wrist – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  lisenbart.com
  Hand Therapy at IBACMA ...  
The team in charge of hand therapy at IBACMA is composed of 2 occupational therapists specialized in the treatment of different processes of hand and wrist injuries. One of the functions performed in our center is the manufacture of splints according to the specific needs of each patient being made according to the biomechanical principles of the hand.
El equipo encargado de la terapia de mano a IBACMA está compuesto por 2 terapeutas ocupacionales especialistas en el tratamiento de diferentes procesos de las lesiones de mano y de la muñeca. Una de las funciones que se realiza en nuestro centro es la confección de férulas según las necesidades específicas de cada paciente siendo realizadas según los principios biomecánicos de la mano.
  Hand Therapy at IBACMA ...  
The material with which they are made is the Woodcast. It is a material of wood chips (recycled) and resins that when heated, can be modeled to the desired anatomical shape of the hand or wrist. When it cools it retains its shape very quickly.
Las funciones de estas férulas son: prevenir deformidades, inmovilizar o estabilizar una articulación para favorecer su función. Se realizan férulas pasivas, destinadas a mantener una posición de inmovilización y / o corregir deformidades, y férulas dinámicas, que facilitan el movimiento articular y la acción de un músculo debilitado. El material con el que se confeccionan es el Woodcast. Se trata de un material de virutas de madera (reciclada) y resinas que al calentar, se puede modelar a la forma anatómica deseada de la mano o muñeca. Cuando se enfría conserva su forma muy rápidamente.