whist – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.hotelluxor.pl
  Penrhyn Village Hall  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whist Drive (annually)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trefeurig.org as primary domain
Te ar ôl Angladdau (yn ôl y gofyn)
  Penrhyn-coch Hall  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Various activities and events, such as whist drives and concerts, are organised by the Hall Committee in order to boost the funds and help to pay for insurance, oil, electricity, etc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trefeurig.org as primary domain
Mae'n ddigon naturiol fod Pwyllgor y Neuadd yn cynnal ei weithgareddau yn y neuadd hefyd, er enghraifft gyrfaon chwist ac amryw o gyngherddau, y cyfan er mwyn chwyddo'r gronfa i'n galluogi i dalu biliau fel yswiriant, olew, trydan, a nifer o fanion bethau eraill.
  Penrhyn-coch Hall  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Pryse family owned the Gogerddan estate and several farms and cottages in the parish at that time, and the committee hoped that Sir Lewis would be willing to sell a piece of land for building purposes. In the meantime the committee was busy raising funds by holding concerts, plays, a sports day, a ? Bachelor? s Tea? and whist drives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trefeurig.org as primary domain
Wedi blynyddoedd o weithgarwch dygn agorwyd Neuadd y Penrhyn yn swyddogol Nos Fercher 28ain o Fedi 1960 am 7 o'r gloch gan Mr J Garfield Davies, Penlan, Llandre (o hen deulu Penyberth).Y mae'n werth nodi fod y llyfr cofnodion yn cynnwys braslun o hanes yr amgylchiad a ymddangosodd yn y papurau lleol. Talwyd teyrnged hefyd i'r pwyllgor bychan a fu wrthi'n ddiwyd dros y blynyddoedd yn casglu a threfnu dulliau i chwyddo'r gronfa. At hynny y mae'n deg talu gwrogaeth i'r dynion a fu?n llafurio?n wirfoddol i godi'r neuadd; dim ond am blastro y bu'n rhaid talu.