yapan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.analyzemath.com
  Nitelikli Uzmanların Sı...  
Binaların enerji belgelendirmesinin düzenlenmesine ilişkin olarak, Tebliğde değişiklik yapan yönetmelikler. 39 / 2014
Regarding regulation of energy certification of buildings, amending Regulations PI. 39 / 2014
En ce qui concerne la réglementation de la certification énergétique des bâtiments, modifiant les règlements PI. 39 / 2014
In Bezug auf die Regulierung der Energiezertifizierung von Gebäuden, Änderung der Verordnung PI. 39 / 2014
En cuanto a la regulación de la certificación energética de edificios, se modifican las Regulaciones PI. 39 / 2014
Riguardo alla regolamentazione della certificazione energetica degli edifici, che modifica i regolamenti PI. 39 / 2014
Betreffende de regulering van energiecertificering van gebouwen, tot wijziging van Reglement PI. 39 / 2014
Что касается регулирования энергетической сертификации зданий, внесение поправок в Правила PI. 39 / 2014
  Mevzuat - Yenilenebilir...  
Yenilenebilir kaynaklardan enerji kullanımını teşvik ve değişiklik yapan ve sonradan Direktifleri 2009 / 28 / EC ve 23 / 2009 / EC yürürlükten kaldıran Avrupa Parlamentosu ve Nisan 2001 77 Konseyi Direktifi 2003 / 30 / AT.
2009 / 28 / EC Directive 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and the amendment and subsequent abolition of 2001 / 77 / EC and 2003 / 30 / EC Directives.
Directive 2009 / 28 / CE du Parlement européen et du Conseil de Avril 23 2009 sur la promotion de l'utilisation de l'énergie à partir de sources renouvelables et modifiant et abrogeant les directives 2001 / 77 / CE et 2003 / 30 / CE.
2009 Richtlinie / 28 / EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom April 23 2009 auf die Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen zu fördern und zur Änderung und anschließenden Aufhebung der Richtlinien 2001 / 77 / EG und 2003 / 30 / EG.
Directiva 2009 / 28 / CE del Parlamento Europeo y del Consejo de abril de 23 2009 en la promoción del uso de energía procedente de fuentes renovables y modifican y derogan ulteriormente las Directivas 2001 / 77 / CE y 2003 / 30 / CE.
Direttiva 2009 / 28 / CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del mese di aprile 23 2009 sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili, recante modifica e successiva abrogazione delle direttive 2001 / 77 / CE e 2003 / 30 / CE.
Richtlijn 2009 / 28 / EG van het Europees Parlement en de Raad van april 23 2009 op het bevorderen van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001 / 77 / EG en 2003 / 30 / EG.
Директива 2009 / 28 / EC Европейского парламента и Совета от апреля 23 2009 о содействии использованию энергии из возобновляемых источников, а также о внесении изменений и впоследствии отменяющая Директивы 2001 / 77 / EC и 2003 / 30 / EC.
  Sunulan Seminer: Seviye...  
Mühendislik, sanayi, inşaat ve bakım / iyileştirme tesislerinin tüm dallarında. Aynı şekilde, MRI (Tahribatsız Kontrol) aracı olarak kızılötesi termografiyi kullanan, bina tesislerinin proses takibi ve enerji kontrolü yapan kişiler.
In all branches of engineering, industrial, construction and maintenance / upgrading facilities. Equally, those who use infrared thermography as an MRI (Non-Destructive Check) tool, process monitoring and energy inspection of building facilities.
Dans toutes les branches de l'ingénierie, des installations industrielles, de la construction et de la maintenance / modernisation. De même, ceux qui utilisent la thermographie infrarouge en tant qu'outil IRM (contrôle non destructif), la surveillance des processus et l'inspection énergétique des installations du bâtiment.
In allen Bereichen der Technik, Industrie, Bau und Wartung / Modernisierung. Ebenso diejenigen, die Infrarot-Thermografie als MRT (Non-Destructive Check) -Tool, Prozessüberwachung und Energieüberwachung von Gebäuden verwenden.
En todas las ramas de las instalaciones de ingeniería, industrial, construcción y mantenimiento / mejora. Igualmente, aquellos que utilizan la termografía infrarroja como herramienta de IRM (control no destructivo), monitoreo de procesos e inspección energética de las instalaciones del edificio.
In tutti i settori dell'ingegneria, dell'industria, della costruzione e degli impianti di manutenzione / aggiornamento. Allo stesso modo, coloro che usano la termografia a infrarossi come strumento di risonanza magnetica (controllo non distruttivo), monitoraggio dei processi e ispezione energetica degli edifici.
In alle takken van techniek, industrie, bouw en onderhoud / upgrademogelijkheden. Evenzo, degenen die infraroodthermografie gebruiken als een MRI-tool (Non-Destructive Check), procesbewaking en energie-inspectie van gebouwen.
Во всех отраслях машиностроения, промышленности, строительства и обслуживания / модернизации. Точно так же те, кто использует инфракрасную термографию в качестве инструмента MRI (Non-Destructive Check), мониторинга процессов и энергетического контроля зданий.
  Gizlilik Politikası ve ...  
Kişisel verilerin www.cea.org.cy ile çalışan yasal ve / veya gerçek kişilere kanalize edilmesi, dileklerin gerçekleşmesi için gerekli hale gelir: www.cea.org.cy ile işbirliği yapan yasal ve gerçek kişiler www.cea.org.cy adresindeki kullanıcıların / şahısların www.cea.org.cy adresine destek sağlamak için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel bilgilerini işleyiniz.
The channeling of personal data to legal and / or natural persons working with www.cea.org.cy becomes necessary for the realization of the wishes. The legal and natural persons who cooperate with www.cea.org.cy are entitled process the personal data that users / members of www.cea.org.cy submit to it only to the extent strictly necessary to provide support to www.cea.org.cy.
Le passage des données personnelles à des personnes et / ou morales qui coopèrent avec le www.cea.org.cy devient nécessaire pour la mise en œuvre de epithymion.Ta personnes physiques et morales qui coopèrent avec www.cea.org.cy intitulé pour traiter les données personnelles que les utilisateurs / membres www.cea.org.cy s'y soumettent que dans la mesure strictement nécessaire de fournir un soutien à la www.cea.org.cy.
Die Weitergabe personenbezogener Daten an rechtliche und / oder Personen, die mit dem www.cea.org.cy zusammenarbeiten werden, die für die Durchführung von epithymion.Ta natürlichen und juristischen Personen, die mit www.cea.org.cy kooperieren berechtigt Verarbeitung personenbezogener Daten, die Benutzer / Mitglieder von www.cea.org.cy nur in dem für die Unterstützung von www.cea.org.cy unbedingt notwendigen Umfang übermitteln.
La canalización de datos personales a personas jurídicas y / o físicas que trabajan con www.cea.org.cy se vuelve necesaria para la realización de los deseos. Las personas jurídicas y físicas que cooperan con www.cea.org.cy tienen derecho procesar los datos personales que los usuarios / miembros de www.cea.org.cy presentan solo en la medida estrictamente necesaria para brindar soporte a www.cea.org.cy.
Il passaggio dei dati personali a legali e / o persone che collaborano con la www.cea.org.cy diventa necessario per l'attuazione delle persone fisiche e giuridiche epithymion.Ta che collaborano con www.cea.org.cy dal titolo elaborare i dati personali che gli utenti / membri di www.cea.org.cy presentano ad essi solo nella misura strettamente necessaria per fornire supporto a www.cea.org.cy.
Het kanaliseren van persoonlijke gegevens aan juridische en / of natuurlijke personen die werken met www.cea.org.cy wordt noodzakelijk voor het realiseren van de wensen. De juridische en natuurlijke personen die samenwerken met www.cea.org.cy hebben recht op de persoonlijke gegevens die gebruikers / leden van www.cea.org.cy daarover aanbieden, alleen verwerken voor zover strikt noodzakelijk om ondersteuning te bieden aan www.cea.org.cy.
Передача персональных данных юридическим и / или физическим лицам, работающим с www.cea.org.cy, необходима для реализации желаний. Юридические и физические лица, сотрудничающие с www.cea.org.cy, имеют право обрабатывать персональные данные, которые пользователи / члены www.cea.org.cy подчиняются ему только в той степени, в которой это необходимо, чтобы обеспечить поддержку www.cea.org.cy.