Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 49 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca Page 3

Underwater World

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Witch Flounder
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Merluche blanche

ARCHIVED - Witch | 2008...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2008 CANADIAN ATLANTIC QUOTA REPORT - WITCH - Catch to Date ( M.T.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	2008 RAPPORT CANADIEN DES CONTINGENTS DE L'ATLANTIQUE - PLIE GRISE - Prises à jour (T.M)

Browse Groundfish Species

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Witch Flounder
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Sébaste argenté

Aquatic Species - Detai...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home > Aquatic Species > Browse Species > Witch Flounder
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Accueil > Espèces aquatiques > Consulter tous les espèces > Plie grise

ARCHIVED - Witch | 2004...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home > Statistics > Commercial Fisheries > Quota Reports > 2004 > Witch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Accueil > Statistiques > Pêche Commerciale > Rapport sur les contingents > 2004 > Plie grise

Facts on High Seas Fish...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Witch flounder
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Le thon obèse

St Anns Bank Area of In...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Important habitat for species at risk (e.g., Atlantic wolffish), depleted species (e.g., Atlantic cod), and several commercial species that are at low biomass levels (American plaice, white hake, redfish, witch flounder);
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	un habitat important pour des espèces en péril (comme le Loup Atlantique), des espèces en déclin (comme la Morue Atlantique) et plusieurs espèces commerciales dont la biomasse est faible (comme la Plie canadienne, la Merluche blanche, le sébaste et la Plie grise);

Notice to Fish Harvesters

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Witch Flounder: 1,000 t
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Plie Grise : 1 000 t

ARCHIVED - Witch | 2001...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home > Statistics > Commercial Fisheries > Quota Reports > 2001 > Witch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Accueil > Statistiques > Pêches Commerciales > Rapport sur les contingents > 2001 > Plie grise

Measures Adopted at the...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	No directed fishery will be allowed for the following stocks: American plaice (Divisions 3LNO and 3M), capelin (Divisions 3NO), cod (Divisions 3LNO), northern shrimp (Divisions 3M and 3NO), and witch flounder (Divisions 3LNO).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Aucune pêche dirigée ne sera permise en ce qui concerne les stocks suivants : plie canadienne (divisions 3LNO et 3M), capelan (divisions 3NO), morue (divisions 3LNO), crevette nordique (divisions 3M et 3NO) et plie grise (divisions 3LNO).

Measures Adopted at the...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Building on the successful development of Conservation Plans and Rebuilding Strategies for 3NO cod and 3LNO American plaice, Contracting Parties mandated the Working Group of Fisheries Managers and Scientists to consider Conservation Plans and Rebuilding Strategies for 3M cod, 3LN redfish and 3NO witch flounder.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

En s'appuyant sur la mise en place réussie des plans de conservation et des stratégies de rétablissement visant la morue de la division 3NO et la plie canadienne de la division 3LNO, les parties contractantes ont donné au groupe de travail des gestionnaires des pêches et des scientifiques le mandat de mettre en place des plans de conservation et des stratégies de rétablissement visant la morue de la division 3M, le sébaste de la division 3LN et la plie grise de la division 3NO.

Notice to Fish Harvesters

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	4RST Witch Flounder
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	plie rouge (4T)

Aquatic Species - Detai...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Witch flounders are a species of flatfish found in the north Atlantic Ocean. In the western Atlantic, their range begins in Newfoundland and Labrador and ends in North Carolina. In Canada, they are found in the Gulf of Maine, the Scotian Shelf, the Gulf of St. Lawrence, and the Grand Banks.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

La plie grise est un poisson plat de l'Atlantique Nord. À l'ouest, son aire de répartition s'étend de Terre Neuve et Labrador à la Caroline du Nord. Au Canada, la plie grise se retrouve dans le golfe du Maine, sur le plateau néo écossais, dans le golfe du Saint Laurent et sur les Grands Bancs. Elle vit généralement à des profondeurs allant de 100 à 400 mètres, mais a déjà été observée à 1 600 mètres de profondeur. Elle préfère les substrats mous, comme le sable, l'argile ou la vase.

Aquatic Species - Detai...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Witch flounders are strongly, dorsally compressed and oval in shape. Their head and mouth are very small and, like other flounders, they have both eyes on their upper side. A straight lateral line runs across their body length.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

La plie grise a un corps très comprimé de forme ovale. Sa tête et sa bouche sont très petites et, comme chez les autres plies, ses deux yeux se trouvent sur la face supérieure. Une ligne latérale droite est visible sur toute la longueur du corps. Le côté oculaire de la plie grise est brun grisâtre foncé et le côté aveugle est blanc grisâtre. Les nageoires sont caractérisées par des bordures foncées. La plie grise peut atteindre une longueur maximale d'environ 75 centimètres et un poids d'environ 4 kilogrammes.

Aquatic Species - Detai...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Northwest Atlantic Fish...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

NAFO covers the following straddling stocks: cod in NAFO division(s) 3NO, redfish in 3LN and 3O, American plaice in 3LNO, yellowtail flounder in 3LNO, witch flounder in 3L and 3NO, white hake in 3NO, capelin in 3NO, skates in 3NO, Greenland halibut in 3LMNO, squid in sub-areas 3 & 4, and shrimp in 3L.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

La gestion de l'OPANO s'applique à la plupart des ressources halieutiques de l'Atlantique Nord-Ouest à l'exception du saumon, du thon/makaire, de la baleine et des espèces sédentaires (p. ex., le crabe des neiges, le homard et divers types de bivalves). L'OPANO gère les stocks chevauchants suivants (*lien vers la définition du lexique) : la morue dans les divisions 3NO de l'OPANO, le sébaste dans 3LN et 3O, la plie canadienne dans 3LNO, la limande à queue jaune dans 3LNO, la plie grise dans 3L et 3NO, la merluche blanche dans la division 3NO, le capelan dans la division 3NO, la raie dans 3NO, le flétan noir dans 3LMNO, le calmar des sous-zones 3 et 4 et la crevette dans 3L.

Notice to Fish Harvesters

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For the following fisheries, the TAC remains unchanged: 4T American Plaice, 4RST Greenland Halibut, Redfish (Unit 1), 4T Winter Flounder, 4RST Witch Flounder and 4T Yellowtail Flounder. The 4T White Hake fishery remains under moratorium.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Le TAC des espèces suivantes demeure inchangé: flétan du Gronland (4RST), limande à queue jaune (4T), plie canadienne (4T), plie grise (4RST), plie rouge (4T) et sébaste (Unité 1). La pêche de la merluche blanche (4T) demeure sous moratoire.

Notice to Fish Harvesters

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Witch Flounder 4RST MG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Plie canadienne 4T

ARCHIVED - Witch | 2010...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home > Statistics > Commercial Fisheries > Quota Reports > 2010 > Witch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Accueil > Statistiques > Pêche Commerciale > Rapport sur les contingents > 2010 > Plie grise

ARCHIVED - Witch | 2010...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2010 CANADIAN ATLANTIC QUOTA REPORT - WITCH - Catch to Date ( M.T.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	2010 RAPPORT CANADIEN DES CONTINGENTS DE L'ATLANTIQUE - PLIE GRISE - Prises à jour (T.M)

ARCHIVED - Witch | 2002...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home > Statistics > Commercial Fisheries > Quota Reports > 2002 > Witch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Accueil > Statistiques > Pêche Commerciale > Rapport sur les contingents > 2002 > Plie grise

ARCHIVED - Witch | 2000...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TOTAL WITCH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	TOTAL PLIE GRISE

ARCHIVED - 2007 | Quota...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Witch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Sébaste

ARCHIVED - Witch | 2005...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TOTAL WITCH WITHOUT QUOTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	TOTAL PLIE GRISE SANS CONTINGENTE

ARCHIVED - Witch | 2007...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2007 CANADIAN ATLANTIC QUOTA REPORT - WITCH - Catch to Date ( M.T.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	2007 RAPPORT CANADIEN DES CONTINGENTS DE L'ATLANTIQUE - PLIE GRISE - Prises à jour (T.M)

ARCHIVED - Witch | 2011...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2011 CANADIAN ATLANTIC QUOTA REPORT - WITCH - Catch to Date ( M.T.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	2011 RAPPORT CANADIEN DES CONTINGENTS DE L'ATLANTIQUE - PLIE GRISE - Prises à jour (T.M)

ARCHIVED - Witch | 2005...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TOTAL WITCH UNDER QUOTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	TOTAL PLIE GRISE CONTINGENTE

Witch | 2012 | Quota Re...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2012 CANADIAN ATLANTIC QUOTA REPORT - WITCH - Catch to Date ( M.T.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	2012 RAPPORT CANADIEN DES CONTINGENTS DE L'ATLANTIQUE - PLIE GRISE - Prises à jour (T.M)

ARCHIVED - Witch | 2009...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2009 CANADIAN ATLANTIC QUOTA REPORT - WITCH - Catch to Date ( M.T.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	2009 RAPPORT CANADIEN DES CONTINGENTS DE L'ATLANTIQUE - PLIE GRISE - Prises à jour (T.M)

Witch | 2012 | Quota Re...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home > Statistics > Commercial Fisheries > Quota Reports > 2012 > Witch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Accueil > Statistiques > Pêche Commerciale > Rapport sur les contingents > 2012 > Plie grise

1 2 3 4 5

witch – Traduction – Dictionnaire Keybot