woche des jahres – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      144 Results   49 Domains   Page 3
  www.interpon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Kalender mit Augenzwinkern. Ein Wochenkalender mit einer Doppelseite für jede Woche des Jahres....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain
A calendar with a smile. A weekly calendar with one double page for every week in the year. The...
  ellia.rhodesislandhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Absatz ging von Jahresbeginn an zurück: Allein in der zweiten Woche des Jahres, als der Skandal die Berichterstattung dominierte, ging die verkaufte Menge im Vergleich zum Vorjahr um rund 14 Prozent zurück – das belegen die Messwerte des GfK Verbraucherpanels; der Umsatz rutschte um fast zehn Prozent nach unten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfk-verein.org as primary domain
Across the board, food retailers are seeing the effects of the negative headlines in their accounts. Anyone currently trying to make money from the sale of pork products will be particularly feeling the effects of consumers’ uncertainty. Sales have been declining since the start of the year: data recorded in the GfK consumer panel shows that in the second week of the year alone, when news coverage was dominated by the scandal, sales volume decreased by around 14% in comparison with the previous year, while sales revenue dropped by almost 10%. Two weeks later, businesses were still reporting falling sales for pork, although the pace of the decline was slowing. However, Germans did not exclude poultry from their diets on a long-term basis. Whereas sales of chicken, turkey and goose fell by almost 17% in the second week of the year, they had already returned to positive figures two weeks later.
  4 Hits patsaspuhuu.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it2.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  3 Hits www.czechyearbook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine no1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits www.antalyaultra.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mx1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die erste Woche des Jahres hat interessante Entwicklungen in der Euro-Schuldenkrise gebracht. Die ersten Anleihe-Auktionen in Deutschland und Portugal liefen… 06/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Germany easily sold just over four billion euros of 10-year government bonds in its first auction of the year on Wednesday. Along with the pick-up in demand… 04/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
La première semaine de l’année a donné lieu à d’intéressants développements sur la crise de la dette en zone euro. Les premiers appels de dette obligataire en… 06/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
La deuda de los miembros de la eurozona sigue vendiéndose pero sin mucha euforia y con pocos augurios de mejorar. Alemania ha colocado 4.057 millones de… 04/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Con il 2012 si celebrano dieci anni dall’entrata in circolazione dell’euro. Ma ora non ci sono molte ragioni per festeggiare. La Grecia ora ammette che… 06/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
O ano 2012 assinala o décimo aniversário da circulação do euro, mas não parece haver muitos motivos para celebrar. A Grécia admite a saída da zona euro, mas a… 06/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
حدثت تطورات مهمة خلال أول أسبوع من السنة الجارية بالنسبة لأزمة اليورو. أول بيع للسندات في ألمانيا والبرتغال كان جيدا، ما يشير إلى أن ثقة المستثمرين بدأت… 06/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
در هفته ای که گذشت، آلمان بیش از چهار میلیارد یورو اوراق قرضه دولتی ده ساله خود را در بازار اوراق بهادار فروخت. تقاضا برای این اوراق بالا بود و نرخ بهره ای… 06/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Euro Bölgesi’nde özel sektör durgunluğa doğru gitmeye devam ediyor. Özel şirketlerin geleceğe yönelik yatırım planlarını ölçen satın alma yöneticisi endeksi… 04/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Закриття державного сектора для нових працівників і замороження заробітної плати вже існуючим, а також підвищення податків на прибутки й нерухомість – саме… 11/01/2012
  millennium-express.daad.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Betroffen sind die Reifen in den Dimensionen 215/65 R C 109/107 R mit den Endziffern der DOT-Nummer 1417 (gefertigt 14. Woche des Jahre 2017) beziehungsweise 1517 (gefertigt 15. Woche des Jahres 2017). Käufer der Reifen sollen sich an Ihre Werkstatt oder einen beliebigen Semperit-Händler wenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain
The Federal Motor Transport Authority is warning of using the tyres Semperit Van Grip 2. These tyres for transporters are also very popular with campers. In some circumstances the tread might peel off when driving and cause serious accidents. The following tyres are affected: 215/65 R C 109/107 R with the last digits of the DOT-number 1417 (produced 14th week 2017) and 1517 (produced 15th week 2017). Buyers of these tyres should contact their workshops or any Semperit dealer. Source: ACE Lenkrad 12/2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain
The Federal Motor Transport Authority is warning of using the tyres Semperit Van Grip 2. These tyres for transporters are also very popular with campers. In some circumstances the tread might peel off when driving and cause serious accidents. The following tyres are affected: 215/65 R C 109/107 R with the last digits of the DOT-number 1417 (produced 14th week 2017) and 1517 (produced 15th week 2017). Buyers of these tyres should contact their workshops or any Semperit dealer. Source: ACE Lenkrad 12/2018
  www.voegol.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch auf die Gefahr hin, dass ich zu philosophisch werde: Ich ziehe es vor, das Leben als Kontinuum zu sehen, anstatt es in einzelne Stationen zu untergliedern. Jeder Moment wirkt sich auf die eine oder andere Weise auf die Entwicklung einer Person aus. Selbst, wenn es relativ friedlich und ruhig ist, kann sich der Verlauf des Tages, der Woche, des Jahres oder des Lebens durch einen revolutionären Einfall oder eine revolutionäre Idee mit einem Mal ändern. Es gibt sicher Ereignisse und Menschen, die überdurchschnittlich stark prägen. In meinem Fall sind bzw. waren das meine Eltern; meine Verlobte; einige der LehrerInnen, die ich im Laufe der Jahre hatte; einige der ManagerInnen, mit denen ich bisher gearbeitet habe, sowie einige Personen aus meinem Kollegen- und Freundeskreis. Auch der Entschluss, Bulgarien zu verlassen, um im Ausland zu arbeiten, hat mein Leben wesentlich beeinflusst und geprägt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain
With the risk of getting too philosophical, I would rather see life as a continuum than split it in stages. Every moment has its own impact on the development of a person. Even in situations of relative peace and quiet, you may suddenly get struck by a revolutionary thought or idea which may change the course of your day, your week, your year, or your life. There certainly are events and people that are more special and may have more than the usual impact on a person. For me, these people include my parents, my fiancée, some of my teachers throughout the years, some of the managers I have had until now, some of my colleagues and friends. My decision to leave Bulgaria and pursue a career abroad has also had significant influence and impact on me.
  3 Hits www.clysse-immobilier.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at2.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits www.krumphanzlova.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tz1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits www.art-pr-europe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine th1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits lnx.soggiornopanerai.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits torregrosahome.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits mae-innovation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits tomcondos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lv1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits condosaviva.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine il1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  teletask.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ausgesucht haben wir uns wohl gefühlt die heißeste Woche des Jahres. Meine erste Eurohike Wanderreise begann begleitet von meinem Papa am 20. August in Krems. Unsere Anreise mit dem Auto war unkompliziert und wir konnten auf dem Weg sogar noch eine Shoppingtour einlegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurohike.at as primary domain
We have probably chosen the hottest week of the year. My first Eurohike hiking holiday accompanied by my dad started in Krems on 20th August. Our arrival by car was straight forward and we even managed to get some shopping done along the way. Our initial day was spent exploring the town of Krems. After we had deposited our luggage at Hotel Klinglhuber, we took a stroll through the shopping streets of this town all the way to the river Danube. Soon we came across the start of our hiking tour for tomorrow and with anticipation glanced up to the cobbled road of the pedestrian area. From nearly every corner we caught a glimpse of the World Heritage sign, which will accompany us the entire week.
  4 Hits www.sellaronda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits www.villinonoel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr2.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits www.chepi.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jp2.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  2 Hits angola.unfpa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei Soosaare gab es jede Menge Aktivitäten in der letzten Woche des Jahres. Dachse als auch Marderhunde waren draußen. Die Dachse machten, wie in der vergangenen Woche, längere Ausflüge in den Wald nahe dem Bau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looduskalender.ee as primary domain
At Soosaare there was plenty of activity in the last week of the year. Badgers as well as raccoon dogs were out. The badgers made longer trips in the forest near the sett as in the previous week. The raccoon dogs were bolder too and seemed to move quite at the heels of the hosts.
  4 Hits magdalinette.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits www.hotelbadl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits www.canadianresearchinsightscouncil.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits jobtoday.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine se.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  www.chico.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verwandeln Sie Ihre formulierten Vorsätze im nächsten Schritt in konkrete Ziele: „Mehr Sport machen“ ist ein guter Vorsatz, jedoch noch kein Ziel. „Jede Woche des Jahres mindestens zweimal fünf Kilometer joggen“ ist dagegen ein Ziel, das klar verfolgt werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platzl.de as primary domain
Next, turn the resolutions that you've made into specific goals: ‘Doing more sports’ is a good resolution but it is not a goal. ‘Jogging at least five kilometers twice a week for the whole year’ is a goal that is easy to follow, however.
  4 Hits www.proezacampestre.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine am1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits fabcafe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cz2.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits basqueculture.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sg2.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
  4 Hits www.loftsdesarts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(für die 46. Woche des Jahres, die mit einem Montag beginnt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ie1.php.net as primary domain
Abbreviated month name, based on the locale
Arrow 1 2 3 4 Arrow