|
|
À moins d’indication contraire, toutes les données de radiodiffusion contenues dans ce rapport portent sur une période de 12 mois se terminant le 31 août des années citées, alors que toutes les données de télécommunication, y compris celles sur le service Internet, portent sur la période de 12 mois se terminant le 31 décembre des années citées.
|
|
|
This report is based on (1) the responses from the broadcasting and telecommunications industries to the CRTC’s annual broadcasting returns and telecommunications data collection forms, issued jointly by Statistics Canada and the CRTC (referred to collectively as “CRTC data collection”); (2) data collected from other sources, including Statistics Canada, Industry Canada, company-specific financial reports, BBM Canada, and BBM Analytics’ MTM reports; and (3) information previously filed with the CRTC. Unless otherwise noted, all broadcasting data in this report are for the 12-month period ending 31 August for the years quoted, whereas all telecommunications data, including Internet service data, are for the 12-month period ending 31 December for the years quoted.
|
