|
|
La personalización y la relevancia son fundamentales. La posibilidad de que mi agente me envíe un sitio web con información personalizada sobre cómo puedo mejorar la protección de mi hogar y mi familia es una gran ayuda.
|
|
|
C'est avant tout du sur-mesure. Mon agent m'envoie un lien vers un site qui me propose des informations personnalisées pour m'aider à protéger au mieux ma maison et ma famille. C'est extrêmement efficace.
|
|
|
Die Stichworte dabei sind Personalisierung und Relevanz. Wenn mein Versicherungsvertreter mir den Link zu einer Website mit personalisierten Informationen sendet, auf der ich erfahre, wie ich mein Zuhause und meine Familie besser schützen kann, dann ist das sehr überzeugend.
|
|
|
I concetti chiave sono: personalizzazione e rilevanza. Ad esempio, ricevere dal mio agente un sito con informazioni personalizzate sui modi in cui posso proteggere meglio la mia casa e la mia famiglia: questo è un concetto potente.
|
|
|
Tudo se resume à personalização e à relevância. O meu agente pode enviar-me um site com informações personalizadas sobre como posso proteger melhor a minha casa e a minha família. Isso sim, é eficaz.
|
|
|
يتعلق الأمر برمته بالتخصيص ومدى الصلة بالموضوع. فقد أرسل إليّ وكيلي موقعًا يحتوى على معلومات مخصصة عن كيفية حماية منزلي وعائلتي بشكل أفضل. وهذا أمر مؤثر.
|
|
|
Het draait allemaal om personalisatie en relevantie. Mijn vertegenwoordiger stuurt me een site met gepersonaliseerde informatie over hoe ik mijn huis en gezin beter kan beveiligen. Dat is nog eens een effectieve service.
|
|
|
Všechno spočívá v přizpůsobení a relevanci. Můj agent mi pošle parcelu s informacemi přizpůsobenými na základě toho, jak mohu lépe chránit svůj dům a rodinu. To je úžasné.
|
|
|
Det handler om personlig tilpasning og relevans. Min agent sender mig et sted med personligt tilpassede oplysninger, baseret på hvordan jeg som kunde kan beskytte mit hjem og min familie bedre. Det gør en stor forskel.
|
|
|
Kyse on räätälöinnistä ja osuvuudesta. Edustaja lähettää minulle sivuston, jossa on räätälöidyt tiedot, jotta voin suojella kotiani ja perhettäni entistä paremmin. Se on tehokasta.
|
|
|
Mindez a személyes törődést és a fontosságot közvetíti. Az ügynököm személyre szabott információt tartalmazó webhelyre irányít, amely azt mutatja meg, hogyan óvhatom jobban az otthonom és a családom. Ez igen hatásos.
|
|
|
Intinya adalah personalisasi dan relevansi. Agen saya mengirimkan sebuah situs berisi informasi khusus yang disesuaikan dengan cara yang bisa saya lakukan untuk lebih melindungi rumah dan keluarga. Benar-benar canggih.
|
|
|
Det handler om personlig tilpassing og relevans. Agenten min sender meg et nettsted med personlig tilpasset informasjon som gir meg mulighet til å beskytte hjemmet og familien på best mulig måte. Det kaller jeg god service.
|
|
|
Wszystko sprowadza się do personalizacji i trafności. Agent podaje mi adres strony ze spersonalizowanymi informacjami, dzięki którym mogę lepiej chronić mój dom i rodzinę. To niesamowita możliwość.
|
|
|
Главное – персонализация и соответствие запросам клиента. Агент присылает мне нужные сведения, учитывая, какое решение лучше всего позволит мне защитить дом и семью. Это необычайно мощный инструмент!
|
|
|
Det handlar om anpassning och relevans. Min agent skickar mig en webbplats med anpassad information baserad på hur jag bättre kan skydda mitt hem och min familj. Det är mäktigt.
|
|
|
สิ่งสำคัญคือการปรับให้เหมาะและเป็นประโยชน์กับแต่ละคนโดยเฉพาะ การที่ตัวแทนส่งข้อมูลสถานที่พร้อมข้อมูลเฉพาะตัวให้กับผมโดยพิจารณาว่าผมจะดูแลบ้านและครอบครัวได้อย่างไร นี่แหละคือสิ่งที่เป็นประโยชน์จริงๆ
|
|
|
Her şey kişiselleştirme ve ihtiyaca uygun hizmetler sunmakla ilgili. Acentem, evimi ve ailemi nasıl daha iyi koruyabileceğim konusunda kişiselleştirilmiş bilgiler veren bir site sunuyor. Bu etkileyici bir şey.
|
|
|
Tất cả mọi thứ đều được cá nhân hóa và có liên quan với nhau. Đại lý của tôi gửi cho tôi một trang web với những thông tin được cá nhân hóa dựa vào cách tôi có thể bảo vệ tốt hơn ngôi nhà và gia đình mình. Thật mạnh mẽ.
|
|
|
השורה התחתונה היא התאמה אישית ורלוונטיות. הסוכן שלי שולח לי אתר עם מידע מותאם אישית המאפשר לי להגן טוב יותר על המשפחה והבית שלי. זה שירות מועיל ביותר.
|
|
|
Уся справа в індивідуальному підході та релевантності. Наприклад, якщо мій агент надішле мені посилання на сайт із персоналізованою інформацією про те, як надійніше захистити мою сім’ю й домівку, це справить на мене велике враження.
|
