|
Gestützt auf das Bundesgesetz über die Währung und die Zahlungsmittel (WZG) gelten im Verkehr von Girokontoinhabern mit der Schweizerischen Nationalbank folgende Einlieferungs- und Bezugsbestimmungen für Münzen:
|
|
Based on the Federal Act on Currency and Payment Instruments (CPIA) , the following delivery and withdrawal provisions apply in transactions between sight deposit account holders and the Swiss National Bank:
|
|
En vertu de la loi fédérale sur l'unité monétaire et les moyens de paiement (LUMMP), les dispositions ci-après concernant les livraisons et retraits de pièces sont applicables dans les transactions passées avec la Banque nationale suisse par les titulaires de comptes de virement:
|