|
|
1612 Belgen werden al erkend als “Rechtvaardigen onder de Naties”. Vele redders zijn echter onbekend of wouden anoniem blijven. Naar schatting konden in België tussen 28.000 en 30.000 Joodse mensen worden gered.
|
|
|
The title of “Righteous Among the Nations” is granted by the Israeli institute of Yad Vashem, a homage to non-Jews who risked their lives to save Jews from persecution, deportation and extermination by the Nazis and their collaborators. This recognition is awarded both to persons who are still alive and posthumously to the next of kin of those who are now deceased. 1612 Belgians have so far been recognised as “Righteous among the Nations”. Many rescuers however remain unrecognised or wished to remain anonymous. It is estimated that between 28,000 and 30,0000 Jews were able to be saved in Belgium.
|
|
|
Le titre de "Juste parmi les Nations" est décerné par l’institut israélien "Yad Vashem" en hommage aux non-Juifs qui ont risqué leur vie pour sauver des Juifs de la persécution, de la déportation et de l’extermination par les nazis et leurs complices. Cette reconnaissance est attribuée tant à des personnes encore vivantes qu’à titre posthume, à des proches de personnes aujourd’hui décédées. 1612 Belges ont déjà été reconnus "Justes parmi les Nations". De nombreux sauveurs ne sont toutefois pas connus ou ont souhaité rester anonymes. On estime entre 28 000 et 30 000 le nombre de Juifs qui ont pu être sauvés en Belgique.
|
