xilena – -Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.sgkjpp.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pampa a la Patagònia, 1982. Juny. Una trobada casual entre un mut argentí que no és mut, una xilena mentidera que diu la veritat i uns soldats anglesos que fan por.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mostradelleida.com as primary domain	Pampa en la Patagonia. 1982. Junio. Un encuentro casual entre un mudo argentino que no es mudo, una chilena mentirosa que dice la verdad y unos soldados ingleses que dan miedo.

  insuranceblog.accenture.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El treball se centra a delimitar la columna d’aigua en la qual la conjunció d’aquests paràmetres limita la capacitat de mantenir la presència d’organismes marins. La recerca, liderada pel Consell Superior d’Investigacions Científiques (CSIC) i la Pontifícia Universitat Catòlica de Xile, s’ha fet al llarg de la costa xilena i s’ha publicat a la revista

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-mta.eu as primary domain

Un estudio internacional, en el que han participado los investigadores del Instituto Mediterráneo de Estudios Avanzados (IMEDEA, CSIC-UIB), ha dado a conocer cómo los niveles elevados de dióxido de carbono (CO2) agravan el estrés derivado de los bajos niveles de oxígeno (O2) en el océano. El trabajo se centra en delimitar la columna de agua en la que la conjunción de estos parámetros limita la capacidad de mantener la presencia de organismos marinos. La investigación, liderada por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y la Pontificia Universidad Católica de Chile, se ha hecho a lo largo de la costa chilena y se ha publicado en la revista

  www.metalflaque.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El dia 4 de desembre, només aterrar de nou a la base Xilena-Nord Americana ens apretem un sopar bo i copiós. Ens instal•lem a unes tendes molt còmodes que tenen preparades per a convidats, i ens disposem a canviar el xip per a estar un mínim de 5 o 6 dies aquí esperant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7cims.com as primary domain

El día 4 de diciembre, nada más aterrizar de nuevo en la base Chilena-Norte Americana, nos apretamos una buena y copiosa cena. Nos instalamos en unas tiendas muy cómodas que tienen preparadas para invitados, y nos disponemos a cambiar el chip para estar aquí esperando un mínimo de 5 o 6 días. El avión ruso Ilyushin había volado el día antes, y no había ningún nuevo vuelo previsto hasta el próximo jueves día 10. Raramente se vuela más de una vez por semana, pues hacer desplazar a este avión cuesta una millonada de dólares, y siempre miran de tenerlo lleno de pasajeros, pues sólo caben 32 y, si además fuese medio vacío, el coste no se absorbería de ninguna manera.

  poweredtemplate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El recorregut és completament diferent de l’any passat, canviem d’ubicació i comencem al costat de Puerto Montt. El recorregut tindrà lloc gairebé sempre per la Patagonia xilena, començant a les faldes del volcà Osorno i acabant al peu del volcà Puyehue, ja a l’Argentina.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmaroca.com as primary domain

El recorrido es completamente diferente del año pasado, cambiamos de ubicación y empezamos al lado de Puerto Montt. El recorrido tendrá lugar casi siempre por la Patagonia chilena, comenzando en las faldas del volcán Osorno y terminando al pie del volcán Puyehue, ya en Argentina. Cada día haremos entre 35 y 40 km con un desnivel medio de 1500m + , con senderos técnicos e importantes desniveles. Al final de cada etapa dormiremos en campamentos montados por la organización donde por suerte nos tendrán preparada la comida. No será el calvario de Sables ...

  www.eunomia.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per tant, demà ja estarà a la civilització de nou, i podrà contactar amb tot el seu entorn directament. Ho dic especialment perquè com ell no té telèfon satèl·lit, no haurà pogut avisar a la seva família. Demà el tindreu al telèfon ja a terra Xilena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albertbosch.info as primary domain	By the way: Today, after talking to the Union Glacier Base, they told me that Carles was flying tonight to Punta Arenas. So, tomorrow he will be back to civilization and will be able to get back in touch with his loved ones directly. I am saying it as he has no satellite phone and has not been able to speak with his family. Tomorrow he'll back on the phone in Chile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albertbosch.info as primary domain	Por cierto: Hoy al hablar con la Base de Union Glacier, me han dicho que Carles volaba esta misma noche hacia Punta Arenas. Por lo tanto, mañana ya estará en la civilización de nuevo, y podrá contactar con todo su entorno directamente. Lo digo especialmente porque como él no tiene teléfono satélite, no habrá podido avisar a su familia. Mañana lo tendréis en el teléfono ya en suelo Chileno.

  www.his-programm.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xile es troba en un moment clau de desenvolupament ja que les estadístiques indiquen que la possessió de cotxes continuarà augmentant exponencialment, paral·lelament amb el creixement del poder adquisitiu de la població xilena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine counterest.net as primary domain	According to numerous statistics, private car ownership will continue to grow exponencially, next to the increase of purchasing power, in Chile. It is remarkable the contrast of the present situation in countries such as Sweden or Germany, where car ownership has decreased in the last years and people opt for public transportation and biking (“End of […]

  www.khutbah.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La creació és un ocell sense pla de vol, que mai volarà en línia recta “(Violeta Parra). Reconstrucció sense una línia cronològica del món interior de l’artista xilena i de les persones que van compartir la seva vida, els seus viatges, amors, somnis, frustracions, il · lusions i pors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cineciutat.org as primary domain

“Escribe como quieras, usa los ritmos que te salgan, prueba instrumentos diversos, siéntate al piano, destruye la métrica, grita en vez de cantar, sopla la guitarra y toca la corneta. Odia las matemáticas y ama los remolinos. La creación es un pájaro sin plan de vuelo, que jamás volará en línea recta” (Violeta Parra). Reconstrucción sin una línea cronológica del mundo interior de la artista chilena y de las personas que compartieron su vida, sus viajes, amores, sueños, frustraciones, ilusiones y miedos.

  3 Hits www.worldofcoca-cola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En el cas de la universitat Boliviana, l'EDO-UAB ha realitzat ja col路laboracions a partir de la participaci贸 conjunta en el projecte ACCEDES, coordinat des de la UAB. En el cas de la universitat Xilena, la col路laboraci贸 passada s'ha desenvolupat a trav茅s d'EDO-SERVEIS, mitjan莽ant la programaci贸
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edo.uab.cat as primary domain	En el caso de la universidad Boliviana, el EDO-UAB ha realizado ya colaboraciones a partir de la participación conjunta en el proyecto ACCEDES, coordinado des de la UAB. En el caso de la universidad Chilena, la colaboración pasada se ha desarrollado a través de EDO-SERVEIS, mediante la programación

  woolpower.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D'altra banda, La investigadora xilena Valentina Echeverría va donar a conèixer aquest divendres a Santiago de Xile els avenços d'una innovadora teràpia per tractar l'alzheimer a força de cotinina, una molècula derivada del tabac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afabaix.org as primary domain	Por otro lado, La investigadora chilena Valentina Echeverría dio a conocer este viernes en Santiago de Chile los avances de una innovadora terapia para tratar el alzheimer a base de cotinina, una molécula derivada del tabaco.

  4 Hits www.wernerbeiter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suara Cooperativa ha iniciat l’expansió internacional a Xile amb la prestació de serveis d’atenció sanitària a domicili. L’operació que ho ha permès ha estat l’adquisició, juntament amb altres socis, de l’empresa xilena Serproen Home Care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain	Suara Cooperativa ha iniciado la expansión internacional en Chile con la prestación de servicios de atención sanitaria a domicilio. La operación que lo ha permitido ha sido la adquisición, junto con otros socios, de la empresa chilena Serproen Home Care. Se trata del primer paso …

  weronikagesicka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D'altra banda, La investigadora xilena Valentina Echeverría va donar a conèixer aquest divendres a Santiago de Xile els avenços d'una innovadora teràpia per tractar l'alzheimer a força de cotinina, una molècula derivada del tabac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afabaix.org as primary domain	Por otro lado, La investigadora chilena Valentina Echeverría dio a conocer este viernes en Santiago de Chile los avances de una innovadora terapia para tratar el alzheimer a base de cotinina, una molécula derivada del tabaco.

  lab.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Investigadores com Paula Jaramillo, de l’ONG xilena Derechos Digitales, assenyala que:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain	Investigadoras como Paula Jaramillo, de la ONG chilena Derechos Digitales, señala que:

  www.bexio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 1910, l'esperança de vida d'una dona xilena era de 33 anys, avui, amb prou feines un segle més tard, és de 82. Aquest considerable augment de l'esperança de vida - gairebé 50 anys en un segle - es deu en gran part a les millores en la salut pública.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.santjoandedeu.edu.es as primary domain	En 1910, la esperanza de vida de una mujer chilena era de 33 años, hoy, apenas un siglo más tarde, es de 82. Ese considerable aumento de la esperanza de vida - casi 50 años en un siglo - se debe en gran parte a las mejoras en la salud pública.

  2 Hits www.theproject.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I de l´altra, la saxofonista xilena Melissa Aldana, que tot i la seva joventut ja ha enregistrat dos discos per a la discogràfica de Greg Osby i que aquest any acaba de guanyar la prestigiosa Thelonious Monk Competition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theproject.es as primary domain

Dos de los músicos más inquietos de la escena de Nueva York se unen en un concierto inspirado por una petición de nuestro festival. Por un lado, Spike Wilner, pianista de muy largo recorrido y propietario del Smalls Jazz Club, uno de los centros indudables de lo que se cuece en la capital del mundo con respecto al jazz. Y por otro, la saxofonista chilena Melissa Aldana, que a pesar de su juventud ya ha grabado dos discos para la discográfica de Greg Osby y que acaba de ganar la prestigiosa Thelonious Monk Competition. Jazz inquieto, conocedor de la tradición pero también que mira hacia adelante.

  biancodryclean.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Després d'una llarga estada a Europa, s'instal·la a la regió xilena del Maule, al camp, on actualment viu i treballa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museudelesaigues.com as primary domain	After a long stay in Europe, he settled in the Chilean Maule region, in the countryside, where he currently lives and works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museudelesaigues.com as primary domain	Après avoir longtemps séjourné en Europe, il se fixe dans la région chilienne du Maule, à la campagne, où il vit et travaille actuellement.

  4 Hits www.idec.upf.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tenzing Media encarregada de realitzar el Pla de d'Internacionalització de la Música Xilena
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idec.upf.edu as primary domain	Tenzing Media encargada de desarrollar el Plan de Internacionalización de la Música Chilena

  3 Hits blogs.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’actual dictadura mediàtica de la joventut amaga la passió de la mitjana edat, per això la xilena
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain	La actual dictadura mediática de la juventud oculta la pasión de mediana edad, por eso la chilena

  www.car.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La xilena Mahina Valdivia prepara el mundial al CAR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine car.edu as primary domain	Danish swimmers came for the fourth consecutive year

  4 Hits www.elisava.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disseny i artesania a la Patagònia xilena
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain	Design and Crafts in Chilean Patagonia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain	Diseño y artesanía en la Patagonia chilena

  czechtantra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15 novembre - 22 novembre 2014: Buenos Aires - Punta Arenas (Patagònia Xilena).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dicat.csic.es as primary domain	15 noviembre-22 noviembre 2014: Buenos Aires – Punta Arenas (Patagonia Chilena).

  www.chaleteoemarianna.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Com a part del BIArch Conversation Series, Clara Solà-Morales i l'arquitecta xilena Cecilia Puga van debatre a La Pedrera, edifici de Gaudí...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca-so.com as primary domain	As part of Biarch's Conversation Series, Clara Sola-Morales and Chilenian Architect Cecilia Puga debated at Gaudi's La Pedrera Building on contem...

  static.planeta.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impulsora de la literatura nacional i divulgadora de la cultura xilena
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.planeta.es as primary domain	Promoteur de la littérature nationale et divulgateur de la culture chilienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.planeta.es as primary domain	Impulsora de la literatura nacional y divulgadora de la cultura chilena

  7 Hits food.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La premsa xilena destaca el projecte pioner en ‘tech transfer’ de KIM i la Universitat de Santiago
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimglobal.com as primary domain	A imprensa chilena destaca o projeto pionero em ‘transferência tecnológica’ de KIM e a Universidade de Santiago

  www.kreussler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	·  nebulaSUITE afegeix a la cartera de la mexicana TrustDimension i de la xilena Seguridad América una tecnologia puntera que incrementa el valor afegit per als seus clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vintegris.tech as primary domain	·  nebulaSUITE añade al portfolio de la mexicana TrustDimension y de la chilena Seguridad América una tecnología puntera que incrementa el valor añadido para sus clientes.

  5 Hits diaridigital.urv.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Universitat xilena Viña del Mar i la URV col·laboraran en l’etapa del doctorat i en cooperació
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diaridigital.urv.cat as primary domain	La Universidad chilena Viña del Mar y la URV colaborarán en la etapa de doctorado y en cooperación

  4 Hits www.barts.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un dels grans esdeveniments de la música llatina a Barcelona arriba a la quarta edició. Per celebrar-ho, sonarà música colombiana d'arrels negres i una banda de nova cumbia xilena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barts.cat as primary domain	Uno de los grandes acontecimientos de la música latina en Barcelona llega a la cuarta edición. Para celebrarlo, sonarà música colombiana de raíces negras y una banda de nueva cumbia chilena.

  2 Hits blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Dr. Manuel Bernal, Soci Honorari de la Societat Xilena d’ORL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain	El Dr. Manuel Bernal, Socio Honorario de la Sociedad Chilena de ORL

  www.planeta.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impulsora de la literatura nacional i divulgadora de la cultura xilena
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planeta.es as primary domain	Promoteur de la littérature nationale et divulgateur de la culture chilienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planeta.es as primary domain	Impulsora de la literatura nacional y divulgadora de la cultura chilena

  akfagroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La cantautora xilena Violeta Parra va fer famosa una cançó de títol “Gracias a la vida”, que ella deia que li havia donat molt. Cristóbal Montoro ara la versiona. Malament, com la major part del que s’entesta a fer sense tenir aptituds per posar-s’hi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toniaira.cat as primary domain

La cantautora chilena Violeta Parra hizo famosa una canción de título “Gracias a la vida”, que ella decía que le había dado tanto. Cristóbal Montoro ahora la versiona. Mal, como la mayor parte de lo que se emperra a hacer sin tener aptitudes para ponerse a ello. Por ejemplo, como ministro de Hacienda, en un momento tan complicado y clave es un desastre. No genera ninguna confianza. Si no fuera por la mayoría absoluta no tiraría ni una propuesta adelante. Incluso algunos de los suyos estarían por votar en contra. Su actuación de estos días en el Congreso nos lo reconfirma.

  bintel.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Al costat de noms consagrats (García Márquez, Vargas Llosa, Javier Marías o Enrique Vila-Matas) convivien altres gairebé desconeguts, especialment per al lector europeu, com Jorge Gómez Jiménez, veneçolà, o Diamela Eltit, xilena.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llardelllibre.cat as primary domain

La Pesquisa es un relato policíaco pero no es una novela policíaca. ¿Cómo se cocina esto? Difícil de explicar sin adelantar acontecimientos que puedan desvelar sorpresas que el lector desea descubrir por sí mismo. Sólo decir que el relato policíaco bebe de las fuentes más clásicas de la novela de investigación, nacida con Poe y su personaje Auguste Dupin, reinventada con el Sherlock Holmes de Conan Doyle, y llevada a su extremo en algún relato de Jorge Luís Borges. El método deductivo se impone, pero Saer lo envuelve de una bruma psicoanalítica, una exposición poética y un descarnado realismo