y compris celles – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 14 Résultats  crtc.gc.ca
  Exigences relatives au ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les stations de radio commerciale doivent en outre faire en sorte que les pièces de musique pour auditoire spécialisé, y compris celles considérées comme contenu canadien, soient réparties de façon acceptable sur la journée de radiodiffusion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire
As well, commercial radio stations have to ensure that Special Interest Music selections, including Canadian content, are scheduled in a reasonable manner throughout the broadcast day.
  Accès à la télévision p...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Toutes les plaintes relatives à la radiodiffusion, y compris celles liées à la VD et à la DS, doivent être formulées par écrit. Pour de plus amples renseignements, consultez la page Comment déposer une plainte relative à la radiodiffusion?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire
All broadcasting complaints, including the ones relating to described video and audio description, must be made in writing. For more information, see How to make a broadcasting complaint.
  Accès à la télévision p...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Toutes les plaintes relatives à la radiodiffusion, y compris celles qui ont trait au sous-titrage, doivent être faites par écrit. Pour en savoir plus, voir « Comment déposer une plainte relative à la radiodiffusion? ».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire
All broadcasting complaints, including ones relating to closed-captioning, must be made in writing. For more information, see How to make a broadcasting complaint.
  Lignes directrices admi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les membres ont pour responsabilités (y compris celles du président) :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire
Responsibilities of members (including the Chair) include:
  Rapport de surveillance...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
À moins d’indication contraire, toutes les données de radiodiffusion contenues dans ce rapport portent sur une période de 12 mois se terminant le 31 août des années citées, alors que toutes les données de télécommunication, y compris celles sur le service Internet, portent sur la période de 12 mois se terminant le 31 décembre des années citées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire
This report is based on (1) the responses from the broadcasting and telecommunications industries to the CRTC’s annual broadcasting returns and telecommunications data collection forms, issued jointly by Statistics Canada and the CRTC (referred to collectively as “CRTC data collection”); (2) data collected from other sources, including Statistics Canada, Industry Canada, company-specific financial reports, BBM Canada, and BBM Analytics’ MTM reports; and (3) information previously filed with the CRTC. Unless otherwise noted, all broadcasting data in this report are for the 12-month period ending 31 August for the years quoted, whereas all telecommunications data, including Internet service data, are for the 12-month period ending 31 December for the years quoted.