world – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 41 Results  www.lvsjf.com
  Dayco | Quality Manager  
World Headquarters
Sede Mundial
  Dayco | Dayco announces...  
World Headquarters
Welthauptquartier
Sede Mundial
  Dayco | Terms of Use  
World Headquarters
Sede Mundial
Sede Centrale
  Dayco | Corporate Video  
World Headquarters
Siège Mondial
Welthauptquartier
Sede Mundial
Sede Centrale
Sede Mundial
Światowa siedziba główna
  Dayco | Dayco Crankshaf...  
World Headquarters
Siège Mondial
Welthauptquartier
Sede Mundial
Światowa siedziba główna
  Dayco | Open Positions  
World Headquarters
Siège Mondial
Sede Mundial
Sede Centrale
Sede Mundial
Światowa siedziba główna
  Dayco | Company  
Dayco improves how the world moves by creating products, systems and relationships that endure.
Dayco améliore la façon dont le monde se déplace en créant des produits, des systèmes et des relations durables.
Dayco verbessert die Welt, in der wir leben durch nachhaltige Produkte, Systeme und Beziehungen.
Dayco mejora la forma de mover el mundo creando relaciones, productos y sistemas duraderos.
Dayco migliora la mobilità nel mondo, creando prodotti, sistemi e relazioni durature.
A Dayco melhora a forma como o mundo se move criando produtos, sistemas e relações que perduram.
Dzięki Dayco świat porusza się lepiej, bowiem firma ta tworzy produkty, systemy i relacje, które trwają.
  Dayco | Dayco improves ...  
Previous PostDayco to showcase world leading technology and product quality at the 2017 AAAA Expo
Post PrecedenteDayco to showcase world leading technology and product quality at the 2017 AAAA Expo
  Dayco | North America L...  
World Headquarters
Siège Mondial
Welthauptquartier
Sede Mundial
Sede Centrale
Sede Mundial
Światowa siedziba główna
全球总部
  Dayco – Move Forward. A...  
WE IMPROVE HOW THE WORLD MOVES BY CREATING PRODUCTS, SYSTEMS AND RELATIONSHIPS THAT ENDURE.
NOUS CHERCHONS À AMÉLIORER LA MANIÈRE DONT LE MONDE AVANCE EN CRÉANT DES PRODUITS, DES SYSTÈMES ET DES RELATIONS DURABLES.
WIR VERBESSERN DIE WELT, IN DER WIR LEBEN, DURCH NACHHALTIGE PRODUKTE, SYSTEME UND BEZIEHUNGEN.
MEJORAMOS LA FORMA DE MOVER EL MUNDO CREANDO RELACIONES, PRODUCTOS Y SISTEMAS DURADEROS.
MIGLIORIAMO LA MOBILITÀ NEL MONDO, CREANDO PRODOTTI, SISTEMI E RELAZIONI DURATURE.
MELHORAMOS O MODO COMO O MUNDO SE TRANSFORMA, CRIANDO PRODUTOS, SISTEMAS E RELAÇÕES QUE PERDURAM.
DZIĘKI DAYCO ŚWIAT LEPIEJ SIĘ PORUSZA, BOWIEM FIRMA TA TWORZY TRWAŁE PRODUKTY, SYSTEMY I RELACJE.
  Dayco | Light Duty  
With an instinct for pushing the boundaries of endurance and on the strength of more than 110 years of experience, our essential engine products and drive system solutions improve how the world moves, delivering engine economy, efficiency and exceptional performance while minimizing noise, vibration and harshness.
Avec plus de 50 sites d’activités distribués dans une vingtaine de pays, Dayco poursuit son œuvre de mondialisation de son activité pour garantir à ses clients un service harmonieux de construction, livraison et assistance technique. Notre réflexe de toujours repousser les limites de résistance et plus de 110 ans d’expérience font que nos solutions de systèmes d’entraînement et autres produits pour les moteurs améliorent la façon dont le monde avance, fournissant efficacité et performances exceptionnelles au marché des moteurs, tout en minimisant le bruit, les vibrations et la rudesse des moteurs.
Mit über 50 Standorten in 20 Ländern unternimmt Dayco weiterhin die erforderlichen Schritte zur Globalisierung unsere Aktivitäten, um von der Produktion über Lieferung bis zum technischen Support lückenlosen Kundendienst gewährleisten zu können. Mit einem Instinkt zum Neudefinieren von Grenzen in Sachen Widerstandsfähigkeit und der Kraft von über 110 Jahren Erfahrung, verbessern unsere Motorprodukte und Antriebslösungen die Art und Weise, wie sich die Welt bewegt, und liefern wirtschaftlichen Motorbetrieb, hohen Wirkungsgrad und außergewöhnliche Leistung bei gleichzeitiger Minimierung von Geräusch, Vibration und Rauhigkeit (NVH).
Con más de 50 ubicaciones en 20 países, Dayco continúa dando los pasos necesarios para globalizar sus operaciones con el fin de proporcionar una experiencia de servicio sin fisuras, desde la fabricación hasta la entrega y el soporte técnico. Con un instinto para superar los límites de la resistencia y con más de 110 años de experiencia, nuestros productos de motor esenciales y soluciones de sistema de manejo mejoran la forma en que se mueve el mundo, brindando economía del motor, eficiencia y rendimiento excepcional a la vez que minimiza el ruido, la vibración y la dureza.
Con più di 50 sedi in 20 paesi, Dayco continua ad adottare le misure necessarie per globalizzare le sue attività al fine di fornire un'esperienza di servizio senza soluzione di continuità, dalla produzione alla consegna fino all'assistenza tecnica. Con l'istinto di superare i limiti della resistenza e sulla base di oltre 110 anni di esperienza, i nostri prodotti essenziali per motori e le nostre soluzioni per sistemi di trazione migliorano il modo in cui si muove il mondo, garantendo economia, efficienza e prestazioni eccezionali del motore, riducendo al minimo rumore, vibrazioni e asperità.
Com mais de 50 instalações em 20 países, a Dayco continua a tomar as medidas necessárias para globalizar as nossas operações, a fim de fornecer uma experiência de serviço contínua, desde a fabricação até à entrega e ao suporte técnico. Com o instinto para superar os limites da resistência e com a força de mais de 110 anos de experiência, os nossos produtos essenciais de motores e soluções de sistema de transmissão melhoram a maneira como o mundo se transforma, proporcionando economia, eficiência e desempenho excepcionais, minimizando ruídos, vibrações e atrito.
Dzięki ponad 50 placówkom w 20 krajach Dayco nieustannie podejmuje niezbędne działania na rzecz globalizacji naszej działalności, aby zapewniać bezproblemową obsługę od produkcji, poprzez dostawę, na wsparciu technicznym skończywszy. Dzięki instynktowi do przekraczania granic wytrzymałości i ponad 110-letniemu doświadczeniu nasze kluczowe produkty z kategorii silników i rozwiązań do układów napędowych poprawiają sposób poruszania się świata, zapewniając ekonomiczną pracę, wysoką sprawność i wyjątkowe osiągi silnika oraz jednocześnie ograniczając do minimum jego hałas, drgania i nieregularne działanie.
  Dayco | Timing Belts  
As one of the largest timing belt manufacturers in the world, Dayco offers a variety of belt constructions suitable for any application using the latest materials and a highly engineered, patented timing belt tooth composite construction.
Dayco est l’un des plus grands fabricants de courroies de distribution au monde et offre une gamme variée de courroies pour toutes les applications, en utilisant des matériaux de haute technologie et une structure composite brevetée de la courroie crantée de distribution.
Als einer der weltweit größten Hersteller von Steuerriemen oder Zahnriemen bietet Dayco eine Vielzahl an Riemenkonstruktionen für viele Einsatzfälle an. Diese wurden aus neuesten Materialien unter Einsatz einer hochgradig ausgeklügelten patentierten Steuerzahnriemen-Konstruktion gefertigt.
Dayco es uno de los principales fabricantes de correas de distribución de todo el mundo y, como tal, ofrece una amplia variedad de correas aptas para cualquier aplicación utilizando los más innovadores materiales y un diseño de correa dentada especial y patentado.
In qualità di uno dei maggiori produttori di cinghie di distribuzione al mondo, Dayco offre una varietà di costruzioni di cinghie adatte a qualsiasi applicazione utilizzando i materiali più recenti e una struttura della cinghia dentata composita altamente ingegnerizzata e brevettata.
Enquanto um dos maiores fabricantes, no mundo, de correias de distribuição, a Dayco oferece uma variedade de fabricação de correias adequadas para qualquer aplicação, utilizando os materiais mais recentes e uma construção composta de correia de distribuição dentada altamente projetada e patenteada.
„Jako jeden z największych na świecie producentów pasków rozrządu Dayco oferuje szereg konstrukcji pasków nadających się do wszelkich zastosowań, wykorzystujących najnowsze materiały i wysoce zaawansowaną technologicznie, opatentowaną strukturę kompozytową paska zębatego.
  Dayco | Light Duty  
Dayco has invested to keep our manufacturing facilities among the best in the world, and our extensive knowledge of drive systems allows us to develop the innovative products and solutions that are vital to peak engine performance.
En tant que constructeur automobile, vous demandez un niveau constant de qualité haut de gamme à vos fournisseurs : Dayco s’est engagé à construire des relations durables avec ses clients pour rester proche d’eux et les aider à prendre les meilleures décisions. Dayco a investi dans ses sites de production qui sont parmi les meilleurs du monde et sa parfaite connaissance des systèmes d’entraînement lui permet de mettre au point des solutions et des produits innovants qui sont d’une importance fondamentale pour les performances optimales des moteurs.
Als weltweit aktiver Kfz-Hersteller verlangen Sie von Ihren Zulieferern weiterhin höhere Qualitätsstandards, und Dayco verpflichtet sich zum Aufbau solider Beziehungen zur engen Zusammenarbeit und Ihnen, unseren Kunden, beim Treffen der besten Entscheidungen zu helfen. Dayco tätigt ständig Neuinvestitionen, um unsere Produktionsstätten unter den Besten der Welt zu halten, und unsere umfassenden Kenntnisse der Antriebstechnik ermöglichen uns die Entwicklung innovativer Produkte und Lösungen, die zum Erzielen optimaler Motorwirkungsgrade notwendig sind.
Como fabricante mundial de automóviles, continúa exigiendo estándares de calidad superiores a sus proveedores, y Dayco se compromete a establecer relaciones sólidas que nos permitan estar cerca de estos fabricantes y de nuestros clientes, para poderles ayudar a tomar las mejores decisiones. Dayco ha invertido para mantener sus instalaciones de fabricación entre las mejores del mundo, y nuestro amplio conocimiento de los sistemas de accionamiento nos permite desarrollar productos y soluciones innovadores que son vitales para alcanzar el máximo rendimiento del motor.
In qualità di produttori automobilistici globali, continuate a richiedere standard di qualità più elevati ai vostri fornitori e Dayco si impegna a costruire relazioni solide che le consentono di essere vicini a voi, i suoi clienti, e di aiutarvi a prendere le decisioni migliori. Dayco ha investito per mantenere le proprie strutture produttive tra le migliori al mondo e la sua vasta conoscenza dei sistemi di trazione le consente di sviluppare prodotti e soluzioni innovativi essenziali per massimizzare le prestazioni dei motori.
Os fabricantes globais de automóveis, exigem de seus fornecedores os mais altos níveis de padrão de qualidade, sendo que a Dayco está empenhada em construir relacionamentos sólidos que nos permitam estar próximos e ajudá-los, enquanto nossos clientes, a tomar as melhores decisões. A Dayco investiu para manter as nossas estruturas fabris entre as melhores do mundo, e o nosso amplo conhecimento de sistemas de transmissão permite-nos desenvolver produtos e soluções inovadores que são vitais para o desempenho máximo do motor.
Globalni producenci samochodów stale wymagają od swoich dostawców spełniania coraz wyższych standardów —a Dayco dąży do budowania silnych relacji, które pozwalają nam być blisko naszych klientów i wspierać ich w podejmowaniu przez nich najlepszych decyzji. Dayco inwestuje, by nasze zakłady produkcyjne były jednymi z najlepszych na świecie, a nasza rozległa wiedza na temat układów napędowych pozwala nam opracowywać innowacyjne produkty i rozwiązania kluczowe dla osiągnięcia maksymalnej wydajności silników.
  Dayco | Submit Your Res...  
At Dayco, our mission is to improve the way the world moves, every day. This important undertaking requires exceptionally talented and driven individuals — teammates who want to contribute to and be a part of something bigger — beyond just the products and systems we design and produce.
La mission de Dayco est d’améliorer la façon dont le monde se déplace, chaque jour. Cette importante mission demande des personnes talentueuses et passionnées, qui souhaitent s’impliquer et faire partie d’un tout, au-delà des produits et systèmes que nous concevons et produisons. Continuons d’améliorer la façon dont le monde se déplace.
Unsere Mission bei Dayco ist die stetige Verbesserung der Mobilität auf der Welt. Diese wichtige Aufgabe erfordert außergewöhnlich talentiertes und motiviertes Personal, Teamkolleginnen und -kollegen, die Ihren Teil zu etwas Größerem, mehr als nur die von uns entworfenen und produzierten Produkte und Systeme beitragen wollen. Verbessern wir also weiter, wie sich die Welt bewegt.
La misión de Dayco es mejorar día a día la forma en que el mundo se mueve. Se trata de una misión de la máxima importancia y que requiere contar con personas de un enorme talento y compromiso. Personas que quieran trabajar en equipo, contribuir y formar parte de algo grande que no se limita a los productos y sistemas que diseñamos y fabricamos. Sigamos mejorando la forma en que se mueve el mundo.
Qui alla Dayco, la nostra missione è quella di migliorare la mobilità del mondo, sempre. Questa importante impresa richiede persone di eccezionale talento e motivate – compagni di squadra che vogliono contribuire e far parte di qualcosa di più grande – al di là dei soli prodotti e sistemi che progettiamo e produciamo. Continuiamo a migliorare la mobilità globale.
Na Dayco, a nossa missão é melhorar o modo como o mundo se transforma, todos os dias. Este importante empreendimento requer indivíduos excecionalmente talentosos e motivados, colegas de equipe que desejam contribuir e fazer parte de algo maior, além dos produtos e sistemas que projetamos e produzimos. Vamos continuar a melhorar o modo como o mundo se transforma.
Misją Dayco jest nieustanne, codzienne poprawianie sposobu poruszania się świata. To ważne przedsięwzięcie wymaga niezwykle utalentowanych i zmotywowanych osób, które chcą mieć swój wkład w coś, co ważniejsze jest od samych wyrobów i systemów, które projektujemy i produkujemy. Nie ustawajmy w poprawianiu sposobu poruszania się świata.
  Dayco | Submit Your Res...  
At Dayco, our mission is to improve the way the world moves, every day. This important undertaking requires exceptionally talented and driven individuals — teammates who want to contribute to and be a part of something bigger — beyond just the products and systems we design and produce.
La mission de Dayco est d’améliorer la façon dont le monde se déplace, chaque jour. Cette importante mission demande des personnes talentueuses et passionnées, qui souhaitent s’impliquer et faire partie d’un tout, au-delà des produits et systèmes que nous concevons et produisons. Continuons d’améliorer la façon dont le monde se déplace.
Unsere Mission bei Dayco ist die stetige Verbesserung der Mobilität auf der Welt. Diese wichtige Aufgabe erfordert außergewöhnlich talentiertes und motiviertes Personal, Teamkolleginnen und -kollegen, die Ihren Teil zu etwas Größerem, mehr als nur die von uns entworfenen und produzierten Produkte und Systeme beitragen wollen. Verbessern wir also weiter, wie sich die Welt bewegt.
La misión de Dayco es mejorar día a día la forma en que el mundo se mueve. Se trata de una misión de la máxima importancia y que requiere contar con personas de un enorme talento y compromiso. Personas que quieran trabajar en equipo, contribuir y formar parte de algo grande que no se limita a los productos y sistemas que diseñamos y fabricamos. Sigamos mejorando la forma en que se mueve el mundo.
Qui alla Dayco, la nostra missione è quella di migliorare la mobilità del mondo, sempre. Questa importante impresa richiede persone di eccezionale talento e motivate – compagni di squadra che vogliono contribuire e far parte di qualcosa di più grande – al di là dei soli prodotti e sistemi che progettiamo e produciamo. Continuiamo a migliorare la mobilità globale.
Na Dayco, a nossa missão é melhorar o modo como o mundo se transforma, todos os dias. Este importante empreendimento requer indivíduos excecionalmente talentosos e motivados, colegas de equipe que desejam contribuir e fazer parte de algo maior, além dos produtos e sistemas que projetamos e produzimos. Vamos continuar a melhorar o modo como o mundo se transforma.
Misją Dayco jest nieustanne, codzienne poprawianie sposobu poruszania się świata. To ważne przedsięwzięcie wymaga niezwykle utalentowanych i zmotywowanych osób, które chcą mieć swój wkład w coś, co ważniejsze jest od samych wyrobów i systemów, które projektujemy i produkujemy. Nie ustawajmy w poprawianiu sposobu poruszania się świata.
  Dayco | Timing Belts  
As one of the largest timing belt manufacturers in the world, Dayco offers a variety of belt constructions suitable for any application using the latest materials and highly engineered, patented timing belt tooth composite construction.
Dayco est l’un des plus grands fabricants de courroies de distribution au monde et offre une gamme variée de courroies pour toutes les applications, en utilisant des matériaux de haute technologie et une structure composite brevetée de la courroie crantée de distribution.
Als einer der weltweit größten Hersteller von Steuerriemen oder Zahnriemen bietet Dayco eine Vielzahl an Riemenkonstruktionen für viele Einsatzfälle an. Diese wurden aus neuesten Materialien unter Einsatz einer hochgradig ausgeklügelten patentierten Steuerzahnriemen-Konstruktion gefertigt.
Dayco es uno de los principales fabricantes de correas de distribución de todo el mundo y, como tal, ofrece una amplia variedad de correas aptas para cualquier aplicación utilizando los más innovadores materiales y un diseño de correa dentada especial y patentado.
In qualità di uno dei maggiori produttori di cinghie di distribuzione al mondo, Dayco offre una varietà di cinghie adatte a qualsiasi applicazione utilizzando i materiali più recenti e una struttura della cinghia dentata composita altamente ingegnerizzata e brevettata.
Enquanto um dos maiores fabricantes, no mundo, de correias de distribuição, a Dayco oferece uma variedade de fabrico de correias adequadas para qualquer aplicação, utilizando os materiais mais recentes e uma construção composta de correia de distribuição dentada altamente projetada e patenteada.
Jako jeden z największych na świecie producentów pasków rozrządu Dayco oferuje szereg konstrukcji pasków nadających się do wszelkich zastosowań, wykorzystujących najnowsze materiały i wysoce zaawansowaną technologicznie, opatentowaną strukturę kompozytową paska zębatego.
  Dayco | College Recruit...  
Dayco offers abundant opportunity for creative, experienced and talented associates who believe in — and contribute to — our mission to improve how the world moves by creating products, systems and relationships that endure.
Dayco est un foyer d’opportunités pour les personnes créatives, expérimentées et talentueuses, qui croient en notre mission d’amélioration de la façon dont le monde se déplace – et qui y contribuent – en créant des produits, des systèmes et des relations durables. Nous savons à quels défis sont confrontés les nouveaux diplômés de l’université quand ils arrivent sur le marché du travail mondial et nous proposons des postes de travail pour débutants et des stages à ceux qui souhaitent faire partie de notre culture en adhérant aux valeurs qui nous unissent à travers le monde.
Dayco ist eine Ideenschmiede für kreative, erfahrene und talentierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die an unsere Mission glauben und dazu beitragen, zu verbessern, wie sich die Welt durch die Schaffung widerstandsfähiger Produkte, Systeme und Beziehungen bewegt. Wir verstehen die Herausforderungen,denen sich Absolventen gegenüber sehen, wenn sie in den Arbeitsmarkt eintreten, und bieten einer Vielzahl an Einstiegspositionen und Praktika für diejenigen an, die den Wunsch haben, Teil unserer Kultur – weltweite Achtung der Werte, die uns vereinen – zu werden.
Dayco es un lugar lleno de oportunidades para personas con experiencia, talento y creatividad que crean en nuestra misión (mejorar la forma en que se mueve el mundo creando productos, sistemas y relaciones sólidas) y deseen contribuir a nuestro éxito. Entendemos que, al acabar la formación universitaria, incorporarse al mundo laboral no siempre es fácil, por lo que ofrecemos una amplia variedad de prácticas y empleos de nivel básico para quienes deseen forma parte de nuestra cultura y seguir los valores que nos unen en todo el mundo.
Dayco è una fucina di opportunità per collaboratori creativi, esperti e di talento che credono e contribuiscono alla nostra missione di migliorare la mobilità globale creando prodotti, sistemi e relazioni che durano nel tempo. Comprendiamo le sfide che i neo-laureati devono affrontare quando entrano a far parte della forza lavoro globale e offriamo una serie di posizioni di base e stage per coloro che desiderano far parte della nostra cultura – aderendo ai valori che ci uniscono, in tutto il mondo.
A Dayco é focada em oportunidades para colaboradores criativos, experientes e talentosos que acreditam e contribuem para a nossa missão de melhorar a forma como o mundo se transforma criando produtos, sistemas e relacionamentos que perduram. Compreendemos os desafios enfrentados por indivíduos recém-formados ao ingressar na força de trabalho global e oferecemos uma variedade de cargos e estágios de nível básico para aqueles que desejam fazer parte da nossa cultura, aderindo a valores que nos unificam, em todo o mundo.
Dayco to szansa dla kreatywnych, doświadczonych i utalentowanych ludzi, który wierzą w naszą misję i pragną przyczyniać się do jej realizacji, by poprawić sposób poruszania się świata poprzez tworzenie trwałych produktów, systemów i relacji. Rozumiemy, jakim wyzwaniom muszą stawić czoła świeżo upieczeni absolwenci uczelni wyższych, poszukujący zatrudnienia na światowym rynku pracy. Dlatego oferujemy miejsca pracy na stanowiskach najniższego szczebla oraz staże dla tych, którzy pragną współtworzyć naszą kulturę zgodnie z wartościami, które jednoczą nas na całym świecie.