y posterior – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.chastel-marechal.com
  Hornos de retorta de pa...  
Programa previo y posterior automático, con test de fuga para un servicio seguro
Automatic pre- and post programs, including leak test for safe furnace operation
Scarico automatico del gas con valvola a soffietto e valvola di troppopieno (20 mbar relativi)
  Hornos de retorta | Hom...  
Programa previo y posterior automático, con test de fuga para un servicio seguro
Automatic pre- and post programs, including leak test for safe furnace operation
Programma iniziale e finale automatico incluso test di rilevazione fughe per un funzionamento sicuro del forno
Παράκαμψη για ολική και μερική πλήρωση του δοχείου με αέριο διεργασίας ελεγχόμενη μέσω του προγράμματος
Obejście do napowietrzania i napełniania zbiornika gazem procesowym sterowane za pomocą programu
  Productos-Videos | Home...  
Horno de cúpula para desaglomeración y posterior sinterización al aire
Lift-Top Furnace for Debinding and Subsequent Sintering in Air
Forno a campana per il deceraggio e la successiva sinterizzazione ad aria
Κλίβανος με κουκούλα για την απομάκρυνση και την εν συνεχεία πυροσυσσωμάτωση στον αέρα
Harangkemence kötőanyag-mentesítéshez, majd a levegőn való szinterezéshez
Piec kołpakowy do usuwania lepiszcza i późniejszego spiekania na powietrzu
Ayrıştırma ve arkasından havada uygulanan sinterleme işleminde kullanılan kapaklı fırın
  Hornos de retorta hasta...  
Programa previo y posterior automático, con test de fuga para un servicio seguro
Automatic pre- and post programs, including leak test for safe furnace operation
Scarico automatico del gas con valvola a soffietto e valvola di troppopieno (20 mbar relativi)
流量調整可能なプロセスガス(N2、Arまたは不燃性フォーミングガス)用の自動ガスパージ
  Hornos de fundicià³n y ...  
Dado el reducido valor de conexión, estos hornos de cazo se pueden usar para fundir con limitaciones. Por eso, se usan preferentemente en fundiciones con horno de fundición previa central y posterior transporte de la masa fundida al horno de mantenimiento de calor para su uso.
Grazie all‘isolamento particolarmente efficace e alla ridotta potenza allacciata, i forni d‘attesa T../10 presentano una buona efficienza energetica e sono ottimali per il funzionamento a mantenimento della temperatura. In seguito alla ridotta potenza allacciata questi forni d‘attesa sono idonei solo in modo limitato per la fusione. Vengono pertanto impiegati in modo particolare per la prefusione in fonderie con un forno di prefusione centrale e il successivo trasporto del materiale fuso nei forni di mantenimento del calore.
  Hornos de fundicià³n a ...  
Estos hornos de fundición a la cera perdida resultan especialmente idóneos para la fundición a la cera perdida y posterior cocción del molde cerámico. Los modelos de calentamiento eléctrico se utilizan para la fundición a la cera perdida por debajo del punto de inflamabilidad de la cera.
Questi forni per deceraggio sono previsti specificamente per il deceraggio con successiva cottura della forma ceramica. I modelli elettrici sono utilizzati al di sotto del punto d‘infiammabilità della cera durante il deceraggio. Questi forni per microfusione (cera persa) sono dotati di uno scarico riscaldato nel fondo della camera del forno che scende a forma d‘imbuto verso il centro. Le griglie in acciaio inossidabile sul fondo possono essere estratte per la pulizia. Sotto il forno per microfusione (cera persa) da deceraggio è disposto un contenitore in acciaio inossidabile a tenuta stagna dotato di cassetto estraibile che raccoglie la cera. Al termine del processo di fusione il forno continua il riscaldamento per sinterizzare le forme.
These dewaxing furnaces are especially designed for dewaxing and subsequent firing of the ceramic form. The electrically heated models are operated below the ignition point of the wax during dewaxing. The dewaxing furnaces have a heated stainless steel drain in the bottom of the furnace chamber, formed as a funnel with the discharge near the center of the furnace.The stainless steel grids in the bottom can be removed for cleaning. There is a tight stainless steel container under the dewaxing furnace with a removable drawer for wax collection. After the dewaxing process is finished the furnace continues heating in order to sinter the molds.
  Hornos de fundicià³n a ...  
Estos hornos de fundición a la cera perdida resultan especialmente idóneos para la fundición a la cera perdida y posterior cocción del molde cerámico. Los modelos de calentamiento eléctrico se utilizan para la fundición a la cera perdida por debajo del punto de inflamabilidad de la cera.
Questi forni per deceraggio sono previsti specificamente per il deceraggio con successiva cottura della forma ceramica. I modelli elettrici sono utilizzati al di sotto del punto d‘infiammabilità della cera durante il deceraggio. Questi forni sono dotati di uno scarico riscaldato nel fondo della camera del forno che scende a forma d‘imbuto verso il centro. Le griglie in acciaio inossidabile sul fondo possono essere estratte per la pulizia. Sotto il forno da deceraggio è disposto un contenitore in acciaio inossidabile a tenuta stagna dotato di cassetto estraibile che raccoglie la cera. Al termine del processo di fusione il forno continua il riscaldamento per sinterizzare le forme.
These dewaxing furnaces are especially designed for dewaxing and subsequent firing of the ceramic form. The electrically heated models are operated below the ignition point of the wax during dewaxing. The furnaces have a heated stainless steel drain in the bottom of the furnace chamber, formed as a funnel with the discharge near the center of the furnace.The stainless steel grids in the bottom can be removed for cleaning . There is a tight stainless steel container under the dewaxing furnace with a removable drawer for wax collection. After the dewaxing process is finished the furnace continues heating in order to sinter the molds.