woher wissen – -Translation – Keybot Dictionary

  www.infoxgen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen wir eigentlich, wie Dinosaurier ausgesehen haben? Der prähistorische Dachs Ralph erteilt eine anschauliche Lektion..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fantoche.ch as primary domain	How do we know what the dinosaurs looked like? The prehistoric badger Ralph is on hand to tell us.

  2 Hits www.linuxtag.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Freitag, 13. Mai,14 Uhr - Daniel Walsh, SELinux-Chefentwickler, Red Hat - "SELinux Sandboxing": Wenn der Code Freier Software einsehbar ist, woher wissen dann Sicherheitsverantwortliche, dass Angreifer ihn nicht für Einbrüche nutzen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxtag.org as primary domain

Friday, 13 May, 2 p.m. - Daniel Walsh, SELinux head developer, Red Hat - "SELinux Sandboxing": If the code contained in free software can be read, then how do those responsible for protecting it know that attempts will not be made to hack one’s way into it? This is a question which an organization deeply involved with this field will be answering: SELinux came about as a Linux extension written by the US news agency NSA in the year 2000. Since 2003 SELinux has become an open source component of the regular Linux kernel. Its current administrator Daniel Walsh will describe how, using SELinux, he is able to lock users of programs inside so-called sandboxes in a way that prevents them from doing any damage.

  www.atfalouna.gov.lb  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Ihre Kunden, dass sie das richtige Produkt bestellen? Es ist ganz einfach: Ein integriertes Verkaufsportal zeigt ausschließlich aktuelle und korrekte Produktdaten direkt aus Ihrem ERP-System an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sana-commerce.com as primary domain	Rauch is a wholesaler of printers, IT equipment and copy and printer consumables. They now use Sana Commerce to streamline their sales processes – no mean feat with 1,200 resellers. After a seven-day web store setup, they now sell LED lighting, storage devices and much more online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sana-commerce.com as primary domain	Met schommelende materiaalprijzen kan het uitdagend zijn om altijd de meest actuele prijs te hanteren. Een elektronica webshop van Sana toont automatisch de juiste prijs, direct nadat u de prijs hebt bijgewerkt in uw ERP-systeem.

  lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Sie, welche Aufträge sich auf mich beziehen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Comment saurez-vous quelles commandes sont parrainées par moi ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	¿Cómo sabrán ustedes que pedidos fueron colocados por referidos míos?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Como vocês saberão quais pedidos foram por indicação minha?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Как вы узнаете, какие заказы были сделаны по моему приглашению?

  www.thierhoffmueller.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aber woher wissen wir, was genau User interessiert? Mit unseren Machine Learning-Algorithmen analysieren wir Hunderte von Signalen, und identifizieren so, welcher Inhalt für jede einzelne Person relevant ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taboola.com as primary domain	Comment savons-nous ce qui pourrait les intéresser ? En utilisant des algorithmes intelligents, notre technologie analyse des centaines de signaux pour identifier précisément quel type de contenu est le plus susceptible d'intéresser chaque individu. L'algorithme s'alimente de plus de 450 milliards d'actions par mois pour plus d'un milliard d'utilisateurs uniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taboola.com as primary domain	Como sabemos com o que as pessoas querem interagir? Através do algoritmo proprietário da Taboola, que usa o "machine-learning", o qual captura e analisa centenas de sinais, identificamos qual o tipo de conteúdo tem maior propensão de interessar cada indivíduo. Fazemos isso mais de 450 bilhões de vezes por mês para mais de um bilhão de usuários únicos no mundo.

  aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Bergbau- und Energieunternehmen eigentlich, ob sich die Erschließung einer bestimmten Ressourcenquelle lohnt? Ganz einfach: Sie fragen Walton Bore Geophysics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain	How do mining and energy companies actually know whether exploiting a specific resource is worthwhile? The answer is simple: They ask Walton Bore Geophysics.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuerst lassen Sie mich Sie fragen: Woher wissen Sie, dass Sie gerettet sind? Allein aus Glauben, natürlich. Das Wort erklärt, dass wir uns selbst als lebendig für Gott betrachten müssen. Das Wissen unserer Rettung kommt durch unseren Glauben allein an Gottes Wort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Først, la meg få spørre deg: Hvordan vet du at du er frelst? Det er selvfølgelig ved troen alene. Ordet erklærer at vi skal regne oss som levende for Gud. Kunnskapen om vår frelse kommer utelukkende av vår tro på Guds Ord.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen wir dann, ob wir die rote Linie von Facebook für Cannabis überschritten haben?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	How do we know when we’ve crossed the Facebook cannabis line?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	¿Cómo sabemos cuándo hemos cruzado la línea del cannabis en Facebook?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Hoe weten we wanneer we de cannabisgrens van Facebook overschreden hebben?

  2 Hits www.gpg4win.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Sie eigentlich, dass das fremde Zertifikat wirklich vom genannten Absender stammt? Und umgekehrt - warum sollte Ihr Korrespondenzpartner glauben, dass das Zertifikat, das Sie ihm geschickt haben, auch wirklich von Ihnen stammt?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gpg4win.de as primary domain	How do you know if a certificate actually belongs to the sender? And vice versa - why should the person you are writing to believe that the certificate you sent to him is really yours? The sender's name on an e-mail means nothing, just like putting a sender's name on an envelope.

  2 Hits www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aber woher wissen Sie bei so vielen verschiedenen CDN-Lösungen, welche Services Sie benötigen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Choosing the Right CDN for Today’s Internet — and Also Tomorrow’s
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Con tantas soluciones de CDN entre las que elegir, ¿cómo saber qué servicios necesita?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Con così tante soluzioni CDN tra cui scegliere, come faccio a sapere di quali servizi ho bisogno?

  2 Hits www.gpg4win.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Sie eigentlich, dass das fremde Zertifikat wirklich vom genannten Absender stammt? Und umgekehrt - warum sollte Ihr Korrespondenzpartner glauben, dass das Zertifikat, das Sie ihm geschickt haben, auch wirklich von Ihnen stammt?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gpg4win.org as primary domain	How do you know if a certificate actually belongs to the sender? And vice versa - why should the person you are writing to believe that the certificate you sent to him is really yours? The sender's name on an e-mail means nothing, just like putting a sender's name on an envelope.

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	F: Woher wissen Sie dann, dass diese Bruchstücke zu einer Spezies gehören?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Q: So how do you define that these separate fragments belong to the same species?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	P: ¿Y entonces cómo determinan que esos huegos fragmentados pertenecen a la misma especie?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	D: Quindi come definite che questi frammenti separati appartengono alla stessa specie?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Q:　では、どのようにしてその断片が一つの同じ種のものだと決めるのですか？
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Q: 그렇다면 일부분만의 화석으로 어떻게 그 생물이 같은 종(種)에 속한다고 정의하나요?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Вопрос: И как вы определяете, что эти отдельные фрагменты принадлежат одному виду?

  www.mru.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weil der Energieverbrauch und die Energiekosten oft „unsichtbar“ für alle außer einigen wenigen Projektmanagern sind, taucht eine sehr wichtige Frage in Bezug auf die Energieeffizienzprojekte auf: „Woher wissen wir, ob wir wirklich Energie sparen?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickettokyoto.eu as primary domain	Because energy consumption and costs are often ‘invisible’ to all but a very few project managers, a very important question arises when considering energy efficiency projects: “How do we know that we are really saving energy?” In many cases, companies have little expertise of their own for correctly evaluating the benefits of energy-efficient systems or actions.

  www.ilespanishschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Sie, welches Salz biozidgeeignet ist?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoutman.com as primary domain	How do I know which salt is suitable for biocides?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoutman.com as primary domain	Comment savoir si un sel est autorisé ou non ?

  www.angry.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Sie, welche Lösung Ihren Anforderungen am besten genügt? Das ist die Frage, bei der das technische Fachwissen und die Erfahrungen von Osborn auf dem Gebiet »Automotive« ins Spiel kommen. Unsere Entwicklungsexperten und Anwendungstechniker analysieren gemeinsam mit Ihnen Ihren Bedarf und bieten eine Ihren Bedürfnissen entsprechende Lösung an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osborn.com as primary domain	So how do you know which solution is best for your job? That's where Osborn's technical expertise and experience with motor-drive vehicle manufacturing comes in. Our engineering experts and application technicians will work with you to analyze your needs and offer the solutions that match your requirements.

  www.arteclinic.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Sie, welche Cookies diese Site verwenden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gradoit.it as primary domain	Come sapere quali Cookies utilizza questo sito?

  2 Hits www.roxio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Sie, dass die Bestellungen von meiner Site kommen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roxio.com as primary domain	How do I know how much I've sold and earned?

  ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JC: Woher wissen Sie, ob das richtig war?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	Accreditation Collapse menu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	JC: Hoe weet je dat je het bij het rechte eind hebt?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	JC: Hvordan vet dere om dere har gjort det rette?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	JC: Hur vet ni att ni har gjort rätt?

  www.casedimargherita.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Sie, welche Lösung Ihren Anforderungen am besten genügt? Das ist die Frage, bei der das technische Fachwissen und die Erfahrungen von Osborn auf dem Gebiet »Automotive« ins Spiel kommen. Unsere Entwicklungsexperten und Anwendungstechniker analysieren gemeinsam mit Ihnen Ihren Bedarf und bieten eine Ihren Bedürfnissen entsprechende Lösung an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osborn.de as primary domain	So how do you know which solution is best for your job? That's where Osborn's technical expertise and experience with motor-drive vehicle manufacturing comes in. Our engineering experts and application technicians will work with you to analyze your needs and offer the solutions that match your requirements.

  iguacu-plaza.fozdoiguacuhotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Sie also, was Sie messen sollen? Wie können Sie die Bestandteile, die sich als funktionstüchtig herausstellen und die, die noch zu verbessern sind, erkennen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basistechnologies.com as primary domain	So how do you know what to measure? How can you identify the things that are working and the areas that need to be tweaked?

  www.thewire.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Sie, welche Information relevant ist und welche nicht?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thewire.ch as primary domain	How can you tell what information is relevant and what isn’t?

  2 Hits www.kri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Vasagralem und Desbet von der Zerstörung Ambrosias? Es spielte sich doch alles weit unter der Meeresoberfläche ab! Warum muss sich der Spieler selbst alles zusammenreimen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hacki.bootstrike.com as primary domain	From where do Vasagralem and Desbet know of Ambrosia's destruction? Everything happened deep beneath the sea, didn't it? Why must the player make up everything himself?

  www.nutrimedic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Sie, ob Sie Experte sind? Bestimmt sind Sie es, falls Sie bereits die «normale» virtualle Besteigung mit Pamela Alean absolviert haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Come fai a capire se sei un esperto? Lo sei certamente se hai già eseguito la «normale» scalata virtuale con Pamela Alean.

  2 Hits www.employerbranding-checkup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woher wissen Unternehmen, welche Marketingstrategie zielführend ist und welche potenziellen Kunden sie ansprechen sollen? Philips, ein führendes Unternehmen der Medizintechnik, hat Antworten auf diese Fragen gefunden – mit Unterstützung von Celonis Process Mining.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celonis.com as primary domain	How do companies know what marketing strategy to choose – and which potential customers to address with? Philips, a leading health tech company, has found answers to these questions – with the support of Celonis Process Mining.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leider gibt dieser Befehl nicht die gleichen Status-Informationen zurück wie das Kommando INSERT INTO. Woher wissen wir, dass die Daten eingefügt wurden? Im nächsten Abschnitt werden wir uns Abfragen ansehen, mit denen wir unsere Daten überprüfen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	If you have not already done so, follow the installation instructions before starting the migration. Such a compile may hamper performance on the database server but it can keep going.

  rcis.charite.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aber woher wissen die Maschine und der Roboter (sowie natürlich alle anderen Maschinen oder auch die Mitarbeiter an Handarbeitsplätzen) zu jedem Zeitpunkt so genau, was mit dem jeweiligen Teil zu machen ist?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schuler-consulting.com as primary domain	But how do the machine and the robot (and, of course, all the other machines and the employees at the manual workstations) know at any point in time how any individual part is to be processed? Who gives them this information? This is where a component comes into play without which, such automated processes would not even be possible.

  6 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oft jedoch kennen wir nicht die Reihenfolge, in der sich die Spezies trennten (die Form des Baums). Woher wissen wir zum Beispiel, dass Menschen und Schimpansen näher miteinander verwandt sind als Gorillas und Schimpansen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Ennek a feladatnak az elkészítése során mi az öt főemlős faj elkülönülésére koncentráltunk (a fa beosztása). Gyakran, nem ismerjük a sorrendjét annak, hogy melyik élőlény melyiktől vált szét (a fa alakja). Hogyan tudjuk azt megmondani, hogy emberek és a csimpánzok közelebbi rokonok, mint a gorillák és a csimpánzok? Ha ez utóbbi állításunk igaz, hogyan térnek el a szekvenciák egymástól? (4. táblázat)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	W ćwiczeniu tym skoncentrowaliśmy się na obliczaniu kiedy pięć naszych przykładowych naczelnych oddzieliło się jedno od drugiego (zobacz skala Twojego drzewa). Często jednak nie wiemy w jakiej kolejności gatunki się oddzieliły (jak wygląda prawdziwe drzewo filogenetyczne). Skąd zatem wiemy, że człowiek i szympans są bardziej ze sobą spokrewnione niż goryl i szympans? Jeśli to drugie byłoby prawdą, jak wyglądałyby różnice w sekwencjach pomiędzy nimi (zobacz tabelka nr. 4)?

  www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vor einigen Jahren stieß sie bei einem Spaziergang durch das New Yorker East Village auf einen Umschlag mit Fragebögen. Die Fragen waren ebenso existenziell wie banal: "Was hat das alles zu bedeuten?" oder "Woher wissen wir, was wir wissen?".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

Behind sardonic conceptual humor and fondness for visual jokes, there's also a kind of guarded longing in Collier's work - thumbprints of desire and personal history are all over, so long as you know to look closely enough. Cut (Color) for example, depicts a paper cutter slicing a grayscale photo of an eye in half. This isn't just a photography in-joke or a clever allusion to Un Chien Andalou - though it's those things as well - it's an image of Collier's own eye. Once that realization settles in, the photo can be read as a commentary on how an artist's personal vision might be threatened by the technologies that facilitate and eradicate it. In works like these this, Collier evokes comparisons to Christopher Williams, whose conceptual photography obsesses at the intersection of consumerism and technical processes, and who, like Collier, studied with John Baldessari at CalArts.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Also, woher wissen erfahrene Züchter, wann sie nach dert Axt greifen müssen? Es gibt zwei gängige Methoden, um zu erkennen, wann die Blüten reif für die Ernte sind und beide folgen ähnlichen Regeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	So, how exactly do confident cultivators know when to reach for the axe? As it happens, there are two popular methods for recognizing if flowers are ready to harvest and they both adhere to similar rules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Alors, comment les cultivateurs confiants savent quand sortir le sécateur ? Il se trouve qu’il existe deux méthodes populaires pour reconnaître si les fleurs sont prêtes à être récoltées et elles suivent des règles similaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Entonces, ¿qué hace exactamente que un cultivador sepa cuándo debe empuñar el hacha? Existen dos métodos muy conocidos para decidir si las flores están listas para la cosecha y ambos siguen reglas similares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	I pistilli sono lunghi filamenti presenti sui fiori di cannabis. La loro funzione è quella di raccogliere il polline maschile per la fecondazione. Inoltre, sono anche un modo evidente per capire se la piantagione è pronta per essere raccolta.

  emmentaler-schaukaeserei.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im gleichen Atemzug ließe sich auch trefflich über Klassen- und Genderunterschiede sprechen. Wie kann die Staatengemeinschaft strukturelle wirtschaftliche Ungleichgewichte beseitigen, und woher wissen wir, dass sie das ernsthaft beabsichtigt?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonnsustainabilityportal.de as primary domain

My apprehension is that in the anxiety to assume a ‘one world’ position, we must not end up steamrolling difference with a mere perfunctory and superficial acknowledgment of difference or ritualistic invocations of plurality and inclusivity. We need to ask harder questions here about the acceptance of differences and how best these could be negotiated bearing in mind another goal of the Charter, namely human dignity. To merely illustrate my point, within even the advanced industrialised realm, Islamophobia is widespread. Recent instances of race violence in the United States attest to the fact that racial differences still remain at a palpable plane fundamentally unresolved. One could as easily talk about class and gender as well in a similar idiom. How can the international community effectively redress structural economic inequities and how do we know that it genuinely intends to?