienerfreundliche Oberfläche intuitive Menü Führung, mehrsprachige Einstellungen mit einfacher Navigation und Erinnerungsanzeigen. Die komplett Diagnose mit intelligentem Überwachungssystem erkennt jedes Problem in Ihrem Whirlpool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	A sleek new topside panel includes a large easy to read back-lit LCD with simple to follow end user menus. With new press and hold button technology, setting temperature and other common tasks have been simplified. User navigation is intuitive and easier than ever, reducing customer service help calls. Control panels using user-friendly interface, intuitive menu, multiple languages settings with easy navigation and reminder messages. Comprehensive diagnostics with smart chip detects any problems in your spa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Un nouveau panneau de contrôle présente un affichage en cristaux liquide LCD large, facile a lire et avec des menus utilisateurs facile a utiliser. Avec la nouvelle technologie press and hold, régler la température ou d’autres réglages est devenu plus simple. La navigation utilisateur est intuitive et plus simple que jamais, ce qui réduit les appels de service apres-vente. Des panneaux de contrôle qui utilise une interface facile d’utilisation, un menu intuitif, une navigation aisée, s messages pense-betes et donne acces a de nombreuses langues. Des diagnostiques complets avec une puce électronique qui détectent n’importe quel probleme dans le spa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vajdagroup.com as primary domain	Nový elegantný ovládací panel obsahuje ľahko čitateľný LCD displej s jednoduchými používateľskými menu. Nová press & hold technológia výrazne zjednodušila nastavenie teploty a iných bežných úloh. Navigácia v menu je intuitívna a jednoduchá, čo výrazne znižuje počet volaní na technickú podporu. Ovládací panel využíva jednoduché používateľské rozhranie, intuitívne menu, nastavenia viacerých jazykov, jednoduchú navigáciu a pripomienkové správy. Obsiahla diagnostika s inteligentným chipom deteguje akékoľvek poruchy vo vašom systéme.