|
|
D'autres contributions remarquables sont : les inondations subséquentes de la Rivière Fraser, les inondations de la Rivière Rouge à Winnipeg, les feux de forêts à Okanagan et la sécurité fournie lors du sommet de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) à Vancouver en 1998. Le personnel de DISCOVERY a servi lors de plusieurs opérations de déploiement, y compris celles en Bosnie, dans le golfe Persique et en Afghanistan.
|
|
|
In 1946, the unit returned to peace-time operations, acting as a discharge and demobilization centre for volunteers from the war. Since then, DISCOVERY has been busy fulfilling its mission as a recruiting and training base for the Naval Reserve, as well as providing operational assistance to the Canadian Forces in times of crisis and disaster. In 1948, HMCS DISCOVERY 's personnel assisted with the disaster response to the Fraser River floods. Other notable contributions include: subsequent Fraser River floods, Red River floods in Winnipeg, Okanagan forest fires, and providing security for the 1998 Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Vancouver. DISCOVERY 's personnel have served in several Canadian Forces deployed operations, including those in Bosnia, the Persian Gulf and Afghanistan. In 2010, HMCS DISCOVERY will be involved in providing maritime security for Canada's largest peacetime domestic operation: the 2010 Winter Olympics and Paralympics.
|
