y compris celles – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.manitoba.ca
  Archives du Manitoba | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutes les acquisitions potentielles offertes aux Archives du Manitoba, y compris celles destinées aux Archives de la Compagnie de la Baie d'Hudson, sont évaluées en vue de déterminer si elles comportent une importance durable et si les Archives du Manitoba devraient les acquérir et les conserver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain
All potential acquisitions offered to the Archives of Manitoba, including the Hudson's Bay Company Archives, are assessed to determine whether the records have permanent value and whether they should be acquired and preserved by the Archives of Manitoba. An acquisition committee meets on a regular basis to assess and make a recommendation on all potential acquisitions. The Archivist of Manitoba approves all acquisition decisions.
  Direction des ressource...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout objet trouvé après la proclamation de la Loi sur les richesses du patrimoine en 1986 appartiennent à la province du Manitoba, mais cette dernière autorise la garde des objets du patrimoine. Bien que les propriétaires de bien-fonds privés aient la garde des objets découverts sur leurs terres, ils peuvent la transférer à d'autres personnes, y compris celles qui ont trouvé les objets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain
in 1986 are the property of the Province of Manitoba. However, the Province provides for custodianship of heritage objects. Artifacts collected on private land remain in the custody of the property owner, although landowners may transfer their rights to other persons, including those who collected the artifacts. Heritage objects recovered on Crown land may remain in the custody of the persons who found them.
  Archives du Manitoba | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s'agit de la base de données la plus inclusive, qui offre un survol général des ressources documentaires des Archives du Manitoba, y compris celles des Archives de la Compagnie de la Baie d'Hudson.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain
If you choose this option, you will search general descriptions of groups of archival records at the fonds, series and sub-series level. This is the most inclusive database, providing a broad overview of the holdings of the Archives of Manitoba, including the Hudson's Bay Company Archives. In many cases, it includes links to descriptions of listings.
  Archives de la Compagni...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les ACBH détiennent de nombreuses ressources qui vous aideront à consulter nos ressources documentaires et à trouver les renseignements qui vous intéressent. Vous pouvez consulter la page de Keystone, une base de données consultable en ligne qui contient des renseignements sur les documents des Archives du Manitoba, y compris celles des ACBH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain
Find out more about researching your family history using the records of the Archives of Manitoba, including the HBCA. The HBCA has many valuable resources which will help you navigate our holdings and locate the information that interests you. You can search Keystone, an online searchable database which houses detailed information about the records of the Archives of Manitoba, including the HBCA. You can conduct research on your own at a library near you as described in our Microfilm Program. There are also online finding aids for some HBCA textual and cartographic records, which include location codes and microfilm reel numbers. Additionally, you might consult the various information sheets and biographical sheets compiled by staff. Finally, feel free to send us an inquiry as described on our Reference Inquiries page.