y vi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.lakecomoboattour.it
  Tres puntos Desmitifica...  
Está escrito en Daniel 7 : 13-14: "Yo todavía estaba mirando en las visiones de la noche y vi a uno semejante a un hombre venir sobre las nubes del cielo , sino que se acercó a la antigua en años y se presentó a él. La soberanía y la gloria y el poder real se les dio a él, de modo que todas las personas y de las naciones de toda lengua le sirvieran ; su soberanía era ser sempiterno que no deben pasará, y su poder real como nunca debe verse afectada " .
Après cela est venu un empire avec une règle humaine . Il est écrit dans Daniel 7 : 13-14 : «Je suis toujours regardais dans les visions de la nuit et j'ai vu un comme un homme venant sur les nuées du ciel, il s'approcha de l'ancien en années et a été présenté à lui . La souveraineté et de la gloire et de la puissance royale lui ont été donnés , de sorte que tous les peuples et les nations de toutes langues le servirent sa souveraineté devait être une souveraineté éternelle qui ne doit pas passer, et son pouvoir royal comme devrait jamais être compromise " .
Danach kam ein Imperium mit einem menschlichen Herrscher. Es ist in Daniel 7 geschrieben : 13-14 : "Ich war noch in Visionen der Nacht vor und ich ein wie ein Mann kommen mit den Wolken des Himmels sah , er näherte sich der Alte in Jahren und wurde ihm vorgestellt. Souveränität und Ehre und königliche Macht , die ihm gegeben wurden , so dass alle Menschen und Völker aller Sprachen müssen ihm dienen , seine Souveränität war es, eine ewige Herrschaft , die nicht vergehen sollte, und seine königliche Macht wie nie beeinträchtigt werden . "
Depois disso, veio um império com um governante humano. Ele é escrito em Daniel 7 , 13-14 : "Eu ainda estava olhando nas visões da noite , e vi um como um homem vindo sobre as nuvens do céu, ele se aproximou da antiga em anos e foi apresentado a ele. Soberania e glória eo poder real foi dado a ele, para que todos os povos e nações de todas as línguas o servissem ; sua soberania era para ser uma soberania eterna que não deve passar de distância, e seu poder real , como nunca deve ser prejudicada " .
  Tres puntos Desmitifica...  
Está escrito en Daniel 7 : 13-14: "Yo todavía estaba mirando en las visiones de la noche y vi a uno semejante a un hombre venir sobre las nubes del cielo , sino que se acercó a la antigua en años y se presentó a él. La soberanía y la gloria y el poder real se les dio a él, de modo que todas las personas y de las naciones de toda lengua le sirvieran ; su soberanía era ser sempiterno que no deben pasará, y su poder real como nunca debe verse afectada " .
Religious prophecies continued to be written even after the Romans took control of Judaea. Some of them, produced by Pharisaic writers, include the Apocalypse of Enoch, written in the first half of the 1st century B.C.; the Psalms of Solomon, written in the same period; and the Apocalypses of Baruch and Ezra, both written after the temple was destroyed in 70 A.D. Showing Zoroastrian influence, the later prophecies present an elaborate scheme of the final days. The Apocalypse of Enoch may be closest to Jesus' own view.
Danach kam ein Imperium mit einem menschlichen Herrscher. Es ist in Daniel 7 geschrieben : 13-14 : "Ich war noch in Visionen der Nacht vor und ich ein wie ein Mann kommen mit den Wolken des Himmels sah , er näherte sich der Alte in Jahren und wurde ihm vorgestellt. Souveränität und Ehre und königliche Macht , die ihm gegeben wurden , so dass alle Menschen und Völker aller Sprachen müssen ihm dienen , seine Souveränität war es, eine ewige Herrschaft , die nicht vergehen sollte, und seine königliche Macht wie nie beeinträchtigt werden . "
Dopo questo è venuto un impero con un righello umana . E 'scritto in Daniele 7 : 13-14 : "Stavo ancora guardando nelle visioni notturne ed ho visto uno come un uomo venire con le nubi del cielo, si avvicinò l'Antico in anni ed è stato presentato a lui . Sovranità e gloria e il potere regale è stata data a lui , in modo che tutte le persone e le nazioni di ogni lingua lo servivano ; la sua sovranità doveva essere una sovranità eterno che non dovrebbe passare , e il suo potere regale , come non dovrebbe mai essere compromessa " .
Depois disso, veio um império com um governante humano. Ele é escrito em Daniel 7 , 13-14 : "Eu ainda estava olhando nas visões da noite , e vi um como um homem vindo sobre as nuvens do céu, ele se aproximou da antiga em anos e foi apresentado a ele. Soberania e glória eo poder real foi dado a ele, para que todos os povos e nações de todas as línguas o servissem ; sua soberania era para ser uma soberania eterna que não deve passar de distância, e seu poder real , como nunca deve ser prejudicada " .