wirst – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14'801 Results   1'611 Domains
  15 Hits store.erikalust.com  
Wenn du das magst, wirst du die lieben...
If you liked that, you'll love these...
Vous aimeriez sans doute aussi...
Si esto te gustó, también te encantarán...
  4 Hits appleseed.apple.com  
Wir freuen uns darauf, über deine Erfahrungen mit dem Produkt zu hören. Du wirst gebeten, Entwicklerfragebögen auszufüllen, Fehlerberichte zu erstellen, Erweiterungsanfragen einzusenden und an Online-Diskussionen teilzunehmen.
We expect to hear about your experience with the product. You will be asked to complete engineering questionnaires, fill out bug reports, enhancement requests, and participate in online discussion.
Nous comptons sur vous pour nous décrire votre expérience avec ce produit. Vous devrez remplir des questionnaires concernant l’ingénierie, des rapports de bogues et des demandes d’amélioration, et participer à des discussions en ligne.
Мы ожидаем Ваших отзывов об использовании продукта. Вам нужно будет заполнять подробные анкеты для передачи разработчикам, создавать сообщения об ошибках и запросы на улучшение, а также участвовать в дискуссионных форумах.
  3 Hits clipchamp.com  
Du wirst bald eine Collect Seite einrichten können und ein Video von jedem über einen einfachen Link anfordern können, ohne dass es für deine eigene Webseite erforderlich ist.
Soon, you’ll also be able to set up a Collect page and request a video from anyone via a simple link without the need for your own website.
Bientôt, vous serez également en mesure de mettre en place une page de collecte et de demander une vidéo à n’importe qui via un simple lien sans avoir besoin de votre propre site Web.
Pronto también podrás configurar una página Collect y solicitar vídeos de cualquier fuente mediante un simple enlace sin necesidad de tener tu propia página web.
Presto, potrai anche configurare una pagina Collect e richiedere un video da chiunque tramite un semplice link senza la necessità del tuo sito web.
Logo, você poderá também configurar uma página Collect e pedir um vídeo de qualquer pessoa via um simples link sem precisar do seu website próprio.
Вскоре вы также сможете настроить страницу сбора и запрашивать видео у кого-либо по простой ссылке без необходимости в вашем собственном веб-сайте.
  about.twitter.com  
Wenn Du Deine Direktnachrichten prüfst, wirst Du bemerken, dass etwas fehlt: die Begrenzung auf 140 Zeichen.
Si vous avez consulté vos messages privés, vous avez peut-être remarqué que quelque chose a changé : les messages ne sont plus limités à 140 caractères.
Si has consultado tus Mensajes Directos, tal vez hayas notado que falta algo: el límite de 140 caracteres.
Se hai controllato i Messaggi Diretti, avrai notato la mancanza di un elemento: il limite di 140 caratteri.
في حالة اطلاعك على رسائلنا المباشرة، فقد تلاحظ أن ثمة شيء مفقود: قيد استخدام 140 حرف.
Als je je privéberichten hebt bekeken, is je misschien iets opgevallen: er geldt geen beperking van 140 tekens meer.
ダイレクトメッセージをチェックして何か気付いたことはありませんか?そうです、140文字の制限がなくなりました。
اگر پیام های خصوصیتان را بررسی کرده باشید، ممکن است متوجه شده باشید که چیزی تغییر کرده است: محدودیت 140 نویسه.
Při čtení soukromých zpráv jste si možná všimli, že něco chybí – už neplatí omezení délky na 140 znaků.
Hvis du har tjekket dine direkte beskeder, har du måske bemærket, at de ikke er begrænset til 140 tegn.
Jos olet hiljattain lukenut yksityisviestejäsi, olet saattanut huomata muutoksen: 140 merkin rajoitus on poistunut.
अगर आपने हमारे सीधे संदेश देखे होंगे तो गौर किया होगा कि वहां से कुछ गायब है: 140 अक्षरों की सीमा.
Ha megnézed a privát üzeneteket, akkor feltűnhet, hogy valami hiányzik: nincs 140 karakteres korlátozás.
트위터 쪽지를 확인해보면 달라진 점을 발견하셨을 것입니다. 바로 140글자의 길이 제한입니다.
Hvis du har sjekket direktemeldingene dine, har du kanskje lagt merke til at noe er borte: nemlig maksgrensen på 140 tegn.
Kto zaglądał ostatnio do Wiadomości prywatnych, ten już wie — usunęliśmy limit 140 znaków.
Dacă ți-ai verificat mesajele directe, poate ai observat că lipsește ceva: limita de 140 de caractere.
Если вы проверяли свои личные сообщения, то, возможно, обратили внимание, что ограничения в 140 символов больше нет.
Om du har kollat dina direktmeddelanden kanske du har märkt att något saknas: begränsningen till 140 tecken.
ถ้าคุณได้ตรวจสอบข้อความส่วนตัวของคุณแล้ว คุณอาจสังเกตเห็นว่ามีบางสิ่งหายไป: การจำกัดตัวอักษร 140 ตัว
Direkt Mesajlarınızı kontrol ettiyseniz bir şeyin eksik olduğu fark etmiş olabilirsiniz: 140 karakter sınırı.
Nếu bạn đã kiểm tra Tin nhắn Trực tiếp của mình, bạn có thể nhận ra thiếu điều gì đó: giới hạn 140 ký tự.
אם עיינת לאחרונה בהודעות הישירות שלך, אולי שמת לב שמשהו חסר: המגבלה של 140 תווים.
আপনি আপনার সরাসরি বার্তা দেখলে, আপনি যেটির অনুপস্থিতি খেয়াল করবেন তা হল: 140 অক্ষরের সীমাবদ্ধতা।
Jika anda telah menyemak Mesej Langsung anda, anda mungkin mendapati sesuatu yang berbeza: had 140 aksara.
  300 Hits weedseedshop.com  
Was sind Trauermücken und wie wirst du sie los?
What Are Fungus Gnats & How To Kill Them?
Les moucherons des champignonnières, comment s’en débarrasser ?
¿Qué son las moscas del mantillo y cómo matarlas?
Wat zijn varenrouwmuggen & Hoe kom je ervan af?
  6 Hits jrpass.com  
Das Beste, das du jemals essen wirst
Avez-vous passer le test d'admissibilité?
Utilizzare il Passo del Japan Rail su JR Sakura
Onde trocar o Japan Rail Pass?
Uitwisselingsvolgorde van de bestelling
  2 Hits chinatopwin.com  
2018-04-21Nintendo weiß, dass du Labos Karton zerstören wirst
2018-04-21Nintendo knows you will destroy Labo's cardboard
2018-04-21Nintendo sabe que destruirás el cartón de Labo
2018-04-21Nintendo sa che distruggerà il cartone di Labo
2018-04-21Nintendo sabe que você vai destruir o papelão de Labo
2018-04-21تعرف نينتندو أنك سوف تدمر ورق كرتون لابو
2018-04-21任天堂はあなたがラボのダンボールを破壊することを知っています
2018-04-21Nintendo wie, że zniszczysz tekturę Labo
2018-04-21Nintendo знает, что вы уничтожите картон Лабо
  brevigliero.it  
In 5 Sekunden wirst du an den Home des Ortes gerichtet werden.
Among 5 seconds you will be addressed to the Home of the site.
Dans 5 secondes tu seras adressé au Home du site.
Dentro de 5 segundos serás dirigido al Home del sitio.
Tra 5 secondi sarai indirizzato alla Home del sito.
  3 Hits honga.net  
„Mein Vater war Bäcker. Ich bin Bäcker. Auch du wirst backen.“
« Mon père était boulanger, je suis boulanger. Toi aussi, tu seras boulanger. »
“Mio padre fu un panettiere e io sono un panettiere. Anche tu, figlio, sarai un panettiere.”
„Můj otec byl pekař, já jsem pekař. I ty budeš péct.“
„Mój ojciec był piekarzem, ja jestem piekarzem. I ty nim będziesz”.
"Мой отец пек хлеб. Я пеку хлеб. И ты будешь его печь".
"Babam fırıncıydı, ben fırıncıyım. Sen de fırıncı olacaksın."
  36 Hits daniusoft.com  
Klicken Sie auf die Schaltfläche Konvertieren Konvertierung zu starten MOD zu AVI auf Mac, und dann wirst du AVI-Dateien in Ihrem Zielordner zu finden.
Cliquez sur le bouton Convertir pour lancer la conversion MOD en AVI sur Mac, puis vous trouverez les fichiers AVI dans votre dossier de destination.
Haga clic en el botón Convertir para iniciar la conversión de MOD a AVI en Mac, a continuación, usted encontrará los archivos AVI en la carpeta de destino.
Fare clic sul pulsante Convert per avviare la conversione MOD in AVI su Mac, e quindi troverete i file AVI nella cartella di destinazione.
Нажмите кнопку Преобразовать, чтобы начать преобразования MOD в AVI на Mac, а затем вы найдете AVI файлы в папку назначения.
  2 Hits websim.speedsim.net  
Hinweis: Nach der Anmeldung wirst du eine Mail bekommen,in der du zur Aktivierung des Accounts aufgefordert wirst, um deine Mitgliedschaft zu bestätigen
Note : Après l'enregistrement vous recevrez un email avec la demande pour activer votre compte et validerez votre adhésion.
Nota: Después del registro recibes un email,en el cual se te pide que actives tu cuenta, para confirmar tu registro
NB: Dopo la registrazione riceverete una email con la richiesta di attivare l'utente e confermare la registrazione.
Προσοχή: Μετά την εγγραφή θα λάθετε ένα email με το αίτημα σας να ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας και να επιβεβαιώσετε την εγγραφή σας.
Opmerking : na registratie, ontvangt u een email,om uw account te activeren, en uw lidmaatschap te valideren.
Бележка: След регистрацията ще получите писмо с искане да активирате вашият акаунт и да потвърдите членството си.
Note: Po registraci obdržíte e-mail s odkazem k aktivaci Vašeho účtu a potvrzení členství.
Merk: Etter registrering vil du motta en e-post med forespørselet for å aktivere din profil, og validere ditt medlemsskap.
Nota: Dupa inregistrare vei primi un e-mail cu cererea de a activa contul si a valida inregistrarea ca membru.
Примечание: После регистрации вы получили письмо с запросом активировать ваш аккаунт и подтвердить ваше членство.
Poznámka: Po registrácii obdržíte e-mail s odkazom k aktivácii Vášho účtu a potvrdenie členstva.
Notera: Efter registreringen kommer du få ett mail med uppgifter om hur du validerar ditt medlemskap.
Not: Kayıt olduktan sonra hesabınızı etkinleştirebilmeniz için gerekli olan bilgileri içeren bir mail alacaksınız.
Piezīme: Pēc reģistrācijas tu saņemsi E-Pastu ar pieprasījumuAktivizēt jūsu kontu un parbaudītu lietotāju.
  13 Hits bumble.com  
4. Nach ein paar Minuten wirst du eine Bestätigung oder Ablehnung erhalten.
4. In a few minutes, you'll receive a confirmation or rejection of your verification.
4. Dans les minutes qui suivent, tu recevras un message de confirmation ou de refus de ta photo.
4. En sólo unos minutos, recibirás una la confirmación de si tu foto fue aprobada o rechazada.
4. In pochi minuti ti verrà comunicato l'esito della verifica.
4. Em poucos minutos, receberá uma confirmação ou rejeição da sua verificação.
4. Na een paar minuten zul je een bevestiging of afwijzing van je verificatie te zien zijn.
4. Nogle få minutter efter vil du modtage en bekræftelse eller en afvisning af din verifikation.
4. Muutaman minuutin kuluttua saat ilmoituksen siitä, onko kuva hyväksytty.
4. Du vil motta bekreftelse på om bildet er blitt godkjent eller ikke innen et par minutter.
4. Через несколько минут вы получите подтверждение или отказ верификации.
4. Inom ett par minuter kommer du att bli informerad om huruvida verifieringen gick igenom eller inte.
  44 Hits albiononline.com  
Gelb – Einfache bis mittelschwere PvE-Inhalte, eingeschränktes PvP. Deine Ausrüstung verliert Haltbarkeit, wenn du niedergeschlagen wirst.
Yellow – Easy to medium PvE content, limited PvP. Your gear loses durability when you get knocked down.
Jaune – Easy to medium PvE content, limited PvP. Your gear loses durability when you get knocked down. Contenu PvE facile voir intermédiaire, PvP limité. Vous perdez de la durabilité sur votre équimement une fois mis à terre.
Amarilla - Contenido PvE de fácil a medio, PvP limitado. Tu equipo pierde durabilidad cuando te derriban.
Amarela – Conteúdo PvE de nível fácil a médio, PvP limitado. Você perde durabilidade de seus equipamentos quando você é nocauteado.
Żółte - Łatwe i średnie PvE, ograniczone PvP. Twój ekwipunek traci wytrzymałość, gdy zostaniesz pokonany.
Желтые - PvE контент умеренной сложности, ограниченное PvP. Снаряжение портится, когда ваш персонаж теряет сознание.
  2 Hits evelive.com  
Du wirst gebeten den vorliegenden Nutzungsvertrag aufmerksam zu lesen bevor Du die Website auf irgendeine Art und Weise nutzt.
You are asked to read this Usage Agreement attentively before visiting the Website or using it in any way whatsoever.
Vous êtes invité à lire le présent Contrat d'utilisation attentivement avant de visiter le site Web ou de l'utiliser de quelque manière que ce soit.
Le invitamos a leer el presente Contrato de utilización atentamente antes de visitar el Sitio Web o utilizarlo, sea de la forma que sea.
Leggere attentamente il presente Contratto d'uso prima di visitare o di usare il sito Web.
O utilizador é convidado a ler atentamente o presente Contrato de utilização antes de visitar o Web site ou de o utilizar seja de que forma for.
Καλείστε να διαβάσετε αυτό το Συμβόλαιο χρήσης προσεκτικά, προτού επισκεφθείτε την ιστοσελίδα ή την χρησιμοποιήσετε με οποιονδήποτε τρόπο.
U wordt verzocht dit gebruikerscontract aandachtig te lezen alvorens de website op welke manier dan ook te bezoeken of te gebruiken.
Læs venligst nærværende anvendelseskontrakt grundigt førend du besøger vores website eller anvender det på nogen som helst måde.
Sinua kehotetaan lukemaan tämän Käyttösopimuksen huolellisesti ennen web-sivustolla käyntiä tai sen käyttöä jollain tavalla.
Du inviteres til å lese denne brukeravtalen bøye før du besøker eller bruker nettstedet på noen som helst måte.
Du ombeds att läsa detta användarkontrakt noggrant innan du besöker eller använder Webbplatsen på något sätt.
Web sitesini ziyaret etmeden veya herhangi bir _ekilde kullanmadan önce, işbu Kullanım Sözleşmesini dikkatlice okumanızı tavsiye ediyoruz.
  2 Hits todoist.com  
Bleib auf Erfolgskurs, indem du die Anzahl deiner täglichen und wöchentlichen Aufgaben festlegst. Du wirst für das Erreichen dieser Ziele motivierende Karma-Punkte erhalten.
Stay on track by setting the number of daily or weekly tasks you want to complete. You’ll earn motivating Karma for reaching those goals.
Gardez le cap en définissant le nombre de tâches quotidiennes ou hebdomadaires que vous souhaitez accomplir. Vous gagnerez du karma à chaque fois que vous atteignez ces objectifs.
Mantén el rumbo estableciendo el número de tareas diarias o semanales que quieres completar. Ganarás Karma por lograr esos objetivos.
Mantieni la rotta impostando il numero di attività giornaliere o settimanali che vuoi completare. Guadagnerai dei punti Karma al raggiungimento di questi obiettivi.
Stel het aantal dagelijkse of wekelijkse taken in die je wilt afhebben, zodat je op schema blijft. Je ontvangt Karmapunten voor het halen van deze doelen.
Følg din plan ved at angive antallet af daglige eller ugentlige opgaver du ønsker at udføre. Du optjener motiverende Karma ved at nå disse mål.
Pysy aikataulussa määrittämällä päivittäisen tai viikoittaisen tehtävämäärän, jonka haluat saavuttaa. Ansaitset positiivista Karmaa saavuttamalla tavoitteesi.
Hold deg i rute ved å sette antall daglige eller ukentlige oppgaver du ønsker å fullføre. Du vil tjene motiverende Karma ved å nå disse målene.
Możesz ustalić liczbę zadań, które chcesz osiągnąć w ciągu dnia/tygodnia. Za osiągnięcie tych celów otrzymasz motywujące punkty Karma.
Håll dig på rätt spår genom att bestämma hur många uppgifter du vill slutföra per dag eller vecka. Du får motiverande Karma när du når dina mål.
Tamamlamak istediğin günlük ve haftalık görev sayısını belirleyerek takipte kal. Bu hedeflere ulaşarak seni motive edecek Karma kazanacaksın.
  23 Hits www.sitesakamoto.com  
Du wirst sagen: "Ich liebte
Vous allez dire 'J'ai adoré
¡QUE TE VOY A DECIR' me encanto
Direte 'ho amato
Você vai dizer 'Eu amei
U zult zeggen 'ik vond
あなたは私が愛した 'と言うでしょう
¡QUE ET DIRÉ 'm'encanto
Reći ćete 'Voljela sam
Вы скажете: "Я любил
SAY 'izango zara nuen maite
Vai dicir 'Eu amei
  safehair.eu  
Möchtest Du gerne mehr wissen? Hier wirst Du zum Experten!
Tu veux en savoir plus ? Devient expert !
Wil je graag meer weten? Hier word je een expert!
Želiš izvedeti več? Tukaj so ti na voljo strokovne informacije!
  9 Hits games.arcgames.com  
Du wirst in 8 Sekunden zur offiziellen Seite zurückgeleitet.
You are being redirected back to the official site in 8 seconds.
Vous allez être redirigé vers le site officiel dans 8 secondes.
Verrai reindirizzato al sito ufficiale entro 8 secondi.
  4 Hits chinesetimeschool.com  
[Humor Zone] Verlieren Sie nicht den Stift, du wirst sterben
[Zone Humour] Ne perdez pas votre stylet, vous mourrez
[Humor Zona] No pierda su pluma, morirá
[Humour Zone] Non perdete la vostra penna, si muore
[Humor Zona] Não perca a sua caneta, você morrerá
[الفكاهة المنطقة] لا تفقد القلم الخاص بك، سوف تموت
[Humor Zone ] Verlies niet uw pen, je zal sterven
[Humor zona ] Tidak kehilangan pena, kamu akan mati
[Strefa humor ] Nie utracić pióra, będzie die
[Юмор зоны] Не потерять перо, ты умрешь
[Humor Zone] Don't lose pennan, du kommer att dö
[โซนอารมณ์ขัน ] ไม่สูญเสียปากกาของคุณ คุณจะตาย
[Mizah bölgesi ] Kaleminizi kaybetmeyin, Sen ölecek
  android.dailydownloaded.com  
Beende alle Übungen, die du wie ein Eingeborener sprechen wirst
Completa toda la práctica que hablas como un pueblo nativo
Completa tutta la pratica che parlerai come una gente nativa .
Complete todas as práticas que você vai falar como pessoas nativas ..
Voltooi alle oefeningen, je spreekt als een inwoner
Suorita kaikki käytännöt, jotka puhut kuin syntyperäiset ihmiset
सभी प्रथाओं को पूरा करें आप एक देशी लोगों की तरह बात करेंगे .
Fullfør all praksis du vil snakke som et innfødt folk .
Завершите всю практику, которую вы будете говорить, как родной народ .
Fyll i all övning du kommer att prata som ett inhemskt folk .
  profinautic.com  
Hersteller von Wasserski, Wakeboards, Kneeboards, Wakeskates und Zubehör bei Profinautic! Suchst du die Webseite eines konkreten Herstellers von Wasserski-Bindungen oder von Prallwesten? Hier wirst du fündig!
Manufacturers of water ski, wakeboards, kneeboards, wakeskates and marine gear on Profinautic! Are you looking for the website of a certain manufacturer of waterski bindings or of wakeboarding vests? Here you will find what you search.
¡Fabricantes de esquíes acuáticos, wakeboards, wakeskates y accesorios, en Profinautic! ¿Buscas la página web de un fabricante de fijaciones para esquíes acuáticos? ¡Aquí la encontrarás!
Fabikanten van waterski's, wakeboards, kneeboards, wakeskates en vaartoebehoen op Profinautic! Zoekt u een website van een bepaalde fabrikant van waterskibindingen of wakeboardvesten? Hier vindt u wat u zoekt.
  37 Hits coursefinders.com  
Wenn Du Dich mit Facebook oder Google einloggst und kein CourseFinders-User bist, wirst Du registriert und stimmst damit den Allgemeine Geschäftsbedingungen von CourseFinders sowie unserer Datenschutzrichtline zu.
If you log in with Facebook or Google and you are not a CourseFinder user, you will be registered and you agree to CourseFinder's Terms and Conditions and Privacy Policy.
Si vous vous connectez via Facebook ou Google et que vous n'êtes pas déjà inscrit sur CourseFinders, vous serez inscrit et vous acceptez les Conditions Générales et la Politique de Confidentialité.
Si inicias sesión con Facebook o Google y no eres usuario de CourseFinders, quedarás registrado como tal y aceptas los Términos y Condiciones de uso, así como la Política de Privacidad de CourseFinders.
Se effettuate l'accesso tramite Facebook o Google e non siete un utente CourseFinders verrete registrati con la sottoscrizione dei Termini e Condizioni e Politica sulla Riservatezza di CourseFinders.
Se você iniciou sessão através do Facebook ou Google e não for um usuário do CourseFinders, você ficará cadastrado e concordará com os Termos e Condições e Política de Privacidade do CourseFinders.
Jeśli logujesz się za pomocą Facebook lub Google i nie jesteś użytkownikiem CourseFinders, zostaniesz zarejestrowany i tym samym zgadzasz się na Warunki Korzystania i Politykę Prywatności CourseFinders.
  hotelbyron.it  
Tatsächlich wirst du sie finden:
In fact, you will find them:
En fait, vous les trouverez :
  caami-hziv.fgov.be  
wenn du bald 25 wirst;
tu vas sur tes 25 ans,
als je binnenkort 25 wordt,
  sgsv-fsss.ch  
Auf unserem Newsletter wirst du rechtzeitig informiert, wann unser Shop aktiv sein wird.
Notre Newsletter t’informera à temps quand notre boutique sera activée.
Mediante la nostra newsletter sarai informato per tempo circa l’attivazione del nostro negozio online.
  207 Hits flashgamesspot.com  
Weihnachten Reise Mode: unser stilvolles Teenager Lisa, Amanda und Vivian wirst Weihnachten getrennt
Voyage de Noël de la mode: notre style lisa adolescents, Amanda et Vivian allons célébrer Noël sépar
Natale di viaggio moda: il nostro stile lisa ragazzi, Amanda e Vivian stanno andando a festeggiare i
  tutanota.com  
Du wirst zu PayPal weitergeleitet.
You will be redirected to PayPal
Sarai reindirizzato a PayPal
  2 Hits itaskx.com  
Du wirst in Zukunft keine Benachrichtigungen mehr erhalten.
You will not receive any more news from us.
No recibiras nuestro boletín en lo consecutivo.
  10 Hits space-awareness.org  
Die Prognose für diesen Beruf ist durchschnittlich – mit Hartnäckigkeit und harter Arbeit wirst du wahrscheinlich einen Arbeitsplatz in diesem Bereich finden!
As perspetivas para esta profissão são médias - com persistência e muito trabalho, é possível encontrar um emprego nesta área!
Het vooruitzicht voor dit beroep is gemiddeld – met doorzettingsvermogen en hard werken heb je een goede kans om een baan op dit gebied te vinden!
Vyhlídky na práci v tomto oboru odpovídají průměru – pokud jste vytrvalí a pracovití, uplatnění pravděpodobně najdete.
  aquahotel.com  
Erlebe jeden Tag ein Abenteur im Mini Bubble Club. Die Entertainer warten auf dich, du wirst viele Überraschungen mit Bubble erleben und spielend mehr über die Natur lernen.
Aventurez-vous chaque jour de la semaine dans notre Mini Bubble Club. Les animateurs vous attendent pour vivre beaucoup de surprises avec Bubble et jouer tout en aprennant sur notre nature.
Aventúrate cada día de la semana en nuestro Mini Bubble Club. Los animadores te esperan para vivir muchas sorpresas con Bubble y jugar aprendiendo más sobre la naturaleza.
Aventura’t cada dia de la setmana al nostre Mini Bubble Club. Els animadors t’esperen per viure moltes sorpreses amb Bubble i jugar aprenent més sobre la natura.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow