|
|
Even zhaluyuschie usually not serious art, the Israeli top-rated evening news program "Mmabatho" and "News + comments" mouths of folk favorites Haim Yavin and Helen Lagutina announced that opens the festival, with the Yavin (I think, saying the first time in 20 years, the word "jazz" ) with a special honor, said that the miracle boy lives in Jerusalem, apparently, unaware that his mother was born in Moscow.
|
|
|
Открыл фестиваль иерусалимский чудо-ребенок, посмотреть на которого сбежалась вся израильская джазовая и не только джазовая общественность. Даже, обычно не жалующие серьезное искусство, самые рейтинговые израильские вечерние новостные программы «Мабат» и «Новости + комментарии» устами народных любимцев Хаима Явина и Елены Лагутиной объявили о открывающемся фестивале, причем Явин (думаю, сказав впервые лет за 20 слово «джаз») с особой гордостью подчеркнул, что чудо-мальчик живет в Иерусалиме, видимо, и не подозревая, что его мама родилась в Москве. Мальчика зовут Ариэль Ланьи, ему 9 лет и он уже 4 года учится классическому музицированию на рояле и скрипке (!!!) и 2 года – джазу. Первый на моей памяти джазовый вундеркинд безумно талантлив, но, на мой взгляд, чрезмерно увлекается свободным джазом, еще не полностью не освоив 100-летнего джазового наследия. Именно поэтому его некоторые фантазии на темы стандартов слишком далеки от самих тем, а некоторым собственным пьесам не хватает формы. Ариэль преобразился, когда на сцену вышел его учитель басист Жан-Клод Джонс (большой специалист по фри-джазу), и стал играть строже и интереснее. На мой взгляд мальчик наиболее успешно сыграл на джем-сешн, когда на традиционную тему импровизировали с ним от 3 до 6 человек, и он обязан был солировать и аккомпанировать, и именно последнее он делал блестяще, демонстрируя не только умение играть, но и умение слушать, что в джазе встречается нечасто.
|
|
|
הפסטיבל נפתח התינוק ירושלים נס, להסתכל על מי שניצל את כל הג’אז הישראלית קהילת ג' אז ועוד. אפילו מעדיפים בדרך כלל לא רציני האמנות, הדף הישראלי דורג-תוכנית חדשות הערב "מבט" ו "חדשות + תגובות" הפה של למועדפים פולק חיים יבין והלן לגוטין הודיע כי יפתח את הפסטיבל, עם יבין (אני חושב, אומר בפעם הראשונה זה 20 שנים, את המילה "ג’אז" ) עם כבוד מיוחד, אמר כי חיי ילד פלא בירושלים, ככל הנראה, לא מודעים לכך אמו נולד במוסקבה. נער בשם אריאל לאניי, הוא היה בן 9 והוא היה 4 שנים בלימוד מוסיקה קלאסית הפסנתר (!!!) כינור 2 שנים - ג’אז. ראשית על דעתי עילוי ג’אז מוכשר בטירוף, אבל, לדעתי, יותר מדי אוהבת ג' אז חופשי, עדיין לא לגמרי שולט 100 שנה המורשת של הג’אז. לכן כמה פנטזיות שלו על הנושא של הסטנדרטים הם רחוקה מדי את עצמם בצורה ראויה מסוימים של משחק זה לא מספיק. אריאל מקודש, כאשר למקום הגיע הבסיסט המורה שלו ז 'אן קלוד ג' ונס (מומחה גדול על ג’אז חופשי), והחל לשחק יותר קפדני יותר מעניין. לדעתו של הילד המוצלח ביותר שיחק הריבה שלי-סישן כאשר הנושא המסורתי של מאלתר עם אותו מ -3 עד 6 אנשים, והוא נאלץ סולו וליווי, וזה היה האחרון שעשה בצורה מבריקה, הוכחת לא רק את היכולת לשחק, אבל את היכולת להקשיב כי ג’אז פוגש לעתים רחוקות.
|
