y compris celles – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.iru.org
  IRU - Règlementation, a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Position de l’IRU sur le projet de règlement du Parlement européen et du Conseil de l’UE sur la loi applicable aux obligations contractuelles, y compris celles relatives au transport routier (2007)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
IRU Position on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations including those concerning road transport, (2007)
  IRU - Règlementation, a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette position de l’IRU souligne que le projet de règlement européen sur la loi applicable aux obligations contractuelles, y compris celles relatives au transport routier, risque de donner lieu à une situation conflictuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
This IRU Position addresses the conflicting situation that would result from the proposed EU Regulation on the law applicable to contractual obligations, including those concerning road transport. The proposal’s disregard for tried and tested transport legislation would drastically undermine a country’s interest in adhering to existing proven legal instruments. The IRU asks the EU not to create new rules. It is crucial to ensure that any new rules concerning the transport of passengers and goods by road are compatible with those laid down in the Rome Convention of 1980.