y compris celles – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.cbsc.ca
  La sexualisation des en...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le CCNR n’a trouvé aucune justification pour des mentions censément humoristiques se rapportant à des enfants dans des contextes à caractère sexuel, y compris celles fondées sur des sous-entendus de nature sexuelle, les doubles sens et des commentaires à caractère sexuel non explicites qui ne poseraient aucun problème s’ils ciblaient des adultes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsc.ca as primary domain
The CBSC has found no justification for allegedly humorous references to children in sexual contexts, including those of the nature of sexual innuendo, double-entendres and inexplicit sexual comments that would not be problematic if the references were to adults.  […]  [T]he Panel concludes that the pre-pubescent reference, “Save your energy for puberty or to fend off your dad tonight while you’re sleepin’” was gratuitous, unnecessary and a clear violation of Clause 8 of the