y otro – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Y otro punto a favor de nuestra innovadora tecnología SMART CORE: los núcleos de sal son solubles en agua y se desprenden sin problema, con un reciclaje sin perjuicio para el medio ambiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	Encore un argument en faveur de notre innovation technologique SMART CORE: les noyaux de sel sont solubles dans l’eau et peuvent donc être recyclés très facilement et en respectant l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	Und noch etwas spricht für unsere innovative SMART CORE Technologie: Salzkerne sind wasserlöslich und lassen sich damit völlig problemlos und umweltfreundlich recyceln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	E c’è dell’altro in favore della nostra innovativa tecnologia SMART CORE: I nuclei di sale sono idrosolubili, pertanto si possono riciclare in modo assolutamente facile e rispettoso per l’ambiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	E há ainda outro fator positivo na nossa inovadora tecnologia SMART CORE: Os enchimentos de sal são solúveis em água, pelo podem ser totalmente reciclados sem problemas e respeitando o ambiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	A ještě něco hovoří pro naši inovativní technolgii SMART CORE: Solná jádra jsou rozpustná ve vodě a je tak možné je zcela bez problémů a ekologicky recyklovat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	Za naszą innowacyjną technologią SMART CORE przemawia coś jeszcze: Rdzenie odlewnicze z soli są rozpuszczalne w wodzie, dzięki czemu można je w łatwy sposób poddać recyklingowi.

  3 Hits miraquill.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suena muy bien, pero ¿qué pasa si un personaje empieza a tocar una canción y otro elige una diferente? Seguro que suena muy mal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mages.net as primary domain	That sounds great, but what if one character starts playing one song and another picks a different one. That can’t be very nice to listen to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mages.net as primary domain	Das klingt großartig. Aber was passiert, wenn Charaktere unterschiedliche Lieder wählen. Das muss sich ja furchtbar anhören.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mages.net as primary domain	素晴らしいですね。けれども、もし一人目の登場人物がある曲を演奏しだして、他の登場人物が違う曲を演奏しだしたらどうなるのですか。聞いてあまり感じの良いものではないと思いますが。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mages.net as primary domain	Zní to dobře, ale co když jedna postava začne hrát jednu skladbu a druhá jinou. To asi nebude znít hezky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mages.net as primary domain	멋진데요. 하지만 캐릭터가 어떤 곡을 연주하기 시작했는데 다른 캐릭터가 다른 곡을 선택하면 듣기가 영 괴로울 것 같아요.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mages.net as primary domain	Brzmi to fantastycznie, ale co jeśli jedna postać zacznie grać jeden utwór, a druga wybierze inny? Chyba nie powstanie z tego nic pięknego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mages.net as primary domain	Звучит неплохо. А что если один персонаж начнет играть одну мелодию, а другой другую мелодию? Вряд ли из этого что-то выйдет?

  6 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Video Converter Ultimate es una mejor TS a VOB Converter (Windows 7 Compatible) que fácilmente se puede convertir TS a VOB y otro vídeo / archivos de audio como AVI WMV MPEG MOV FLV MP4, etc en un click en buena calidad y velocidad rápida con funciones inteligentes de edición de vídeo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Video Converter Ultimate est un best-TS VOB Converter (Windows 7 Compatible) qui peut facilement convertir TS VOB et autre vidéo / audio comme AVI MPEG WMV MOV MP4 FLV, etc en un seul clic de bonne qualité et la vitesse rapide avec des fonctions d'édition vidéo intelligentes. De plus, c'est aussi un puissant DVD Ripper et de suppression de logiciels DRM, il vous suffit de télécharger d'avoir un essai gratuit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Video Converter Ultimate ist die beste TS, VOB Converter (Windows 7 Compatible), die sich leicht umsetzen kann TS, VOB und andere Video / Audio-Dateien wie AVI WMV MPEG MOV FLV MP4, etc mit einem Klick in guter Qualität und hoher Geschwindigkeit mit intelligenten Video Editing-Funktionen. Plus, es ist auch ein leistungsfähiges DVD Ripper und DRM Removal Software, laden Sie einfach es einen freien versuchen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Video Converter Ultimate è una migliore TS a VOB Converter (Windows 7 Compatibile) che possono facilmente convertire TS a VOB e altri video / file audio come AVI MPEG WMV MOV FLV MP4, ecc con un solo clic in buona qualità e la velocità con funzioni intelligenti di editing video. Inoltre, è anche un potente DVD Ripper e software DRM di rimozione, basta scaricarlo per avere una prova libera:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Video Converter Ultimate、簡単に良質にワンクリックでVOBにしてAVI WMV MPEGのMOV、FLV、MP4、等のような他のビデオ/オーディオファイルにTSを変換することができますVOB変換するための最良のTS（Windows 7互換）ですスマートなビデオ編集機能を持つと高速。プラス、それはまた、強力なDVD RipperとDRMの除去ソフトですが、ちょうど無料お試しサンプルを持ってそれをダウンロードしてください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Video Converter Ultimate является лучшим TS для VOB Converter (Windows 7 Совместимость), который можно легко конвертировать в VOB TS и других видео / аудио файлов, таких как AVI, WMV MPEG MOV FLV MP4, и т.д. в один клик в хорошем качестве и быстрая скорость со смарт-функций редактирования видео. Кроме того, это также мощный DVD Ripper и DRM удаления программного обеспечения, просто скачать его, чтобы иметь свободный попробовать:

  16 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Condominio nuevo, equipado ubicado en 1er piso, totalmente climatizado. Sala, comedor, cocina integral,3 recamaras c/closet la principal con baño y otro baño completo. Con persianas.mantenimiento incluido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Luxury 3 Bedroom Apartment for Rent. Luxury Apartment for Rent, near the beach, and plaza americas mall. the complex has gym, jogging track, outdoors pool and Jacuzzi, palapa grill.

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los huéspedes también podrán disfrutar de un delicioso desayuno de buffet en el mismo hotel, que además también dispone de una caja fuerte para sus objetos valiosos, un servicio de habitaciones y otro de lavandería,  así como acceso wireless a Internet gratuito en sus zonas públicas y un servicio de fax/copiadora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Les hôtes apprécient un buffet pour le petit-déjeuner. Un coffre est disponible pour vos objets de valeur, vous pouvez profiter d’un service d’étage et d’un service de blanchisserie. L’hôtel offre un accès internet sans fil gratuit dans les parties publiques de l'hôtel ainsi qu'un service de fax/copie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Gäste genießen ein herrliches Frühstücksbüffet. Es gibt einen Safe für die Wertsachen, Zimmer- und Wäscheservice. Kostenloser Wireless-Zugang in den öffentlichen Bereichen des Hotels sowie Fax-/Kopierservice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Gli ospiti dell’hotel potranno gustare una deliziosa colazione a buffet. L’Hotel ti offrirà anche una cassaforte per custodire i tuoi valori, servizio in camera e servizio lavanderia, connessione internet wireless nelle zone comuni e servizio fax/fotocopie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Os hóspedes usufruem de um delicioso bufete de pequeno-almoço. Existe um cofre para os seus bens mais valiosos e serviço de lavandaria. Há também acesso livre a internet sem fios nas áreas comuns do hotel e serviço de cópias/fax.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Gasten genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. Er is een kluis voor uw waardevolle spullen, roomservice en een wasserette. Er is gratis draadloos internet in de publieke ruimten van het hotel en er is een fax- en kopieerservice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Vieraat nauttivat herkullisesta aamiasbufetista. On kassakaappi arvoesineillenne, huonepalvelu ja pesulapalvelu. On ilmainen johdoton internet yhteys hotellin yleisalueilla ja faksi/kopiointi palvelu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Gjester kan nyte en deilig frokostbuffet. Det er en safe for verdisaker, rom service og vaskeritjenester. Det er gratis trådløs internett tilgang i hotellets fellesarealer og en faks / kopi service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Гости отеля получают удовольствие от вкуснейшего завтрака типа «шведский стол». Здесь предоставляются сейф для ваших ценных вещей, обслуживание номеров и услуги прачечной. Имеется также бесплатный беспроводной доступ в Интернет в зонах общего пользования и услуги факса/копирования.

  2 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esta aplicación se ha realizado en asociación con rootmyandroid.org, que es un tutoriales de Publicación para ayudar a los usuarios de la raíz de sus respectivos dispositivos y otro tutorial relacionados con la raíz como la instalación de recuperaciones personalizados etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Diese App wurde in Zusammenarbeit mit rootmyandroid.org genommen, die ein Blog-Posting-Tutorials ist es Benutzern, ihre jeweiligen Geräte und andere Wurzel bezogenen Tutorial zu helfen root wie benutzerdefinierte Einziehungen Installation usw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	أحرز هذا التطبيق بالتعاون مع rootmyandroid.org، وهي دروس بلوق نشر لمساعدة المستخدمين على استئصال الأجهزة الخاصة بهم وغيرها من الجذر تعليمي ذات الصلة مثل تركيب المستردة عرف الخ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Това приложение е направено във връзка с rootmyandroid.org, който е блог публикуване уроци, за да помогнат на потребителите да изкорени техните съответни устройства и друг корен, свързани урок като инсталиране на потребителски вземания и т.н.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Tato aplikace byla provedena ve spolupráci s rootmyandroid.org, což je blog pracovních tutoriály, které pomohou uživatelům zakořenit svých zařízení a ostatní kořenové související výukový program jako je instalace vlastní vymáhání částek atd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	यह एप्लिकेशन rootmyandroid.org के सहयोग से, जो कि एक ब्लॉग पोस्ट ट्यूटोरियल उन कस्टम वसूलियां आदि स्थापित करने की तरह उनके संबंधित उपकरणों और अन्य रूट से संबंधित ट्यूटोरियल जड़ में मदद करने के लिए है में किया गया है
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Aplikasi ini telah dibuat dalam hubungan dengan rootmyandroid.org, yang merupakan sebuah posting blog tutorial untuk membantu pengguna membasmi perangkat masing-masing dan tutorial terkait akar lainnya seperti menginstal pemulihan kustom dll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Это приложение было сделано в связи с rootmyandroid.org, который является блоге учебные пособия, чтобы помочь пользователям искоренить их соответствующие устройства и другой корень, связанный учебник, как установка пользовательских возмещений и т.д.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	app นี้ได้รับการทำในการเชื่อมโยงกับ rootmyandroid.org ซึ่งเป็นบทเรียนบล็อกโพสต์ที่จะช่วยให้ผู้ใช้รากอุปกรณ์ของตนและรากกวดวิชาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องเช่นการติดตั้งที่กำหนดเองกลับคืน ฯลฯ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Bu uygulama bir blog yayınlama öğreticiler kullanıcıların özel geri kazanımı vb yükleme gibi kendi cihazları ve diğer kök ilgili öğretici kök yardımcı olmaktır rootmyandroid.org birlikte, ilerleme kaydedilmiştir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Ứng dụng này đã được thực hiện gắn với rootmyandroid.org, mà là một hướng dẫn bài viết trên blog để giúp người dùng tận gốc các thiết bị tương ứng của họ và củ khác liên quan hướng dẫn như cài đặt phục hồi tùy chỉnh, vv

  39 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	California atesora un antiquísimo legado español olvidado, demasiado a menudo, a uno y otro lado del Atlántico. Viajes al Pasado propone en esta ocasión una ruta desde San Francisco hasta Carmel rastreando por la costa oeste de Estados Unidos esa memoria de insignes aventureros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Californie revendique un héritage antique espagnole oublié, trop souvent, de chaque côté de l'Atlantique. Passé ce moment voyages proposant une route de San Francisco à Carmel suivis par la côte ouest des États-Unis que la mémoire d'aventuriers célèbres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kalifornien verfügt über eine alte spanische Erbe vergessen, zu oft, auf beiden Seiten des Atlantiks. Vergangene Fahrten dieser Zeit schlug eine Strecke von San Francisco nach Carmel Aufspüren der Westküste der Vereinigten Staaten, dass der Speicher des berühmten Abenteurer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	California, vanta un patrimonio antico spagnolo dimenticato, troppo spesso, su entrambi i lati dell'Atlantico. Passato questo periodo i viaggi che propone un percorso da San Francisco a Carmelo tracciato tra la costa occidentale degli Stati Uniti che la memoria di avventurieri famosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Califórnia dispõe de um património espanhol antigo esquecido, demasiado frequentemente, em ambos os lados do Atlântico. Viagens anteriores desta vez, propôs uma rota a partir de San Francisco para Carmel rastreada pela costa oeste dos EUA que a memória de aventureiros famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Californië heeft een oude Spaanse erfenis vergeten, maar al te vaak, aan weerszijden van de Atlantische. Reizen naar het verleden deze keer een route van San Francisco voorgesteld naar Carmel opsporen van de westkust van de Verenigde Staten dat het geheugen van de beroemde avonturiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Califòrnia atresora un antiquíssim llegat espanyol oblidat, massa sovint, a banda i banda de l'Atlàntic. Viatges al Passat proposa en aquesta ocasió una ruta des de San Francisco fins Carmel rastrejant per la costa oest dels Estats Units aquesta memòria d'insignes aventurers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kalifornija ima drevnu španjolsku baštinu zaboravili, prečesto, na obje strane Atlantika. Prošli brodom ovaj put predložio rutu iz San Francisca u Karmel praćeni od strane američke zapadne obale te memorije poznatih pustolova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Калифорния может похвастаться древней испанской наследия забыли, Слишком часто, по обе стороны Атлантики. Прошлые поездки на этот раз предложил пути из Сан-Франциско, Кармел отслеживается на западное побережье США, что память известных авантюристов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	California zahar Espainiako ondarea ahaztuta ditu, sarri askotan, Atlantikoaren bi aldeetan. Iraganera bidaiatzeko denbora honetan proposatu San Francisco-tik ibilbide bat erabilgarria, Estatu Batuetako mendebaldeko kostaldea Karmel behar abenturazale ospetsuak memoria.

  3 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).

  3 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Servicios de emergencia consiste en la intervención de crisis a corto plazo, como ayuda para el alquiler / hipoteca, asistencia de servicios públicos, y otro empleo o las necesidades educativas. También se proporciona la gestión de casos a largo plazo para ayudar en la estabilidad de las familias vulnerables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Services d'urgence se compose de court terme l'intervention de crise, comme la location / assistance hypothécaire, l'aide de l'utilitaire, et d'autres besoins en matière d'emploi ou d'éducation. La gestion de cas à long terme est également fournie pour aider à la stabilité des ménages vulnérables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Notdienste besteht aus kurzfristiger Krisenintervention, wie Miete / Hypothek Hilfe, Dienstprogramm Hilfe, und andere Beschäftigungs- oder Bildungsbedarf. Langzeitfallmanagement ist auch in der Stabilität der gefährdeten Haushalte zu helfen, zur Verfügung gestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Servizi di emergenza consiste di intervento di crisi a breve termine, come il noleggio di assistenza / mutuo, assistenza utility, e altri bisogni occupazionali o educativi. Gestione dei casi a lungo termine è prevista anche per aiutare nella stabilità delle famiglie vulnerabili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Serviços de emergência consiste em intervenção de crise a curto prazo, tais como assistência Aluguel / hipoteca, assistência utilitário, e outro emprego ou necessidades educacionais. Gestão de processos de longo prazo também é fornecido para ajudar na estabilidade de agregados familiares vulneráveis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	يتكون خدمات الطوارئ من التدخل في الأزمات على المدى القصير, مثل المساعدة الإيجار / الرهن العقاري, المساعدة فائدة, وعمل آخر أو الاحتياجات التعليمية. وتقدم إدارة القضايا على المدى الطويل أيضا للمساعدة في استقرار الأسر الضعيفة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Επείγουσα Υπηρεσίες αποτελείται από βραχυπρόθεσμων παρεμβάσεων κρίσης, όπως η ενοικίαση / συνδρομής των ενυπόθηκων δανείων, βοήθεια χρησιμότητα, και άλλη απασχόληση ή εκπαιδευτικές ανάγκες. Η μακροχρόνια διαχείριση των υποθέσεων προβλέπεται επίσης να βοηθήσει στη σταθερότητα των ευάλωτων νοικοκυριών.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Emergency Services consists of short term crisis intervention, such as rental/mortgage assistance, utility assistance, and other employment or educational needs. Long term case management is also provided to help in the stability of vulnerable households.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Emergency Services consists of short term crisis intervention, such as rental/mortgage assistance, utility assistance, and other employment or educational needs. Long term case management is also provided to help in the stability of vulnerable households.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	आपातकालीन सेवाएं अल्पकालिक संकट हस्तक्षेप के होते हैं, ऐसी किराया / बंधक सहायता के रूप में, उपयोगिता सहायता, और अन्य रोजगार या शिक्षा की जरूरत. लंबी अवधि के मामले प्रबंधन भी कमजोर परिवारों की स्थिरता में मदद करने के लिए प्रदान की जाती है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Аварийные службы состоят из краткосрочных кризисного вмешательства, такие как арендная / ипотечном помощь, утилита помощь, и другие трудовые или образовательные потребности. Управление Долгосрочного дела также при условии, чтобы помочь в стабильности уязвимых домохозяйств.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Emergency Services consists of short term crisis intervention, such as rental/mortgage assistance, utility assistance, and other employment or educational needs. Long term case management is also provided to help in the stability of vulnerable households.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	บริการฉุกเฉินประกอบด้วยการแทรกแซงวิกฤตในระยะสั้น, เช่นการให้ความช่วยเหลือเช่า / จำนอง, ความช่วยเหลือยูทิลิตี้, และการจ้างงานอื่น ๆ หรือการศึกษาความต้องการ. การจัดการกรณีระยะยาวนอกจากนี้ยังมีที่จะช่วยในความมั่นคงของผู้ประกอบการที่มีช่องโหว่.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Acil Hizmetler, kısa vadeli kriz müdahale oluşur, Bu tür kiralama / ipotek yardım olarak, programı yardımı, ve diğer istihdam veya eğitim ihtiyaçları. Uzun vadeli vaka yönetimi de savunmasız hanelerin istikrar yardımcı olmak için sağlanmıştır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	שירותי חירום מורכב מהתערבות במשבר לטווח קצר, כגון סיוע בשכר דירה / משכנתא, סיוע שירות, ותעסוקה אחרת או הצרכים חינוכיים. ניהול תיק לטווח ארוך הוא גם סיפק כדי לסייע ביציבות של משקי בית פגיעים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Seirbhísí Éigeandála comhdhéanta de idirghabhála géarchéime ghearrthéarma, ar nós cíos cúnaimh / morgáiste, cúnamh fóntais, agus riachtanais fostaíochta nó oideachais eile. Tá bainistíocht cásanna patrúin téarma Fada ar fáil freisin chun cuidiú i cobhsaíocht theaghlaigh leochaileacha.

  3 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	We win our first Webby Awards: Technical Achievement (voted by judges) and Peoples’ Voice (voted by users).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).

  3 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	We win our first Webby Awards: Technical Achievement (voted by judges) and Peoples’ Voice (voted by users).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).

  3 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).

  3 Hits www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).

  3 Hits www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	We win our first Webby Awards: Technical Achievement (voted by judges) and Peoples’ Voice (voted by users).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Conquistamos os nossos primeiros prémios Webby Awards: Technical Achievement (votado por um júri) e Peoples’ Voice (votado pelos utilizadores).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).

  5 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Κερδίζουμε τα πρώτα μας Βραβεία Webby: Το βραβείο κριτών Technical Achievement και το βραβείο χρηστών Peoples’ Voice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	ما موفق به کسب اولین جوایز وبی شدیم: Technical Achievement (موفقیت فنی) (با نظر قضات) و Peoples’ Voice (صدای مردم) (با نظر کاربران).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Печелим първите си награди Webby: „Техническо постижение“ (гласувана от съдийско жури) и „Гласът на хората“ (гласувана от потребителите).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google guanya els primers premis Webby: innovació tècnica (atorgat pel jurat) i Peoples’ Voice (atorgat pels usuaris).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Osvajamo svoju prvu nagradu Webby: Tehničko postignuće (prema odluci sudaca) i Glas naroda (prema glasanju korisnika).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	हमने हमारा पहला वेब्बी पुरस्‍कार जीता: तकनीकी उपलब्धि (निर्णायकों के मतों के आधार पर) और जनाधार (उपयोगकर्ताओं के मतों के आधार पर).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Laimime pirmuosius „Webby“ apdovanojimus: „Technical Achievement“ (už pasiekimus technikos srityje; balsuojant teisėjams) ir „Peoples’ Voice“ (žmonių balso; balsuojant naudotojams).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Câştigăm primul nostru premiu la Webby Awards: la categoriile Realizare tehnică (în urma voturilor juriului) şi Preferatul publicului (în urma voturilor utilizatorilor).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Prejmemo prvi nagradi webby: za tehnični dosežek (po glasovanju žirije) in glas ljudstva (po glasovanju uporabnikov).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Mēs iegūstam pirmās Webby Awards balvas: Tehniskais sasniegums (Technical Achievement) (žūrijas balsojums) un Tautas balss (Peoples’ Voice) (lietotāju balsojums).

  3 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	We win our first Webby Awards: Technical Achievement (voted by judges) and Peoples’ Voice (voted by users).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).

  3 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We win our first Webby Awards: Technical Achievement (voted by judges) and Peoples’ Voice (voted by users).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Κερδίζουμε τα πρώτα μας Βραβεία Webby: Το βραβείο κριτών Technical Achievement και το βραβείο χρηστών Peoples’ Voice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google guanya els primers premis Webby: innovació tècnica (atorgat pel jurat) i Peoples’ Voice (atorgat pels usuaris).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Osvajamo svoju prvu nagradu Webby: Tehničko postignuće (prema odluci sudaca) i Glas naroda (prema glasanju korisnika).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs iegūstam pirmās Webby Awards balvas: Tehniskais sasniegums (Technical Achievement) (žūrijas balsojums) un Tautas balss (Peoples’ Voice) (lietotāju balsojums).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami memenangi Anugerah Webby pertama kami: Pencapaian Teknikal (diundi oleh juri) dan Suara Orang Ramai (diundi oleh pengguna).

  3 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En relación con el uso de los Servicios, podemos enviarte avisos de servicio, mensajes administrativo y otro tipo de información. Si quieres, puedes desactivar algunas de estas comunicaciones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	In connection with your use of the Services, we may send you service announcements, administrative messages, and other information. You may opt out of some of those communications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Dienste senden wir Ihnen unter Umständen Serviceankündigungen, Verwaltungsnachrichten und andere Informationen. Einen Teil dieser Mitteilungen können Sie abbestellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Σχετικά με την από μέρους σας χρήση των Υπηρεσιών, ενδέχεται να σας αποστείλουμε ανακοινώσεις υπηρεσίας, μηνύματα διαχείρισης και άλλες πληροφορίες. Μπορείτε να εξαιρεθείτε από κάποιες από αυτές τις επικοινωνίες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	We kunnen u serviceaankondigingen, administratieve berichten en andere informatie sturen in verband met uw gebruik van de Services. U kunt zich afmelden voor sommige van deze berichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	本サービスの利用に関して、Google はユーザーに対してサービスの告知、管理上のメッセージ、およびその他の情報を送信することができます。ユーザーは、これらの通知について、受け取らないことを選択できる場合があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	In verband met jou gebruik van die dienste kan ons vir jou diensaankondigings, administratiewe boodskappe en ander inligting stuur. Jy kan kies om sommige van hierdie kommunikasie nie te ontvang nie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	U vezi s vašom upotrebom Usluga možemo vam poslati obavijesti o uslugama, administrativne poruke i druge informacije. Možete isključiti neke od tih načina komunikacije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Når du bruger vores Tjenester, accepterer du, at vi må sende dig servicemeddelelser, administrative meddelelser og andre oplysninger. Du kan fravælge at modtage visse af disse meddelelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Seoses meie teenuste kasutamisega võime saata teile teadandeid teenuse kohta, administratiivseid sõnumeid ja muud teavet. Võite mõnest neist teavitustest loobuda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Sinulle saatetaan lähettää Palveluiden käytön yhteydessä palveluilmoituksia, ylläpitoon liittyviä viestejä ja muita tietoja. Voit kieltäytyä vastaanottamasta jatkossa osan tällaisista yhteydenotoista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	आपके द्वारा सेवाओं के उपयोग के संबंध में हम आपको सेवा घोषणाएं, व्‍यवस्‍थापकीय संदेश और अन्‍य जानकारी भेज सकते हैं. आप उनमें से कुछ संचारों से ऑप्‍ट आउट करना चुन सकते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Terkait dengan penggunaan Layanan oleh Anda, kami dapat mengirimkan pemberitahuan layanan, pesan administratif, dan informasi lain kepada Anda. Anda dapat menyisih dari beberapa komunikasi tersebut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	I forbindelse med din bruk av Tjenestene kan vi sende deg tjenestemeldinger, administrative meldinger og annen informasjon. Du kan velge bort enkelte typer kommunikasjon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	În ceea ce priveşte utilizarea Serviciilor de către dvs., putem să vă trimitem anunţuri privind serviciile, mesaje administrative şi alte informaţii. Puteţi renunţa la unele dintre aceste comunicări.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	I samband med din användning av tjänsterna kan vi skicka meddelanden om tjänster, administrativa meddelanden och annan information till dig. Du kan välja bort vissa typer av sådan kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	ในส่วนของการใช้บริการจากเรา เราอาจส่งประกาศเกี่ยวกับบริการ ข่าวสารเกี่ยวกับการบริหารจัดการ และข้อมูลอื่นๆ ให้แก่คุณ คุณสามารถเลือกไม่รับการสื่อสารเหล่านี้บางรายการได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Hizmetlerimizi kullanmanızla bağlantılı olarak size hizmet duyuruları, yönetim amaçlı iletiler ve diğer bilgileri gönderebiliriz. Bu iletişimlerden bazılarını devre dışı bırakmayı seçebilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ, chúng tôi có thể gửi cho bạn các thông báo dịch vụ, thông báo quản trị và thông tin khác. Bạn có thể chọn không nhận một số thông báo này.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	אנו עשויים לשלוח לך הודעות שירות, הודעות מנהלתיות ומידע אחר בקשר לשימוש שלך בשירותים. אתה רשאי לבקש להפסיק את שליחתן של חלק מההודעות הללו.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	আপনার পরিষেবা ব্যবহারের সংযোগের মধ্যে, আমরা আপনার পরিষেবার ঘোষণা, প্রশাসনিক বার্তা, এবং অন্য তথ্য পাঠাতে পারি৷ আপনি কিছু যোগাযোগকে অনির্বাচন করতে পারেন৷
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Kuhusiana na matumizi yako ya Huduma, tunaweza kukutumia matangazo ya arafi za huduma, ujumbe wa usimamizi na maelezo mengine. Unaweza kuamua kujiondoa kwenye baadhi ya mawasiliano hayo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Zerbitzuei ematen diezun erabilerari lotuta, zerbitzu-oharrak, administrazio-mezuak eta bestelako informazioa bidaliko dizugu. Komunikazio horietakoren bat ez erabiltzea aukera dezakezu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	En relación co uso dos Servizos, podemos enviarlle avisos de servizo, mensaxes administrativas e outros tipos de información. Se o desexa, pode desactivar algunhas destas comunicacións.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	आपल्या सेवांच्या वापराच्या संबंधात, आम्ही आपल्याला सेवा घोषणा, प्रशासकीय संदेश आणि इतर माहिती पाठवू शकतो. आपण त्‍यापैकी काही संप्रेषणांची निवड रद्द करू शकता.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	سروسز کے آپ کے استعمال کے سلسلے میں، ہم آپ کو سروس کے اعلانات، انتظامی پیغامات، اور دیگر معلومات بھیج سکتے ہیں۔ آپ ان میں سے کچھ مواصلتوں سے آپٹ آؤٹ کرسکتے ہیں۔
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Mayelana nokusebenzisa kwakho uhlelo, singakuthumelela izimemezelo, imiyalezo yokulawula, kanye neminye imininingwane. Ungakhetha ukungabi ingxenye yokunye kwalokho kuxhumana.

  3 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	We win our first Webby Awards: Technical Achievement (voted by judges) and Peoples’ Voice (voted by users).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Conquistamos os nossos primeiros prémios Webby Awards: Technical Achievement (votado por um júri) e Peoples’ Voice (votado pelos utilizadores).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).

  5 Hits www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perfectas para visitantes que busquen un alojamiento amplio con vistas al mar, las suites se componen de una terraza o balcón amueblados, un dormitorio con cama doble y televisión, junto con un salón separado que posee un sofá cama doble y otro aparato de televisión.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Parfaites pour les visiteurs qui recherchent un hébergement spacieux avec une vue sur la mer, les Suites disposent d'une terrasse ou d'un balcon meublé, d'une chambre avec un lit double et une TV, ainsi que d’un salon séparé avec un canapé-lit double et une TV supplémentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Diese Suiten, perfekt für Urlauber, die sich eine geräumige Unterkunft mit Meerblick wünschen, verfügen über eine möblierte Terrasse oder einen möblierten Balkon, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Fernseher und einen separaten Wohnbereich mit einem Zweier-Schlafsofa und einem weiteren Fernseher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Perfette per i turisti che desiderano un alloggio spazioso dal quale si vede il mare, le suite sono fornite anche di balcone o terrazzo arredato, camera con letto matrimoniale e TV, oltre ad area soggiorno indipendente con divano letto matrimoniale ed una seconda TV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Ideais para visitantes que desejam acomodações espaçosas com vistas para o mar, as suites incluem um terraço ou varanda mobilados, um quarto com cama de casal e TV, bem como uma sala de estar com um sofá-cama duplo e TV adicional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Ideaal voor bezoekers die verlangen naar een ruime accommodatie met zeezicht. De suites hebben een gemeubileerd terras of balkon, een slaapkamer met een 2-persoonsbed en een televisie en een aparte woonruimte met een 2-persoonsslaapbank en een extra televisie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Täydellinen kävijöille jotka etsivät tilavaa majoitusta merinäköaloilla, sviiteissä on terassi tai parveke, makuuhuone kahden hengen sängyllä ja TV;llä, yhdessä erillisen olohuoneen kanssa sohvasängyllä ja toisella TV:llä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Perfekt for deg som søker romslig innkvartering med havutsikt. Suitene har en møblert terrasse eller balkong, et soverom med dobbeltseng og TV, samt en separat stue med en dobbel sovesofa og en ekstra TV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Номера-сьют идеально подойдут тем, кому по душе просторные комнаты с видами на море. В них имеется терраса или балкон с комфортабельной мебелью, спальня с двуспальной кроватью и телевизором, а также отдельная гостиная с двуспальным диваном-кроватью и еще одним телевизором.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Det här är utmärkt för den som vill ha rymligt boende med utsikt över havet och sviterna har möblerad terrass eller balkong, sovrum med dubbelsäng och TV, samt en separat vardagsrumsdel med dubbel bäddsoffa och ytterligare en TV.

  3 Hits www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esta fantástica plantilla de vídeo te permite crear un vídeo para promocionar  una fiesta, festival, discoteca y otro tipo de eventos. El resultado final será un muy atractivo, vídeo de marketing que capturará los públicos potenciales y aumentará tus ventas de eventos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	This fantastic video template let you create an amazing looking video for promoting a party, festival, nightclub and other type of events. The end result will be a very attractive marketing video that will capture potential audiences and increase your event sales. The template let you insert up to 23 video clips or photos and up to 34 text lines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Ce modèle fantastique de vidéo vous permet de créer une vidéo incroyable pour la promotion d'une fête, festival, boîte de nuit et d'autres types d'événements. Le résultat final sera une vidéo de marketing très attrayant qui permettra d'attirer des publics potentiels et augmenter vos ventes d'événements. Le modèle vous permettent d'insérer jusqu'à 23 clips vidéo ou des photos et jusqu'à 34 lignes de texte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Diese fantastische Video-Vorlage können Sie für die Förderung einer Partei, Festival, eine Diskothek und andere Arten von Veranstaltungen eine erstaunliche aussehende Video erstellen. Das Endergebnis wird ein sehr attraktives Marketing-Video sein, das Potenzial Publikum erfassen und Ihre Veranstaltung den Umsatz steigern. Die Vorlage können Sie bis zu 23 Videoclips oder Fotos einfügen und bis zu 34 Textzeilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Questo fantastico modello di video ti permette di creare un incredibile video per la promozione di una festa, discoteca e altri tipi di eventi. Il risultato finale sarà un video di marketing molto attraente che catturerà il pubblico potenziale e aumenterà le vendite di eventi. Il modello ti permette di inserire un massimo di 23 video clip o foto e 34 linee di testo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Este modelo de vídeo fantástico permite que você crie um vídeo de aparência incrível para promover uma festa, festival, boate e outro tipo de eventos. O resultado final será um vídeo de marketing muito atraente que irá capturar o público potencial e aumentar suas vendas de evento. O modelo permite que você insira até 23 clipes de vídeo ou fotos e até 34 linhas de texto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Denne fantastiske video skabelon kan du oprette en fantastisk udseende video for fremme af en fest, festival, natklub og andre former for begivenheder. Slutresultatet vil være en meget attraktiv markedsføring video, der vil fange potentielle publikum og øge dit arrangement salg. Skabelonen lade dig indsætte op til 23 videoklip eller fotos og op til 34 tekstlinier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Этот фантастический шаблон видео позволит тебе создать крутое видео для продвижения вечеринки, фестиваля, ночного клуба и других типов мероприятий. Конечным результатом будет очень привлекательное маркетинговое видео, которое захватит внимание потенциальной аудитории и улучшит уровень продаж твоего мероприятия. В шаблон можно вставить до 23 видеоклипов или фотографий и до 34 строчек текста.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Bu muhteşem video şablonu, bir parti, festival, gece kulübü ve diğer etkinlik türlerini tanıtmak için harika bir görünümlü video oluşturmanıza olanak tanır. Sonuç, potansiyel kitleyi yakalayacak ve olay satışlarınızı artıracak çok cazip bir pazarlama videosu olacak. Şablon 23'e kadar video klip veya fotoğraf ve 34'e kadar metin dizisi eklemenize izin verir.

  3 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	We win our first Webby Awards: Technical Achievement (voted by judges) and Peoples’ Voice (voted by users).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Conquistamos os nossos primeiros prémios Webby Awards: Technical Achievement (votado por um júri) e Peoples’ Voice (votado pelos utilizadores).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).

  help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bluetooth es una tecnología inalámbrica que permite crear una conexión directa entre tu dispositivo y otro dispositivo con Bluetooth. Por ejemplo, puedes utilizar una conexiónBluetooth para reproducir música a través de un altavoz independiente, hablar por teléfono utilizando auriculares, compartir archivos o conectar el dispositivo a Android Wear™ o a un manos libres de automóvil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bluetooth wireless technology allows you to create a direct connection between your device and another Bluetooth enabled device. For example, you can use a Bluetooth connection to play music through a separate speaker, make calls on a headset, share files, or connect to Android Wear™ or a car kit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bluetooth ist eine drahtlose Technologie, mit der Sie eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Gerät und einem anderen Bluetooth-Gerät herstellen können. Beispielsweise können Sie eine Bluetooth-Verbindung verwenden, um die Musik auf Ihrem Gerät über einen separaten Lautsprecher wiederzugeben, Anrufe auf einem Headset zu tätigen, Dateien freizugeben oder Ihr Gerät mit Android Wear™ oder einer Freisprecheinrichtung zu verbinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	La tecnologia wireless Bluetooth consente di creare una connessione diretta tra il dispositivo in uso e un altro dispositivo con tecnologia Bluetooth. Ad esempio, è possibile utilizzare una connessione Bluetooth per riprodurre musica tramite un altoparlante separato, effettuare chiamate tramite un auricolare, condividere file o collegarsi a Android Wear™ o a un kit per auto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	A tecnologia sem fios Bluetooth permite estabelecer uma ligação direta entre o seu dispositivo e outro dispositivo com Bluetooth. Por exemplo, pode utilizar uma ligação Bluetooth para reproduzir música no dispositivo num altifalante separado, efetuar chamadas com um auricular, partilhar ficheiros, ligar ao Android Wear™ ou a um kit mãos livres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	تتيح لك تقنية Bluetooth اللاسلكية إنشاء اتصال مباشر بين الجهاز وجهاز آخر مزود بتقنية Bluetooth. على سيبل المثال، يمكنك استخدام اتصال Bluetooth لتشغيل الموسيقى من خلال سماعة منفصلة أو إجراء المكالمات عبر سماعة الرأس أو مشاركة الملفات أو الاتصال بجهاز Android Wear™ أو طقم سيارة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Met draadloze Bluetooth-technologie kunt u een rechtstreekse verbinding maken tussen uw toestel en een ander toestel met Bluetooth. U kunt bijvoorbeeld een Bluetooth-verbinding gebruiken om muziek via een afzonderlijke speaker af te spelen, gesprekken via een headset te voeren, bestanden te delen of verbinding te maken met Android Wear™ of een carkit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bluetooth wireless technology allows you to create a direct connection between your device and another Bluetooth enabled device. For example, you can use a Bluetooth connection to play music through a separate speaker, make calls on a headset, share files, or connect to Android Wear™ or a car kit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bluetooth bežična tehnologija omogućuje stvaranje izravne veze između vašeg uređaja i drugog uređaja s podrškom za Bluetooth. Primjerice, Bluetooth vezu možete upotrebljavati za reproduciranje glazbe preko odvojenog zvučnika, upućivanje poziva na naglavnoj slušalici, dijeljenje datoteka ili za povezivanje sa sustavom Android Wear™ ili kompletom za automobil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bezdrátová technologie Bluetooth umožňuje navázat přímé připojení mezi vaším zařízením a jiným zařízením podporujícím technologii Bluetooth. Prostřednictvím připojení Bluetooth můžete například přehrávat hudbu na samostatném reproduktoru, volat pomocí náhlavní soupravy, sdílet soubory nebo připojit zařízení k zařízení Android Wear™ či soupravě do vozidla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	A vezeték nélküli Bluetooth technológia lehetővé teszi a közvetlen kapcsolat létrehozását az eszköze és egy másik Bluetooth-kompatibilis eszköz között. A Bluetooth-kapcsolatot például zene külön hangszórón való lejátszásához, fejhallgatón való hívásindításhoz, fájlok megosztásához, vagy Android Wear™ -hez vagy autós készlethez való csatlakozáshoz használhatja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Teknologi nirkabel Bluetooth memungkinkan Anda membuat koneksi langsung antara perangkat Anda dan perangkat berkemampuan Bluetooth yang lain. Misalnya, Anda dapat menggunakan koneksi Bluetooth untuk memutar musik melalui speaker terpisah, melakukan panggilan di headset, berbagi file, atau menghubungkan perangkat ke Android Wear™ , atau kit mobil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Technologia bezprzewodowa Bluetooth umożliwia nawiązywanie bezpośrednich połączeń między posiadanym urządzeniem a innymi urządzeniami Bluetooth. Przykładowo, możesz wykorzystać połączenie Bluetooth do odtwarzania muzyki na oddzielnym głośniku, prowadzenia rozmów telefonicznych za pomocą zestawu słuchawkowego, udostępniania plików lub łączenia z urządzeniem Android Wear™ lub zestawem samochodowym.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tehnologia wireless Bluetooth vă permite să stabiliţi o conexiune directă între dispozitivul dvs. şi un alt dispozitiv compatibil Bluetooth. De exemplu, puteţi utiliza o conexiune Bluetooth pentru a reda muzică pe dispozitivul dvs. printr-o boxă suplimentară, pentru a realiza apeluri printr-o cască, pentru a partaja fişiere sau pentru a conecta dispozitivul la Android Wear™ sau la un kit pentru maşină.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Công nghệ không dây Bluetooth cho phép bạn tạo một kết nối trực tiếp giữa thiết bị của mình và một thiết bị khác có hỗ trợ Bluetooth. Ví dụ: bạn có thể sử dụng kết nối Bluetooth để phát nhạc qua loa ngoài riêng biệt, thực hiện cuộc gọi trên tai nghe, chia sẻ tập tin hoặc kết nối với Android Wear™ hoặc bộ phụ kiện trên xe hơi.

  3 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We win our first Webby Awards: Technical Achievement (voted by judges) and Peoples’ Voice (voted by users).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Conquistamos os nossos primeiros prémios Webby Awards: Technical Achievement (votado por um júri) e Peoples’ Voice (votado pelos utilizadores).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Κερδίζουμε τα πρώτα μας Βραβεία Webby: Το βραβείο κριτών Technical Achievement και το βραβείο χρηστών Peoples’ Voice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما موفق به کسب اولین جوایز وبی شدیم: Technical Achievement (موفقیت فنی) (با نظر قضات) و Peoples’ Voice (صدای مردم) (با نظر کاربران).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Печелим първите си награди Webby: „Техническо постижение“ (гласувана от съдийско жури) и „Гласът на хората“ (гласувана от потребителите).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google guanya els primers premis Webby: innovació tècnica (atorgat pel jurat) i Peoples’ Voice (atorgat pels usuaris).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Osvajamo svoju prvu nagradu Webby: Tehničko postignuće (prema odluci sudaca) i Glas naroda (prema glasanju korisnika).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमने हमारा पहला वेब्बी पुरस्‍कार जीता: तकनीकी उपलब्धि (निर्णायकों के मतों के आधार पर) और जनाधार (उपयोगकर्ताओं के मतों के आधार पर).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Laimime pirmuosius „Webby“ apdovanojimus: „Technical Achievement“ (už pasiekimus technikos srityje; balsuojant teisėjams) ir „Peoples’ Voice“ (žmonių balso; balsuojant naudotojams).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Câştigăm primul nostru premiu la Webby Awards: la categoriile Realizare tehnică (în urma voturilor juriului) şi Preferatul publicului (în urma voturilor utilizatorilor).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	По први пут Освајамо Webby награде: за техничко достигнуће (гласале су судије) и Глас народа (гласали су корисници).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Získavame svoje prvé ocenenie v súťaži najlepších webových stránok sveta Webby Awards: Technical Achievement (hlasujú porotcovia) a People’s Voice (hlasujú používatelia).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prejmemo prvi nagradi webby: za tehnični dosežek (po glasovanju žirije) in glas ljudstva (po glasovanju uporabnikov).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs iegūstam pirmās Webby Awards balvas: Tehniskais sasniegums (Technical Achievement) (žūrijas balsojums) un Tautas balss (Peoples’ Voice) (lietotāju balsojums).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).

  3 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We win our first Webby Awards: Technical Achievement (voted by judges) and Peoples’ Voice (voted by users).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Κερδίζουμε τα πρώτα μας Βραβεία Webby: Το βραβείο κριτών Technical Achievement και το βραβείο χρηστών Peoples’ Voice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما موفق به کسب اولین جوایز وبی شدیم: Technical Achievement (موفقیت فنی) (با نظر قضات) و Peoples’ Voice (صدای مردم) (با نظر کاربران).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Печелим първите си награди Webby: „Техническо постижение“ (гласувана от съдийско жури) и „Гласът на хората“ (гласувана от потребителите).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google guanya els primers premis Webby: innovació tècnica (atorgat pel jurat) i Peoples’ Voice (atorgat pels usuaris).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Osvajamo svoju prvu nagradu Webby: Tehničko postignuće (prema odluci sudaca) i Glas naroda (prema glasanju korisnika).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हमने हमारा पहला वेब्बी पुरस्‍कार जीता: तकनीकी उपलब्धि (निर्णायकों के मतों के आधार पर) और जनाधार (उपयोगकर्ताओं के मतों के आधार पर).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Laimime pirmuosius „Webby“ apdovanojimus: „Technical Achievement“ (už pasiekimus technikos srityje; balsuojant teisėjams) ir „Peoples’ Voice“ (žmonių balso; balsuojant naudotojams).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Câştigăm primul nostru premiu la Webby Awards: la categoriile Realizare tehnică (în urma voturilor juriului) şi Preferatul publicului (în urma voturilor utilizatorilor).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Získavame svoje prvé ocenenie v súťaži najlepších webových stránok sveta Webby Awards: Technical Achievement (hlasujú porotcovia) a People’s Voice (hlasujú používatelia).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prejmemo prvi nagradi webby: za tehnični dosežek (po glasovanju žirije) in glas ljudstva (po glasovanju uporabnikov).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs iegūstam pirmās Webby Awards balvas: Tehniskais sasniegums (Technical Achievement) (žūrijas balsojums) un Tautas balss (Peoples’ Voice) (lietotāju balsojums).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami memenangi Anugerah Webby pertama kami: Pencapaian Teknikal (diundi oleh juri) dan Suara Orang Ramai (diundi oleh pengguna).

  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El 1 de marzo de 2011 entraron en vigor las nuevas normas de “comitología” que determinan la manera en que los Estados miembros van a controlar el ejercicio de las facultades de ejecución de la Comisión. Para ello la nueva normativa establece dos procedimientos, uno consultivo y otro de examen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	On 1 March 2011, new ‘comitology’ rules that define how member states control the Commission’s exercise of its implementing powers enter into force. The new regulation establishes two procedures for this: an advisory and an examination procedure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	De nouvelles règles de comitologie, qui définissent la manière dont les États membres contrôlent l'exercice des compétences d'exécution par la Commission, sont entrées en vigueur le 1er mars 2011. Le nouveau règlement prévoit deux procédures: une procédure consultative et une procédure d'examen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Am 1. März 2011 sind neue Regeln für das Ausschussverfahren in Kraft getreten. Diese legen fest, wie die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren. Die neue Verordnung sieht dafür zwei Verfahren vor: ein Beratungs- und ein Prüfverfahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Il 1° marzo 2011 entrano in vigore le nuove norme sulle procedure dei comitati, che definiscono le modalità di controllo da parte degli Stati membri dell'esercizio delle competenze di esecuzione attribuite alla Commissione. Il nuovo regolamento prevede due procedure: la procedura consultiva e la procedura d'esame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	A 1 de Março de 2011, entram em vigor as novas regras de comitologia que estabelecem a forma como os Estados Membros controlam o exercício do poder executivo pela Comissão. O novo regulamento define dois procedimentos para o efeito: o procedimento consultivo e o procedimento de exame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Από την 1η Mαρτίου 2011 εφαρμόζονται νέοι κανόνες "επιτροπολογίας" που ορίζουν με ποιους τρόπους τα κράτη μέλη ελέγχουν την Επιτροπή κατά την άσκηση των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων της. Ο νέος κανονισμός προβλέπει για τον σκοπό αυτό δύο διαδικασίες: μία συμβουλευτική και μία εξεταστική.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Op 1 maart 2011 gaan nieuwe regels in voor de comitéprocedures. Die bepalen hoe de lidstaten toezien op de manier waarop de Commissie haar bevoegdheden uitoefent. De nieuwe verordening voorziet in twee verschillende procedures: de adviesprocedure en de onderzoeksprocedure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	На 1 март 2011 г. влизат в сила нови правила за комитологията, с които се определят начините за контрол от държавите-членки върху Комисията при упражняването на нейните изпълнителни правомощия. В новия регламент са предвидени две процедури за тази цел – процедура по консултиране и процедура по разглеждане.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Dne 16. února přijala Rada nařízení, podle kterého mohou od roku 2012 občané EU žádat Evropskou komisi o předkládání konkrétních legislativních návrhů. Iniciativa musí být podpořena alespoň jedním milionem podpisů občanů z významného počtu členských států Unie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	16. februar vedtog Rådet en forordning, der fra 2012 vil give EU-borgerne mulighed for at opfordre Kommissionen til at fremsætte lovgivningsforslag, hvis mindst en million borgere fra et betydeligt antal medlemsstater støtter initiativet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	1. märtsil 2011 jõustuvad uued komiteemenetluse eeskirjad, millega määratletakse, mil viisil liikmesriigid kontrollivad seda, kuidas komisjon kasutab oma rakendusvolitusi. Uues määruses on selleks sätestatud kaks menetlust: nõuandemenetlus ja läbivaatamismenetlus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Uudet komiteamenettelysäännöt tulivat voimaan 1.3.2011. Niissä määritetään periaatteet, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä. Uuden asetuksen mukaan voidaan soveltaa kahta menettelyä, jotka ovat neuvoa-antava menettely ja tarkastelumenettely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	2011. március 1-jén új komitológiai szabályok léptek életbe. A szabályok meghatározzák, hogyan gyakorolnak a tagállamok ellenőrzést a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlása felett. Az új rendelet két eljárást vezet be ebből a célból: a tanácsadó bizottsági eljárást és a vizsgálati eljárást.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	1 marca 2011 r. wchodzą w życie nowe przepisy dotyczące tzw. procedury komitetowej. Przepisy precyzują, w jaki sposób państwa członkowskie mogą kontrolować, jak Komisja korzysta ze swoich uprawnień wykonawczych. W nowym rozporządzeniu przewidziano do tego celu procedury dwojakiego rodzaju: doradczą i sprawdzającą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La 1 martie 2011 intră în vigoare noile norme privind procedura de „comitologie”, care definesc mecanismele de control de către statele membre al exercitării competenţelor de executare de către Comisie. În acest sens, noul regulament stabileşte două proceduri: procedura de consultare şi cea de examinare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	1. marca 2011 vstúpili do platnosti nové komitologické pravidlá, ktoré určujú spôsob, ako členské štáty kontrolujú Komisiu pri výkone vykonávacích právomocí. Novým nariadením sa v tejto oblasti zavádzajú dva postupy: konzultačný postup a postupu preskúmania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Prvega marca 2011 so začela veljati nova pravila komitologije, ki določajo, kako države članice nadzorujejo izvajanje izvedbenih pooblastil Evropske komisije. Nova pravila uvajajo dva postopka: svetovalni postopek in postopek preverjanja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Den 1 mars 2011 trädde en ny förordning om kommittéförfarandet i kraft. Där fastställs hur kommissionen utövar sina genomförandebefogenheter under medlemsländernas överinseende. Det införs två nya förfaranden: det rådgivande förfarandet och granskningsförfarandet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	2011. gada 11. martā stājas spēkā jaunie komitoloģijas noteikumi par to, kā dalībvalstis kontrolē, kā Eiropas Komisija īsteno tai piešķirto izpildvaru. Jaunajos noteikumos šim nolūkam paredzētas divas metodes: konsultēšanās procedūra un pārbaudes procedūra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Fl-1 ta' Marzu 2011, jidħlu fis-seħħ regoli ġodda għall-"komitoloġija" li jiddefinixxu kif l-istati membri jikkontrollaw l-eżerċizzju tal-poteri ta' implimentazzjoni tal-Kummissjoni. Ir-regolament il-ġdid jistabbilixxi żewġ proċeduri għal dan: proċedura ta' konsulenza u proċedura ta' eżaminazzjoni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	An 1 Márta 2011, tháinig rialacha nua don ‘nós imeachta coiste’ i bhfeidhm, rialacha a shainíonn conas a rialaíonn na ballstáit an tslí ina n-úsáideann an Coimisiún a chuid cumhachtaí curtha chun feidhme. Bhunaigh an rialachán nua dhá nós imeachta chuige sin: nós imeachta comhairleach agus nós imeachta scrúdúcháin.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En relación con el uso de los Servicios, podemos enviarte avisos de servicio, mensajes administrativo y otro tipo de información. Si quieres, puedes desactivar algunas de estas comunicaciones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	In connection with your use of the Services, we may send you service announcements, administrative messages, and other information. You may opt out of some of those communications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Dans le cadre de votre utilisation des Services et de l’exécution de notre engagement contractuel, nous sommes susceptibles de vous adresser des messages liés au fonctionnement ou à l’administration des Services ainsi que d’autres informations. Vous pouvez choisir de ne plus recevoir certains de ces messages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Dienste senden wir Ihnen unter Umständen Serviceankündigungen, Verwaltungsnachrichten und andere Informationen. Einen Teil dieser Mitteilungen können Sie abbestellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	In relazione all’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente, potremmo inviare a quest’ultimo annunci di servizio, messaggi amministrativi e altre informazioni. È possibile disattivare l’invio di alcune comunicazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	في ما يتعلق باستخدامك للخدمات، يجوز أن نرسل إليك إعلانات الخدمات ورسائل إدارية ومعلومات أخرى. يمكنك تعطيل بعض تلك المراسلات.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Σχετικά με την από μέρους σας χρήση των Υπηρεσιών, ενδέχεται να σας αποστείλουμε ανακοινώσεις υπηρεσίας, μηνύματα διαχείρισης και άλλες πληροφορίες. Μπορείτε να εξαιρεθείτε από κάποιες από αυτές τις επικοινωνίες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	We kunnen u serviceaankondigingen, administratieve berichten en andere informatie sturen in verband met uw gebruik van de Services. U kunt zich afmelden voor sommige van deze berichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	本サービスの利用に関して、Google はユーザーに対してサービスの告知、管理上のメッセージ、およびその他の情報を送信することができます。ユーザーは、これらの通知について、受け取らないことを選択できる場合があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	In verband met jou gebruik van die dienste kan ons vir jou diensaankondigings, administratiewe boodskappe en ander inligting stuur. Jy kan kies om sommige van hierdie kommunikasie nie te ontvang nie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	ما ممکن است اعلامیه‌های سرویس‌ها، پیامهای اجرایی و سایر اطلاعات را در ارتباط با استفاده شما از این “سرویس‌ها” برای شما ارسال کنیم. شما می‌توانید برخی از آن ارتباطات را لغو کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Във връзка с използването на Услугите от ваша страна може да ви изпращаме служебни или администраторски съобщения и друга информация. Може да се откажете от някои от тях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	En relació amb la utilització que faci dels Serveis, podrem enviar-li anuncis de servei, missatges administratius i altra informació. Podrà anul·lar la subscripció a algunes d’aquestes comunicacions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	U vezi s vašom upotrebom Usluga možemo vam poslati obavijesti o uslugama, administrativne poruke i druge informacije. Možete isključiti neke od tih načina komunikacije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	V souvislosti s používáním služeb vám můžeme zasílat oznámení, administrativní zprávy a další informace. Zasílání některých informací můžete zrušit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Når du bruger vores Tjenester, accepterer du, at vi må sende dig servicemeddelelser, administrative meddelelser og andre oplysninger. Du kan fravælge at modtage visse af disse meddelelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Seoses meie teenuste kasutamisega võime saata teile teadandeid teenuse kohta, administratiivseid sõnumeid ja muud teavet. Võite mõnest neist teavitustest loobuda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Sinulle saatetaan lähettää Palveluiden käytön yhteydessä palveluilmoituksia, ylläpitoon liittyviä viestejä ja muita tietoja. Voit kieltäytyä vastaanottamasta jatkossa osan tällaisista yhteydenotoista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	आपके द्वारा सेवाओं के उपयोग के संबंध में हम आपको सेवा घोषणाएं, व्‍यवस्‍थापकीय संदेश और अन्‍य जानकारी भेज सकते हैं. आप उनमें से कुछ संचारों से ऑप्‍ट आउट करना चुन सकते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Az Ön Szolgáltatásokra vonatkozó használatával kapcsolatban szolgálati közleményeket, adminisztrációs üzeneteket és más információkat küldhetünk Önnek. Ezen kommunikációs formák némelyikét kikapcsolhatja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Í tengslum við notkun þína á þjónustunni sendum við þér hugsanlega þjónustutilkynningar, skilaboð frá stjórnendum og aðrar upplýsingar. Þú getur afþakkað sumar af þessum orðsendingum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Terkait dengan penggunaan Layanan oleh Anda, kami dapat mengirimkan pemberitahuan layanan, pesan administratif, dan informasi lain kepada Anda. Anda dapat menyisih dari beberapa komunikasi tersebut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Paslaugų naudotojams taip pat galime siųsti paslaugų ar administracinių pranešimų bei kitos informacijos. Galite atsisakyti kai kurių iš šių pranešimų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	I forbindelse med din bruk av Tjenestene kan vi sende deg tjenestemeldinger, administrative meldinger og annen informasjon. Du kan velge bort enkelte typer kommunikasjon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	W związku z korzystaniem z Usług użytkownik może otrzymywać od nas ogłoszenia o usługach, komunikaty administracyjne i inne informacje. Użytkownik może zrezygnować z otrzymywania niektórych z tych wiadomości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	În ceea ce priveşte utilizarea Serviciilor de către dvs., putem să vă trimitem anunţuri privind serviciile, mesaje administrative şi alte informaţii. Puteţi renunţa la unele dintre aceste comunicări.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Если вы используете наши Службы, мы можем присылать вам уведомления, сообщения от администратора и другие информационные материалы. В отдельных случаях вы можете при необходимости отказаться от их получения.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	V súvislosti s používaním Služieb vám môžeme zasielať oznámenia služieb, správcovské správy a iné informácie. Zasielanie niektorých z týchto typov korešpondencie môžete zrušiť.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	V zvezi z uporabo storitev vam lahko pošljemo obvestila o storitvah, administrativna sporočila ali druge informacije. Izberete lahko, da nekaterih od teh sporočil ne prejemate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	I samband med din användning av tjänsterna kan vi skicka meddelanden om tjänster, administrativa meddelanden och annan information till dig. Du kan välja bort vissa typer av sådan kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	ในส่วนของการใช้บริการจากเรา เราอาจส่งประกาศเกี่ยวกับบริการ ข่าวสารเกี่ยวกับการบริหารจัดการ และข้อมูลอื่นๆ ให้แก่คุณ คุณสามารถเลือกไม่รับการสื่อสารเหล่านี้บางรายการได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Hizmetlerimizi kullanmanızla bağlantılı olarak size hizmet duyuruları, yönetim amaçlı iletiler ve diğer bilgileri gönderebiliriz. Bu iletişimlerden bazılarını devre dışı bırakmayı seçebilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ, chúng tôi có thể gửi cho bạn các thông báo dịch vụ, thông báo quản trị và thông tin khác. Bạn có thể chọn không nhận một số thông báo này.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	אנו עשויים לשלוח לך הודעות שירות, הודעות מנהלתיות ומידע אחר בקשר לשימוש שלך בשירותים. אתה רשאי לבקש להפסיק את שליחתן של חלק מההודעות הללו.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	আপনার পরিষেবা ব্যবহারের সংযোগের মধ্যে, আমরা আপনার পরিষেবার ঘোষণা, প্রশাসনিক বার্তা, এবং অন্য তথ্য পাঠাতে পারি৷ আপনি কিছু যোগাযোগকে অনির্বাচন করতে পারেন৷
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Saistībā ar jūsu izmantotajiem Pakalpojumiem mēs varam jums nosūtīt paziņojumus par apkopi, administratīvos ziņojumus un citu informāciju. Jūs varat atteikties no šādas informācijas saņemšanas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	சேவைகளுடன் தொடர்புடைய உங்கள் பயன்பாட்டிற்காக, சேவை அறிவிப்புகள், நிர்வாக செய்திகள் மற்றும் பிற தகவலை நாங்கள் உங்களுக்கு அனுப்பி வைப்போம். அதுபோன்ற சில தகவல்தொடர்புகளிலிருந்து நீங்கள் வெளியேறலாம்.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	У зв’язку з вашим користуванням Службами ми можемо надсилати вам оголошення служб, адміністративні повідомлення й іншу інформацію. Ви можете відмовитися від деяких із таких повідомлень.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Kuhusiana na matumizi yako ya Huduma, tunaweza kukutumia matangazo ya arafi za huduma, ujumbe wa usimamizi na maelezo mengine. Unaweza kuamua kujiondoa kwenye baadhi ya mawasiliano hayo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Zerbitzuei ematen diezun erabilerari lotuta, zerbitzu-oharrak, administrazio-mezuak eta bestelako informazioa bidaliko dizugu. Komunikazio horietakoren bat ez erabiltzea aukera dezakezu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Berhubung dengan penggunaan Perkhidmatan oleh anda, kami mungkin menghantar kepada anda pengumuman, mesej pentadbiran dan maklumat perkhidmatan yang lain. Anda boleh memilih untuk tidak mengikut serta menerima beberapa komunikasi tersebut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	En relación co uso dos Servizos, podemos enviarlle avisos de servizo, mensaxes administrativas e outros tipos de información. Se o desexa, pode desactivar algunhas destas comunicacións.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	સેવાઓના તમારા ઉપયોગ દરમ્યાન, અમે તમને સેવા ઘોષણાઓ, વહીવટી સંદેશાઓ, અને અન્ય માહિતીઓ મોકલી શકીએ છીએ. તમે આ સમાચારોમાંનાં કેટલાકને નાપસંદ કરી શકો છો.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	ನೀವು ಬಳಸುವ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಾವು ಸೇವೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಈ ಬಗೆಯ ಕೆಲವು ಸಂವಾದಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿರಬಹುದು.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	आपल्या सेवांच्या वापराच्या संबंधात, आम्ही आपल्याला सेवा घोषणा, प्रशासकीय संदेश आणि इतर माहिती पाठवू शकतो. आपण त्‍यापैकी काही संप्रेषणांची निवड रद्द करू शकता.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	సేవలను మీరు ఉపయోగించే విధానంపై ఆధారపడి, మేము మీకు సేవ ప్రకటనలను, నిర్వహణ సందేశాలను మరియు ఇతర సమాచారాన్ని పంపవచ్చు. మీరు ఆ కమ్యూనికేషన్‌లలో కొన్నింటిని నిలిపివేయవచ్చు.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	سروسز کے آپ کے استعمال کے سلسلے میں، ہم آپ کو سروس کے اعلانات، انتظامی پیغامات، اور دیگر معلومات بھیج سکتے ہیں۔ آپ ان میں سے کچھ مواصلتوں سے آپٹ آؤٹ کرسکتے ہیں۔
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Mayelana nokusebenzisa kwakho uhlelo, singakuthumelela izimemezelo, imiyalezo yokulawula, kanye neminye imininingwane. Ungakhetha ukungabi ingxenye yokunye kwalokho kuxhumana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	നിങ്ങൾ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സേവന പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ, അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റീവ് സന്ദേശങ്ങൾ, മറ്റ് വിവരങ്ങൾ എന്നിവ അയയ്‌ക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് ആ ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ ചിലത് ഒഴിവാക്കാം.

  6 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CLUB SUITE PARA 4 PERSONAS DURANTE UNA SEMANA, UBICADA EN EL CLUB REGINA CANCUN, EN LA ZONA HOTELERA, JUNTO A PLAYA, LA SUITE CONSTA DE UNA RECAMARA CON CAMA KING SIZE, DOS BAÑOS COMPLETOS, JACUZZI EN TERRAZA, COCINETA TOTALMENTE EQUIPADA (REFRIGERADOR, ESTUFA, HORNO DE MICROONDAS, LICUADORA, LAVA VAJILLAS, UTENCILIOS DE COCINA, VAJILLA COMPLETA PARA 4 PERSONAS, ETC.) , COMEDOR, SALA QUE CUENTA CON UN SOFA CAMA MUY COMODO, PANTALLAS PLANAS EN RECAMARA Y SALA, CON CABLE, TELEFONO, INTERNET INALAMBRICO, COMEDOR, DOS ACCESOS A LA SUITE, UNO POR LA RECAMARA Y OTRO POR LA SALA, LO QUE LE DA MAYOR PRIVACIDAD, CAJA DE SEGURIDAD, PRODUCTORA DE HIELO, LAVADORAS Y SECADORAS EN EL CLUB CON ACCESO GRATIS, LA SEMANA ES DEL 22 AL 29 DE MAYO DEL 2016,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	CLUB SUITE FOR 4 PEOPLE FOR ONE WEEK, LOCATED IN THE CLUB REGINA CANCUN IN THE HOTEL ZONE, NEXT TO BEACH, THE SUITE HAS ONE BEDROOM WITH KING SIZE, TWO BATHROOMS, JACUZZI IN TERRACE, FULLY EQUIPPED KITCHEN (REFRIGERATOR, stove, microwave, blender, dishwasher, kitchen utensils, dishes for 4 people, ETC.), dining room EXPECTING A VERY cOMFORTABLE SOFA BED, FLAT SCREENS IN BEDROOM AND LIVING WITH CABLE, PHONE, INTERNET WIRELESS ROOM, TWO APPROACHES TO THE SUITE ONE BY THE BEDROOM AND ANOTHER IN THE ROOM, WHICH GIVES privacy, SAFE, PRODUCER OF iCE, WASHER AND DRYER IN THE CLUB WITH FREE ACCESS, THE WEEK IS THE 22 AL 29 MAY 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	SUITE CLUB POUR 4 PERSONNES POUR UNE SEMAINE, SITUE DANS LE CLUB REGINA CANCUN DANS L'HÔTEL ZONE, près de la plage, LA SUITE A UNE CHAMBRE AVEC KING SIZE, DEUX SALLES DE BAINS, JACUZZI EN TERRASSE, CUISINE ENTIEREMENT EQUIPEE (FRIGO, cuisinière, micro-ondes, mixeur, lave-vaisselle, ustensiles de cuisine, vaisselle pour 4 personnes, ETC.), salle à manger ESPÉRANT un canapé-lit très confortable, ÉCRANS pLATS eN cHAMBRE ET VIVRE AVEC CABLE, TELEPHONE, INTERNET SANS FIL CHAMBRE, DEUX APPROCHES DE LA SUITE DE LA UNE CHAMBRE ET UNE AUTRE DANS LA CHAMBRE, QUI DONNE vie privée, coffre-fort, PRODUCTEUR DE iCE, LAVEUSE ET SÉCHEUSE DANS LE CLUB AVEC ACCES LIBRE, LA SEMAINE EST LE 22 AL 29 MAY 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	CLUB Suite für 4 Personen für eine Woche, in der CLUB REGINA CANCUN in der Hotelzone, strandnah, die Suite verfügt über ein Schlafzimmer mit Kingsize, zwei Bäder, Whirlpool im Terrasse, eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Herd, Mikrowelle, Mixer, Geschirrspüler, Küchenutensilien, Geschirr für 4 Personen, ETC.), Esszimmer ein sehr komfortables Sofa-Bett, FLACHBILDSCHIRME IM ZIMMER ERWARTEN UND MIT KABEL LIVING, Telefon, Internet WIRELESS ZIMMER, zwei Ansätze zur Suite eine durch die Schlafzimmer und ein weiteres in dem Zimmer, das die Privatsphäre GIVES, SAFE, PRODUZENT iCE, Waschmaschine und Trockner in den Club mit freiem Zugang, ist die Woche der 22 AL 29 MAY 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	CLUB suite per 4 persone per una settimana, situato nel Club Regina Cancun nella zona alberghiera, vicino alla spiaggia, la suite dispone di una camera con letto matrimoniale, due bagni, vasca idromassaggio in terrazza, cucina completamente attrezzata (frigorifero, fornelli, forno a microonde, frullatore, lavastoviglie, utensili da cucina, stoviglie per 4 persone, etc.), sala da pranzo PREVEDONO UN MOLTO comodo divano letto, schermi piatti in letto e un soggiorno con cavo, telefono, internet WIRELESS CAMERA, due approcci per la suite con una camera da letto e DA UN ALTRO NELLA CAMERA, che dà la privacy, SICURO, PRODUTTORE DI GHIACCIO, lavatrice e asciugatrice nel club con accesso libero, della settimana è il 22 AL 29 MAY 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	CLUB SUITE PARA 4 PESSOAS PARA UMA SEMANA, localizada no Club Regina Cancun na zona hoteleira, junto à praia, a suite tem um quarto com cama king size, dois banheiros, jacuzzi no terraço, cozinha totalmente equipada (frigorífico, fogão, microondas, liquidificador, máquina de lavar louça, utensílios de cozinha, pratos para 4 pessoas, etc), sala de jantar esperam uma cama sofá muito confortável, tela plana no quarto e estar com o cabo, Telefone, Internet WIRELESS SALA, duas abordagens para a suíte um pelo quarto e outra na sala, o que lhe confere privacidade, SAFE, o produtor do gelo, lavadora e secadora no clube com ACESSO LIVRE, da semana é o 22 AL 29 MAY 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Club Suite voor 4 personen voor een week, gelegen in het Club Regina CANCUN IN HET HOTEL ZONE, naast het strand, De suite heeft een slaapkamer met kingsize, twee badkamers, jacuzzi op het terras, volledig uitgeruste keuken (koelkast, oven, magnetron, blender, vaatwasser, keukengerei, servies voor 4 personen, etc.), eetkamer verwacht een zeer comfortabele slaapbank, flatscreens in slaapkamer en woonkamer met kabel, telefoon, internet WIRELESS kamer, twee benaderingen van het SUITE ONE DOOR de slaapkamer en een andere in de kamer, die privacy, SAFE, de producent van ijs, wasmachine en droger GEEFT IN DE CLUB met gratis, DE WEEK IS HET 22 AL 29 MAY 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Club Suite pro 4 osoby po dobu jednoho týdne, který se nachází v klubu REGINA CANCUN v hotelové zóně, hned vedle pláže, Apartmá má jednu ložnici s king size, dvě koupelny, jacuzzi v terasa, plně vybavená kuchyň (lednice, sporák, mikrovlnná trouba, mixér, myčka nádobí, kuchyňské náčiní, nádobí pro 4 osoby a podobně), jídelna očekával velmi pohodlnou rozkládací pohovkou, plochých obrazovek v ložnici a obývacím s kabelem, telefon, internet WIRELESS pokoj, možnost dvou přístupů k SUITE jeden po ložnici a jiný v místnosti, která dává soukromí, trezor, výrobce ledu, pračka a sušička v klubu s volným přístupem, v týdnu 22 AL 29 MAY 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	CLUB SUITE 4 hengelle viikoksi sijaitseva CLUB REGINAn CANCUN hotellin alueella, NEXT BEACH, Sviitissä on yksi makuuhuone king size, kaksi kylpyhuonetta, poreallas terassi, täysin varusteltu keittiö (jääkaappi, liesi, mikro, tehosekoitin, astianpesukone, keittiö, astiat 4 hengelle, JNE), ruokasali odottaa erittäin mukava vuodesohva, taulutelevisiot makuu- ja kaapeli, puhelin, internet WIRELESS huone, kaksi lähestymistapoja Suite yhden asiantuntijan makuuhuone ja toinen huone, jossa annetaan yksityisyyttä, SAFE, tuottaja jäätä, pesukone ja kuivuri CLUB on vapaa pääsy, VIIKON ON 22 AL 29 MAY 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Club Suite dla 4 osób przez okres jednego tygodnia, znajduje się w Club Regina Cancun w HOTELU ZONE, tuż obok plaży, W apartamencie znajduje się sypialnia z king size, dwie łazienki, jacuzzi taras, w pełni wyposażona kuchnia (lodówka, kuchenka, mikrofalówka, mikser, zmywarka, naczynia kuchenne, naczynia do 4 osób, etc.), jadalnia spodziewa się bardzo wygodne Sofa, płaskich ekranów w sypialni i życia z kablowa, telefon, dostęp do Internetu WIRELESS POKÓJ, dwa podejścia do apartamentu jeden po sypialni i drugiego w pokoju, który daje prywatność, Sejf, producent lodu, pralka i suszarka w klubie ze swobodnym dostępem, tydzień JEST 22 AL 29 MAY 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	КЛУБ Сюита для 4-х человек в течение одной недели, расположенный в клубе РИДЖИНА Канкуне в гостиничной зоне, рядом с пляжем, В номере есть одна спальня с King Size, две ванные комнаты, джакузи на террасе, полностью оборудованная кухня (холодильник, плита, микроволновая печь, блендер, посудомоечная машина, кухонная утварь, посуда для 4-х человек, и т.д.), столовая ОЖИДАЕТ очень удобная диван-кровать, плоские экраны в гостиной и спальне ЖИТЬ С CABLE, ТЕЛЕФОН, ИНТЕРНЕТ WIRELESS ROOM, ДВА ПОДХОДА К сюиты ПО СПАЛЬНИ И ДРУГОЙ в комнате, которая дает конфиденциальность, сейф, производитель льды, стиральной машиной и сушилкой В КЛУБЕ с бесплатным доступом, недели является 22 AL 29 MAY 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Club Suite för 4 personer för en vecka som ligger i klubb Regina Cancun i hotellområdet, intill stranden, har Svit sovrum med king size, två badrum, jacuzzi i terrass, fullt utrustat kök (kylskåp, spis, mikrovågsugn, mixer, diskmaskin, köksredskap, porslin för 4 personer, etc.), matsal förväntar sig en mycket bekväm bäddsoffa, platta skärmar i sovrum och vardagsrum med kabel, telefon, Internet Trådlös rums, två metoder till sviten en vid sovrum och en annan i rummet, som ger avskildhet, SAFE, producent för ICE, tvättmaskin och torktumlare i klubben med fri tillgång, ÄR 22 VECKANS AL 29 MAY 2016