whisk – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 16 Résultats  luftfartstilsynet.no
  Avocado scrambled eggs ...  
In a bowl whisk together eggs and cheese and season with salt and pepper.
En un recipiente batir los huevos y el queso y sazonar con sal y pimienta al gusto.
  Healthy Garden patch om...  
In a bowl, whisk eggs with salt and pepper. Set aside.
Batir los huevos con sal y pimienta en un recipiente y reservar aparte.
  Healthy Spicy roasted c...  
In the meantime, whisk together the lemon juice, honey and a pinch of salt in a small bowl. Whisk in a tablespoon of oil and set aside.
Mientras tanto, batir juntos el zumo de limón, la miel y una pizca de sal en un tazón pequeño. Agregar una cucharada de aceite y dejar de lado.
  Healthy Apple cranberry...  
Whisk together all dressing ingredients. Toss with salad immediately before serving.
Batir todos los ingredientes del aderezo juntos. Mezclar con la ensalada justo antes de servir.
  Healthy Sweet potato gn...  
Whisk egg white and fold into sweet potato mixture.
Batir la clara de huevo y agregar a la mezcla de boniato.
  Healthy Spinach and goa...  
Crack the eggs into a bowl and season with salt and pepper. Add finely chopped chives and whisk well.
Romper los huevos en un bol y sazonar con sal y pimienta. Agregar las cebolletas finamente picadas y batir bien.
  Healthy Mediterranean c...  
In a medium bowl, whisk together dressing ingredients (olive oil, lemon juice, parsley, oregano, salt and pepper)
Mezclar, en un tazón mediano, los ingredientes del aderezo (aceite de oliva, zumo de limón, perejil, orégano, sal y pimienta)
  Healthy Spicy roasted c...  
In the meantime, whisk together the lemon juice, honey and a pinch of salt in a small bowl. Whisk in a tablespoon of oil and set aside.
Mientras tanto, batir juntos el zumo de limón, la miel y una pizca de sal en un tazón pequeño. Agregar una cucharada de aceite y dejar de lado.
  Healthy Pomegranate, or...  
To make the dressing, combine olive oil, vinegar, orange juice, lemon juice and lemon zest, in a small bowl or jar. Whisk until combined. Season with salt and pepper to taste.
Para hacer el aderezo, mezclar el aceite de oliva, el vinagre, el zumo de naranja, el zumo del limón y la ralladura del limón, en un pequeño recipiente o frasco. Batir hasta que se mezclen. Sazonar con sal y pimienta al gusto.
  Healthy Lentil salad wi...  
To make the vinaigrette, in a bowl, whisk together the lemon juice, rosemary, and 1 teaspoon salt. Slowly drizzle in the olive oil, whisking constantly until emulsified. Let stand at room temperature while you make the salad.
Para hacer la vinagreta, en un bol, batir juntos el jugo de limón, romero y 1 cucharadita de sal. Rociar lentamente el aceite de oliva, batiendo constantemente hasta emulsionar. Deja reposar a temperatura ambiente mientras haces la ensalada.
  Healthy Roasted vegetab...  
First, squeeze the roasted {and cooled} garlic out of the papery skin. Set in a small bowl, and mash with a fork. Mix in lemon juice and a pinch of sea salt. Next, whisk in the olive oil until mixture is emulsified.
ntras tanto, hacer el aderezo. Primero, machacar el ajo asado (y enfriado). Colocar en un tazón pequeño y mezclar con un tenedor. Mezclar el jugo de limón y una pizca de sal marina. A continuación, batir el aceite de oliva hasta que la mezcla se emulsione.
  Healthy Mediterranean q...  
In a large serving bowl, whisk together the lemon juice and garlic. Slowly pour in the remaining 2 tablespoons of olive oil while whisking constantly to emulsify the mixture. Add the tomatoes, quinoa, basil, mint, roasted vegetables and pine nuts, and gently stir to combine.
En una fuente grande, batir juntos el zumo de limón y el ajo. Verter lentamente las 2 cucharadas restantes de aceite de oliva sin dejar de batir para emulsionar la mezcla. Añadir los tomates, la quinoa, la albahaca, la menta, las verduras asadas y los piñones, y remover suavemente para combinar. Sazonar generosamente con sal y pimienta al gusto. Adornar con el queso feta desmenuzado y Servir a temperatura ambiente.
  Roasted brussels sprout...  
Heat over medium-low heat until you see steam rise and it is hot, but not yet simmering. Remove from heat and whisk in the butter, adding a few cubes at a time and allowing them to melt as you whisk before adding more.
En una cacerola pequeña, combinar el vinagre balsámico, el sirope, el zumo de naranja, y la cáscara de la misma. Calentar a fuego medio-bajo hasta que empiece a subir el vapor pero antes de que esté hirviendo. Retirar del fuego y batir con la mantequilla (añadiendo la mantequilla poco a poco en pequeños cubos sin dejar de batir).
  Roasted brussels sprout...  
Heat over medium-low heat until you see steam rise and it is hot, but not yet simmering. Remove from heat and whisk in the butter, adding a few cubes at a time and allowing them to melt as you whisk before adding more.
En una cacerola pequeña, combinar el vinagre balsámico, el sirope, el zumo de naranja, y la cáscara de la misma. Calentar a fuego medio-bajo hasta que empiece a subir el vapor pero antes de que esté hirviendo. Retirar del fuego y batir con la mantequilla (añadiendo la mantequilla poco a poco en pequeños cubos sin dejar de batir).