wieland – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.b1b2b3.org
  Faculty for Chemistry a...  
The HighTechCampusLMU of the Faculty of Chemistry and Pharmacy in Munich (Großhadern) is nationally and internationally highly recognized and offers an exceptional infrastructure for a research-oriented education in chemistry, biochemistry and pharmacy. Renowned chemists and Nobel laureates such as Justus von Liebig, Adolf von Baeyer, Richard Willstätter, Heinrich Wieland and Feodor Lynen conducted their groundbreaking research here (cf. History).
Der HighTechCampusLMU der Fakultät für Chemie und Pharmazie in München-Großhadern genießt großes nationales und internationales Ansehen und bietet eine hervorragende Infrastruktur für eine forschungs-orientierte Ausbildung mit chemischer, biochemischer, und pharmazeutischer Ausrichtung. Bedeutende Chemiker wie Justus v. Liebig, Adolf v. Baeyer, Richard Willstätter, Heinrich Wieland und Feodor Lynen haben in dieser Fakultät Meilensteine gesetzt und wurden durch Nobelpreise geehrt (s. Geschichte). Auch heute forschen hier weltweit angesehene Professoren mit ihren Arbeitsgruppen.
  Faculty for Chemistry a...  
Heinrich Wieland (Nobel Prize Laureate in Chemistry 1927).
Heinrich Wieland (Nobelpreis für Chemie 1927).
  Faculty for Chemistry a...  
Heinrich Wieland is given emeritus status. Until 1953, four professorships are established and staffed:
Heinrich Wieland wird emeritiert. Bis 1953 werden vier Lehrstühle eingerichtet und besetzt:
  Faculty for Chemistry a...  
Rolf Huisgen (organic chemistry, Wieland student, later on most quoted german chemist) and
Rolf Huisgen (Organische Chemie, Wielandschüler, später meist zitierter deutscher Chemiker) und
  Faculty for Chemistry a...  
Heinrich Wieland becomes Willstätters successor. He is a student of Baeyer and head of the chemical institute in Freiburg. In 1927 Wieland receives the Nobel Prize for Chemistry because of his research about bile acids.
Willstätters Nachfolger wird Heinrich Wieland, Baeyer-Schüler und Direktor des Chemischen Instituts in Freiburg. Wieland erhält 1927 den Nobelpreis für Chemie (für Arbeiten über Gallensäuren).
  Faculty for Chemistry a...  
Heinrich Wieland becomes Willstätters successor. He is a student of Baeyer and head of the chemical institute in Freiburg. In 1927 Wieland receives the Nobel Prize for Chemistry because of his research about bile acids.
Willstätters Nachfolger wird Heinrich Wieland, Baeyer-Schüler und Direktor des Chemischen Instituts in Freiburg. Wieland erhält 1927 den Nobelpreis für Chemie (für Arbeiten über Gallensäuren).