wir stellen ihnen auch – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.monkeysoil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können uns Ihre Proben sowohl senden als auch eine Abholung vereinbaren - wir stellen Ihnen auch gerne eine unserer praktischen Transportboxen zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simec.ch as primary domain	You can send us your samples or arrange to have them picked up - we will be happy to provide you with our practical shipping container.

  www.lokki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen Ihnen auch Mountainbikes, bei Bedarf auch mit Kindersitzen, zur Verfügung, auf denen Sie auf gut erschlossenen Wegen die Umgebung mit Ihren Kindern erkunden können. Vielleicht erspähen Sie im Wald auch das eine oder andere putzige Eichhörnchen oder Murmeltiere auf der Almwiese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-adriana.it as primary domain	Furthermore, it is possible to organise tours with our mountain bikes, even equipped with child seats, thanks to the numerous cycling routes in the area and the convenient paths, amongst flowers and meadows, and maybe be lucky enough to see a squirrel or marmot, many butterflies or frenetic bees at work.

  no.bfreecams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der von 8 bis 21 Uhr geöffnete Waschsalon ist mit neuen Maschinen zum Waschen und Trocknen Ihrer Wäsche ausgestattet. Wir stellen Ihnen auch Bügelbrett und Bügeleisen zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavillon-royal.com as primary domain	Open from 8am to 9pm, it offers new facilities for washing and drying your laundry. There is also an iron and ironing board available for use.

  service.restaurantoliv.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen Ihnen auch Mountain-Bikes für Ausflüge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismo-marche.it as primary domain	Some mountain bikes are available for excursions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismo-marche.it as primary domain	Sono disponibili mountain bike per escursioni nei dintorni.

  www.kyoto-fujinami.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alicat arbeitet daran, Ihre spezielle Situation zu verstehen, so dass das Gerät ab Werk mit der richtigen PID-Abstimmung ausgeliefert wird. Aber wir stellen Ihnen auch die Mittel zur Verfügung, um es vor Ort anzupassen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alicat.com as primary domain

Dans chacun des cas, vous aurez besoin de régler les valeurs PID pour optimiser le comportement de la vanne. Alicat s’efforce de comprendre vos besoins particuliers afin que l’instrument soit expédié de l’usine avec le bon réglage PID. Mais nous vous donnons aussi les moyens de le personnaliser sur le terrain. Tous nos RDM contiennent une sélection de plus de 100 gaz, il n’est pas inhabituel pour nos client de modifier les gaz et les procédés pour lesquels l’appareil est utilisé–nous souhaitons que vous puissiez optimiser le régulateur dans chaque situation.

  www.swingers.com.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen Ihnen auch individuell auf Ihr Budget zugeschnittene Apéro-Variationen zusammen. Kontaktieren Sie uns für eine persönliche Beratung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissever.com as primary domain	Qui fournira également adaptée individuellement à votre budget variations apéritif. Contactez-nous pour une consultation personnelle.

  www.filmpodiumbiel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Mitgliedschaftsbeitrag kann direkt an der Kasse bezahlt werden. Wir stellen Ihnen auch gerne einen Einzahlungsschein zu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmpodiumbiel.ch as primary domain	Vous pouvez payer votre cotisation directement à la caisse du cinéma. Mais, si vous préférez, nous vous envoyons volontiers un bulletin de versement.

  www.traderev.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen Ihnen auch die Werkzeuge zur Verfügung, mit denen Sie eine „Spielzeit“-Erinnerung in Bezug auf die Zeit einstellen können, die sie bei Casinospielen verbracht haben, und die Funktion „AUTOM. SPIEL“ verwalten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 888sport.com as primary domain	Nous vous fournissons aussi les outils pour définir un rappel de temps de jeu, qui indique le temps que vous avez passé sur tout jeu de casino, ainsi que pour gérer la fonction JEU AUTO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 888sport.com as primary domain	Te ofrecemos las herramientas necesarias para administrar la función de Juego automático y para establecer un recordatorio de "tiempo de juego" que indique el tiempo que lleves jugando en los juegos de casino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 888sport.com as primary domain	Também oferecemos a você as ferramentas para definir um lembrete de "tempo de jogo" quanto ao tempo que você passou em qualquer jogo de cassino e para gerenciar a função de JOGO AUTOMÁTICO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 888sport.com as primary domain	Vi tilbyr deg også verktøyene du trenger for å sette en påminnelse for “spilletid” for hvor lang tid du har brukt på ethvert casino og for å styre AUTOPLAY-funksjonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 888sport.com as primary domain	Vi har också verktyg som du kan använda för att ställa in en påminnelse om ”speltiden” så att du vet hur länge du har spelat ett visst kasinospel och för att hantera AUTOSPELSFUNKTIONEN.

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen Ihnen auch unsere Beratungsdienstleistungen im Hinblick auf Übernahmen, Akquisitionen, Fusionen und Restrukturierungen der Kapitalstruktur zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	We also offer advisory services for takeovers, acquisitions, mergers and the restructuring of capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	Nous mettons également à votre disposition nos prestations de conseil en matière de reprise, d'acquisition, de fusion et de restructuration du capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	In qualità di banca d'investimento attiva globalmente offriamo prodotti innovativi, un research di prim'ordine e un'eccellente consulenza, nonché un accesso mondiale ai mercati dei capitali.

  www.invista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie uns ein Feedback geben möchten, können wir Sie um persönliche Informationen bitten. Wir stellen Ihnen auch Fragen über die Erfahrung, die Sie bei der Benutzung unsere Webseiten gemacht haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invista.com as primary domain	You may be able to submit feedback on our websites. If you choose to give us your feedback, we may ask you for your personal information. We may also ask you about your experience using our websites. We may use the information you provide to enhance our websites, evaluate the quality of our products or to communicate with you about products and services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invista.com as primary domain	Você pode enviar feedback em nossos sites. Se você escolher nos dar feedback, podemos solicitar suas informações pessoais. Também podemos perguntá-lo sobre a sua experiência ao usar nossos sites. Podemos usar as informações que você fornecer para melhorar nossos sites, avaliar a qualidade de nossos produtos ou para nos comunicarmos com você sobre os nossos produtos e serviços.

  recicat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen Ihnen auch für andere Events privater oder geschäftlicher Art passende Locations vor. Verwenden Sie hierfür wiederum unsere Such- und Filterfunktion. So finden Sie schnell die richtigen Räumlichkeiten für Ihr Event!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munich-eventlocations.de as primary domain	We present you also for other events of private or suitable type of business locations. This in turn, use our search and filter function. How to find quickly the right premises for your event!

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Für uns spielt es keine Rolle, ob ein Flüchtling angemeldet ist oder nicht. Das sind Menschen, die Hilfe brauchen, und wir helfen ihnen. Wir stellen ihnen auch Informationen in ihrer Muttersprache bereit, damit sie lernen, wie sie reguläre Leistungen in Anspruch nehmen können. Wir versuchen hier nicht, ein paralleles Gesundheitssystem aufzubauen“, sagt Frau Herlemann, deren Stelle mit Fördermitteln aus einem Rotary Grant finanziert wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain

« Il est beaucoup plus difficile d'attirer des bénévoles, à présent. D'une part, l'atmosphère politique a changé, et d'autre part, les informations à propos des réfugiés ne sont plus à l’avant-plan », déclare le Dr. Laura Hatzler, qui contribue à diriger la clinique open.med.

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Für uns spielt es keine Rolle, ob ein Flüchtling angemeldet ist oder nicht. Das sind Menschen, die Hilfe brauchen, und wir helfen ihnen. Wir stellen ihnen auch Informationen in ihrer Muttersprache bereit, damit sie lernen, wie sie reguläre Leistungen in Anspruch nehmen können. Wir versuchen hier nicht, ein paralleles Gesundheitssystem aufzubauen“, sagt Frau Herlemann, deren Stelle mit Fördermitteln aus einem Rotary Grant finanziert wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain

« Il est beaucoup plus difficile d'attirer des bénévoles, à présent. D'une part, l'atmosphère politique a changé, et d'autre part, les informations à propos des réfugiés ne sont plus à l’avant-plan », déclare le Dr. Laura Hatzler, qui contribue à diriger la clinique open.med.