y otra – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  avalo.zemos98.org
  Piet Mondrian, Neoplast...  
Pero en su composición con rojo, amarillo, y Blue (1930) y otra composición del mismo título pero de la fecha incierta él ha alcanzado el equilibrio estético derecho.
Mais en sa composition avec rouge, jaune, et un Blue (1930) et une composition différente du même titre mais de date incertaine il a réalisé le bon équilibre esthétique.
Aber in seinem Aufbau mit Rotem, gelb und Blue (1930) und ein anderer Aufbau des gleichen Titels aber des unsicheren Datums hat er die rechte ästhetische Balance erzielt.
Ma in sua composizione con rosso, giallo e Blue (1930) e un'altra composizione dello stesso titolo ma della data incerta ha realizzato il giusto equilibrio estetico.
Mas em sua composição com vermelho, amarelo, e Azul (1930) e uma outra composição do mesmo título mas da data incerta conseguiu o contrapeso aesthetic direito.
Maar in zijn Samenstelling met Rood, Geel, en Blauw (1930) en een andere samenstelling van de zelfde titel maar onzekere datum heeft hij het juiste esthetische evenwicht bereikt.
Men i hans sammansättning med rött, gult, och Blåa (1930) och en annan sammansättning av den samma titeln men det osäkra datat som han har, åstadkom den rätt estetiska balansen.
  Desciframiento del text...  
La expedición francesa descubrió qué fue pensada para ser la llave al desciframiento del texto hieroglypic, la piedra de Rosetta. La piedra de Rosetta tiene un mensaje en tres diversas escrituras, una de las cuales es griega y otra que es jeroglífico.
A expedição francesa descobriu o que foi pensada para ser a chave ao decipherment do texto hieroglyphic, a pedra de Rosetta. A pedra de Rosetta tem uma mensagem em três certificados diferentes, um de que é grego e outro que é hieroglyphic. Pareceu assim óbvio que estes inscriptions conduziriam a destravar da literatura hieroglyphic que o termo de “pedra Rosetta” incorporou a língua inglesa como um termo para uma chave a resolver um mistério grande. No fato, entretanto, a pedra de Rosetta não jogou quase nenhum papel, à excepção de fornecer a inspiração, em decifrar dos hieroglyphics. A possessão adquirida britânica da pedra de Rosetta nos termos da paz mas as cópias dos certificados e mesmo dos moldes da pedra próprios foi dispersada em Europa ocidental.
De Franse expeditie ontdekte wat om de sleutel werd verondersteld te zijn aan de ontcijfering van hieroglyphic teksten, de Steen Rosetta. De steen Rosetta heeft een bericht in drie verschillende manuscripten, één waarvan en een andere Grieks is die hieroglyphic is. Het scheen zo duidelijk dat deze inschrijvingen zouden leiden tot het openen van de hieroglyphic literatuur dat de term de „Steen van Rosetta“ de Engelse taal als termijn voor een sleutel is ingegaan aan het oplossen van een groot geheim. In feite, echter, speelde de Steen Rosetta bijna geen rol, buiten het verstrekken van inspiratie, in het ontcijferen van hieroglyphics. Het Britse verworven bezit van de Steen Rosetta in de termen van de vrede maar exemplaren van de manuscripten en giet zelfs van de steen zelf werd verspreid in westelijk Europa.
  La dinámica de la infla...  
Esto conducir a cociente de precio nivel de 6 (3)/(0.5) =36. Un aumento en la fuente de dinero por un factor de 36 pudo conducir a un aumento en la velocidad del dinero por un factor 10 y otra vez supongamos el nivel de la salida cae por 50 por ciento.
Assim dobrar da fonte de dinheiro podia conduzir não apenas a dobrar do nível de preço mas preferivelmente a um aumento pela dobra seis. Suponha as autoridades monetary críam o dinheiro para permitir que o governo lide com os preços mais elevados. Deixe-nos dizer que a fonte de dinheiro está aumentada pela dobra seis. A velocidade do dinheiro pode então triplicar e deixa-nos dizer a quantidade de gotas da produção por 50 por cento. Isto para conduzir a relação de preço nível de 6 (3)/(0.5) =36. Um aumento na fonte de dinheiro por um fator de 36 pôde conduzir a um aumento na velocidade do dinheiro por um fator 10 e deixe-nos outra vez supôr o nível da saída cai por 50 por cento. Isto para conduzir a aumento em preço nível de 36 (10)/(0.5) = 720. Um pode ver que não faria exame muito por muito tempo para os níveis de preço aos níveis astronômicos do alcance. Há um Americanism que expresse o efeito completamente bem. No hyperinflation os preços começam a batida por um whammy triplo devido ao aumento na fonte de dinheiro, ao aumento na velocidade do dinheiro e à diminuição na produção.
Aldus kon het verdubbelen van de geldvoorraad niet alleen tot het verdubbelen van het prijsniveau maar in plaats daarvan een verhoging door zes vouwen leiden. Veronderstel de monetaire autoriteiten geld creëren om de overheid toe te staan om aan de hogere prijzen het hoofd te bieden. Zeg dat de geldvoorraad wordt verhoogd met zes vouwen. De snelheid van geld kan ons dan verdrievoudigen en laten de hoeveelheid productiedalingen door 50 percenten zeggen. Dit zou leiden tot een verhouding van prijsniveaus van 6(3)/(0.5) =36. Een verhoging van de geldvoorraad door een factor van 36 zou tot een verhoging van de snelheid van geld door een factor 10 opnieuw kunnen leiden en ons laten het niveau van outputdalingen door 50 percenten veronderstellen. Dit zou leiden tot een verhoging van het prijsniveau van 36 (10)/(0.5) = 720. Men kan zien dat het zeer lang voor de prijsniveaus zou duren om geen astronomische niveaus te bereiken. Er zijn een Americanism die het effect vrij goed uitdrukt. In hyperinflation krijgen de prijzen klap door drievoudige whammy wegens de stijging van de geldvoorraad, de stijging van de snelheid van geld en de daling van productie.