world – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Europe - Films - patric...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plunge into the world of silence ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Plongez-vous dans le monde du silence...

  Become a partner - patr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	You are interested in the world of precious stones … and you wish to:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Siete interessati al mondo delle pietre preziose... e desiderate:

  Asia - Films - patrickv...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The lost mines of the most finest sapphires in the world.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Las minas perdidas de los más bellos zafiros del mundo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Le miniere perdute degli zaffiri piu’ belli del mondo

  Become a partner - patr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	You are interested in the world of precious stones … and you wish to:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Vous vous intéressez au monde des pierres précieuses... et vous souhaitez :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Sie interessieren sich für die Welt der Edelsteine...und möchten :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Usted está interesado al mundo de las piedras preciosas… y desearia :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Siete interessati al mondo delle pietre preziose... e desiderate:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Você se interessa pelo mundo das pedras preciosas… et você deseja :

  Asia - Films - patrickv...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Experiencing an expedition to the roof of the world.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Viva la expedicion sobre el techo del mundo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Vivete la spedizione sul tetto del mondo

  Become a partner  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	You are interested in the world of precious stones … and you wish to:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Vous vous intéressez au monde des pierres précieuses... et vous souhaitez :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Sie interessieren sich für die Welt der Edelsteine...und möchten :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Siete interessati al mondo delle pietre preziose ... e desiderate:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Você se interessa pelo mundo das pedras preciosas… et você deseja :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Вы интересуетесь миром драгоценных камней… и Вы хотели бы:

  Europe - Films - patric...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	All these documentaries are filmed in lost and unvisited places where the history of their stones helps us to discover the country, the customs and traditions, but also the different players in the world of gems, jewelers, lapidaries and many others.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Tous ces films documentaires tournés dans des endroits peu ou pas pénétrés suivent le fil rouge de la pierre pour découvrir le pays, les coutumes et les traditions, mais aussi les différents acteurs du monde des gemmes, les joailliers, les lapidaires, et bien d'autres encore.

  Films - patrickvoillot....  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The lost mines of the most finest sapphires in the world.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Les mines perdues des plus beaux saphirs du monde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Verlassene Edelsteinminen der weltweit schönsten Saphire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Las minas perdidas de los más bellos zafiros del mundo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Le miniere perdute degli zaffiri piu’ belli del mondo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	As minas perdidas das mais belas safiras do mundo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Затерянные шахты с самыми красивыми сапфирами в мире.

  Films - patrickvoillot....  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Experiencing an expedition to the roof of the world.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Vivez l'expédition sur le toit du monde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Erleben Sie die Forschungsreise zum Dach der Welt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Viva la expedicion sobre el techo del mundo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Vivete la spedizione sul tetto del mondo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Viva a expedição sobre o topo do mundo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Проживите экспедицию на крыше мира.

  Africa - Films - patric...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	All these documentaries are filmed in lost and unvisited places where the history of their stones helps us to discover the country, the customs and traditions, but also the different players in the world of gems, jewelers, lapidaries and many others.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Tutti questi documentari girati in luoghi remoti e poco scoperti seguono il filo conduttore delle pietre per scoprire il paese, i costumi e le tradizioni, con i diversi protagonisti del mondo delle gemme, i gioiellieri, lapidari e tanti altri.

  Asia - Films - patrickv...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	All these documentaries are filmed in lost and unvisited places where the history of their stones helps us to discover the country, the customs and traditions, but also the different players in the world of gems, jewelers, lapidaries and many others.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Todos estos documentales girados en lugares poco o nada penetrados (visitados) siguiendo el hilo de la piedra para descubrir a través de ella el país, las costumbres y tradiciones, pero también los diferentes actores del mundo de las gemas, los joyeros, los talladores, y aún muchos otros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Tutti questi documentari girati in luoghi remoti e poco scoperti seguono il filo conduttore delle pietre per scoprire il paese, i costumi e le tradizioni, con i diversi protagonisti del mondo delle gemme, i gioiellieri, lapidari e tanti altri.

  Oceania - Films - patri...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	All these documentaries are filmed in lost and unvisited places where the history of their stones helps us to discover the country, the customs and traditions, but also the different players in the world of gems, jewelers, lapidaries and many others.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Tutti questi documentari girati in luoghi remoti e poco scoperti seguono il filo conduttore delle pietre per scoprire il paese, i costumi e le tradizioni, con i diversi protagonisti del mondo delle gemme, i gioiellieri, lapidari e tanti altri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Todos esses filmes documentarios realizados em lugares pouco ou não acessiveis percorrem o « veio » da pedra para descobrir o pais, os costumes e as tradições, mas também os diferentes atores do mundo das gemas, os joalheiros, os lapidarios e tantos outros ainda.

  Our partners - patrickv...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	During the expeditions I undertook for you to discover precious stone mines, I had the opportunity of meeting the men who are at the origin of the trail that carries the world’s most beautiful stones to the market place.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Lors de mes expéditions pour vous faire découvrir les mines de pierres précieuses, j'ai eu l'opportunité de rencontrer les hommes qui sont à l'origine de l'arrivée sur le marché des plus belles pierres du monde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Auf meinen Expeditionen, die ich unternehme, um Sie die Edelsteinminen entdecken zu lassen, hatte ich die Möglichkeit, die Menschen zu treffen, die mit den Edelsteinen arbeiten, bevor diese den langen Weg bis zum fertigen Schmuckstück zurücklegen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Durante mis expediciones, para hacerle descubrir a usted las minas de piedras preciosas, tuve la oportunidad de encontrar hombres que están al orígen de la llegada al mercado de las más hermosas piedras del mundo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Durante le mie spedizioni per farvi scoprire le miniere di pietre preziose, ho avuto l'opportunità di incontrare gli uomini che sono all'origine dell'arrivo sui mercati delle pietre più belle del mondo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Ao realizar minhas expedições, para que você pudesse descobrir as minas de pedras preciosas, eu tive oportunidade de encontrar as pessoas que estão na vanguarda do mercado das mais belas pedras do mundo

  Films - patrickvoillot....  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	All these documentaries are filmed in lost and unvisited places where the history of their stones helps us to discover the country, the customs and traditions, but also the different players in the world of gems, jewelers, lapidaries and many others.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Tous ces films documentaires tournés dans des endroits peu ou pas pénétrés suivent le fil rouge de la pierre pour découvrir le pays, les coutumes et les traditions, mais aussi les différents acteurs du monde des gemmes, les joailliers, les lapidaires, et bien d'autres encore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Alle diese Dokumentarfilme, die in kaum oder nie besuchten Orten gedreht wurden, folgen den Faden des Eldesteines, um das Land, die Bräuche und Traditionen, aber auch die verschiedenen Spieler der Gemmenwelt, die Juweliere, Steinschneider, und viele mehr zu entdecken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Todos estos documentales girados en lugares poco o nada penetrados (visitados) siguiendo el hilo de la piedra para descubrir a través de ella el país, las costumbres y tradiciones, pero también los diferentes actores del mundo de las gemas, los joyeros, los talladores, y aún muchos otros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Tutti questi documentari girati in luoghi remoti e poco scoperti seguono il filo conduttore delle pietre per scoprire il paese, i costumi e le tradizioni, con i diversi protagonisti del mondo delle gemme, i gioiellieri, lapidari e tanti altri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Todos esses filmes documentarios realizados em lugares pouco ou não acessiveis percorrem o « veio » da pedra para descobrir o pais, os costumes e as tradições, mas também os diferentes atores do mundo das gemas, os joalheiros, os lapidarios e tantos outros ainda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	全てのドキュメンタリー映画は、これまで人々がほとんど、もしくは全く足を踏み入れたことのなかった地で撮影されたものです。宝石を知ることにより、これら知られざる国の慣習や伝統をも見て知ることが出来るでしょう。その他、宝石や高級宝飾店、宝石職人など、宝石界の様々な“登場人物たち”が映画を彩ります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Действия всех фильмов разворачиваются в месте находок, пронизаны красной нитью, с помощью которой Вы откроете для себя эту страну, обычаи и традиции, а также Вы познакомитесь с «актерами» из жизни драгоценных камней, ювелиров, шлифовщиков и многих других.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	我们的纪录片将和各位观众一起对大自然的瑰丽宝石展开前所未有的深入探索，以宝石作为线索，我们将寻访世界各地，走遍不同的国家，文化和历史传统，并且也将珠宝世界的所有环节为您寻访美妙动人的故事，从珠宝的发掘开采，到艺术加工以及珠宝市场的点点滴滴。