ye – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  maps.google.it
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Arayüz dillerinin sayısı, ünlü TV dizisi Uzay Yolu’ndaki Klingon ırkının konuştuğu dille birlikte 72’ye ulaştı.
Με την προσθήκη της γλώσσας Klingon, οι διαθέσιμες γλώσσες γίνονται πλέον 72.
Клингонски постаје један од 72 језика на којима је доступан интерфејс.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Dizinimizin bir milyar URL’ye ulaştığını duyurduk. Artık Google dünyanın en büyük arama motoruydu.
We announce the first billion-URL index and therefore Google becomes the world’s largest search engine.
Notre index dépasse le milliard d’URL et Google devient le premier moteur de recherche au monde.
Der erste Index mit einer Milliarde URLs macht Google zur weltweit größten Suchmaschine.
El anuncio del primer índice de mil millones de URL convierte a Google en el mayor motor de búsqueda del mundo.
Annunciamo il primo indice formato da un miliardo di URL, che fa di Google il motore di ricerca più vasto in assoluto.
أعلنّا عن أول فهرس ملياري لعناوين URL ومن ثم أصبح Google أكبر محرك بحث في العالم.
Ανακοινώνεται το πρώτο ευρετήριο με ένα δισεκατομμύριο διευθύνσεις URL, καθιστώντας το Google τη μεγαλύτερη μηχανή αναζήτησης στον κόσμο.
We kondigen de eerste index met een miljard URL’s aan en Google wordt daarmee de grootste zoekmachine ter wereld.
ما اولین فهرست حاوی یک میلیارد URL را ارائه کردیم و بدین ترتیب Google بزرگترین موتور جستجو در جهان شد.
Обявяваме първия индекс с един милиард URL адреса, съответно Google става най-голямата търсеща машина в света.
Google presenta el primer índex de mil milions d’URL i es converteix en el motor de cerca més gran del món.
Objavljujemo prvi indeks milijarde URL-ova i tako Google postaje najveća svjetska tražilica.
Oznamujeme první miliardu adres URL v indexu. Google se tak stává největším vyhledávačem na světě.
Vi annoncerer det første indeks med en milliard webadresser, og Google er dermed verdens største søgemaskine.
Julkistamme ensimmäisen miljardin URL-osoitteen hakemiston, joka tekee Googlesta maailman suurimman hakukoneen.
हमने पहली बिलियन-URL अनुक्रमणिका की घोषणा की और इस प्रकार Google दुनिया का सबसे बड़ा खोज इंजन बना.
Bejelentjük az első, 1 milliárd URL-t tartalmazó indexet, így a Google válik a világ legnagyobb keresőmotorjává.
Kami mengumumkan indeks miliaran URL dan akhirnya Google menjadi mesin telusur terbesar di dunia.
Paskelbiame apie pirmąjį milijardo URL indeksą ir „Google“ tampa didžiausiu pasaulyje paieškos varikliu.
Vi når den første milliardindeksen for nettadresser, og dermed blir Google verdens største søkemotor.
Ogłaszamy, że nasz indeks adresów URL zawiera miliard pozycji. Oznacza to, że Google jest największą wyszukiwarką na świecie.
Anunţăm prima indexare de un miliard de adrese URL şi astfel, Google devine cel mai mare motor de căutare din lume.
Компания сообщает об увеличении индекса до миллиарда страниц, что делает Google крупнейшей в мире поисковой системой.
Објављујемо власништво над првим индексом од милијарду URL адреса, те Google тако постаје највећи претраживач на свету.
Oznamujeme prvú miliardu adries URL v indexe. Google sa tak stáva najväčším vyhľadávačom na svete.
Naznanimo prvi indeks z milijardo URL-jev, s čimer postane Google največji iskalnik na svetu.
Vi presenterar för första gången ett index med över en miljard webbadresser och blir därmed världens största sökmotor.
เราประกาศดัชนี URL จำนวนพันล้านเป็นรายแรก และทำให้ Google กลายเป็นเครื่องมือค้นหาที่ใหญ่ที่สุดในโลก
Chúng tôi công bố chỉ mục tỷ-URL và do đó Google trở thành công cụ tìm kiếm lớn nhất toàn cầu.
אנחנו מכריזים על האינדקס הראשון המכיל מיליארד כתובות אתרים אשר הופך את Google למנוע החיפוש הגדול בעולם.
Mēs paziņojam par pirmo rādītāju, kurā URL skaits sasniedz miljardu, tādēļ Google kļūst par pasaulē lielāko meklētājprogrammu.
Ми повідомляємо про перший індекс, що складається з мільярда URL-адрес. Так Google стає найбільшою у світі пошуковою системою.
Kami mengumumkan indeks bilion-URL pertama dan dengan itu Google menjadi enjin carian terbesar di dunia.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Google Transit Washington, D.C.’ye gidiyor
Google Transit goes to Washington, D.C.
Google Transports en commun part pour Washington, DC.
Google Transit kommt jetzt auch nach Washington, D.C.
Google Transit llega a Washington, D.C.
Google Transit va a Washington, D.C.
يمتد نطاق خدمة Google Transit ليشمل واشنطن العاصمة.
Η Συγκοινωνία Google ταξιδεύει στην Ουάσιγκτον
Google Transit gaat naar Washington, D.C.
乗換案内による Washington, D.C. 案内。
Google Transit به واشنگتن دی سی راه یافت.
Google Обществен транспорт пристига във Вашингтон.
Google Transit va a Washington, D.C.
Google Transit ide u Washington, D.C.
Veřejná doprava Google přichází do města Washington, D.C.
Google Transit indtager Washington, D.C.
Google Transit laajenee Washingtoniin (DC)
Google ट्रांसिट वॉशिंगटन, डी.सी.
A Google Transit Washington, D.C. területén is elérhető.
Google Transit bertolak ke Washington, D.C.
Google 대중교통에 워싱턴 D.C.가 추가됩니다.
„Google Transit“ keliauja į Vašingtoną, Kolumbijos apygardą.
Google Transit ankommer Washington, D.C.
Transport publiczny Google wkracza do Waszyngtonu.
Google Transit merge la Washington, D.C.
Транспорт Google теперь доступен в Вашингтоне, округ Колумбия.
Google Transit долази у Вашингтон
Verejná doprava Google prichádza do mestaWashington, D.C.
Storitev Google Transit postane na voljo v zveznem mestu Washington
Google Transit åker till Washington, D.C.
Google แผนการเดินทางได้ไปที่กรุงวอชิงตัน ดี ซี
Google Transit đi đến Washington, D.C.
Google Transit מגיע לוושינגטון די סי
Google Transit dodas uz Vašingtonu (Kolumbijas distriktu).
Google Transit веде до Вашингтона.
Google Transit pergi ke Washington, D.C.
  Şirket – Google  
Küçük yeşil robot geliyor
The little green robot arrives
Arrivée du petit robot vert
Ankunft des kleinen grünen Roboters
Llega el pequeño robot verde
Arriva il robottino verde
وصول الروبوت الأخضر الصغير
Το μικρό πράσινο ρομπότ καταφτάνει
Het groene robotje
緑の小型ロボットあらわる
روبات سبز کوچولو وارد می‌شود
Пристига малкият зелен робот
Arriba el petit robot verd
Dolazi maleni zeleni robot
Příchod zeleného robůtka
Den lille grønne robot ankommer
Pieni vihreä robotti saapuu
छोटा हरा रोबॉट आ गया
Megérkezik a pici zöld robot
Munculnya robot hijau mungil
Atvyksta mažas žalias robotas
Den lille, grønne roboten inntar scenen
Nadciąga mały zielony robot
Soseşte micul robot verde
Маленький зеленый робот
Стиже мали зелени робот
Príchod malého zeleného robota
In pridruži se nam zeleni robotek
Den lilla gröna roboten landar
เจ้าหุ่นสีเขียวตัวเล็กมาแล้ว
Robot nhỏ màu xanh lục đã đến
הרובוט הירוק הקטן מגיע
Ierodas mazais zaļais robots
Поява маленького зеленого робота
Robot hijau kecil tiba
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Google Çeviri’ye Afrikaanca, Belarusça, İzlandaca, İrlandaca, Makedonca, Malay dili, Swahili dili, Galce ve Yidçe’yi de ekleyerek, desteklediğimiz dillerin sayısını 51’e çıkardık. Böylece 2550 dil çiftinde çeviri sunmaya başladık!
We add Afrikaans, Belarusian, Icelandic, Irish, Macedonian, Malay, Swahili, Welsh and Yiddish to Google Translate, bringing the total number of supported languages to 51—that’s 2,550 language pairs!
Nous ajoutons l’afrikaans, le biélorusse, le gallois, l’irlandais, l’islandais, le macédonien, le malais, le swahili et le yiddish dans Google Traduction, ce qui porte à 51 le nombre de langues disponibles, soit 2 550 combinaisons linguistiques !
Zu Google Übersetzer werden die Sprachen Afrikaans, Irisch, Isländisch, Jiddisch, Malaiisch, Mazedonisch, Suaheli, Walisisch und Weißrussisch hinzugefügt. Die Gesamtzahl der unterstützten Sprachen steigt damit auf 51 – das sind 2550 Sprachpaare!
Con la incorporación de los idiomas afrikáans, bielorruso, galés, irlandés, islandés, macedonio, malayo, suajili y yidis al Traductor de Google, esta herramienta ya ofrece traducciones en un total de 51 idiomas, es decir, en ¡2.550 pares de idiomas!
Aggiungiamo afrikaans, bielorusso, islandese, irlandese, macedone, malese, swahili, gallese e yiddish a Google Traduttore, raggiungendo così un totale di 51 lingue supportate, vale a dire 2550 combinazioni di lingue.
أضفنا الأفريقانية والبيلاروسية والأيسلندية والأيرلندية والمقدونية والماليزية والسواحيلية والويلزية واليديشية إلى الترجمة من Google، مما رفع العدد الكلي للغات المعتمدة إلى 51؛ وهذا يعني 2550 من أزواج اللغات!
Στη Μετάφραση Google προστίθενται τα Αφρικάανς, τα Λευκορωσικά, τα Ισλανδικά, τα Ιρλανδικά, τα Σλαβομακεδονικά, τα Μαλέι, τα Σουαχίλι, τα Ουαλικά και τα Γίντις, ανεβάζοντας το συνολικό αριθμό υποστηριζόμενων γλωσσών σε 51, που σημαίνει 2.550 ζεύγη γλωσσών!
We introduceren Afrikaans, Iers, IJslands, Jiddisch, Macedonisch, Maleis, Swahili, Welsh en Wit-Russisch in Google Vertalen, waarmee het totale aantal ondersteunde talen op 51 komt – dat zijn 2550 talenparen!
アフリカーンス語、ベラルーシ語、アイスランド語、アイルランド語、マケドニア語、マレー語、スワヒリ語、ウェルシュ語、イディッシュ語を Google 翻訳に追加。対応言語は合計 51、言語ペアの組み合わせは 2,550 とおり。
زبان آفریکانس، بلاروسی، ایسلندی، ایرلندی، مقدونی، مالی، سواحیلی، ولزی، عبری را به Google Translate اضافه کردیم و تعداد کل زبان‌های پشتیبانی شده را به 51 عدد رساندیم—یعنی 2550 جفت زبان!
Добавяме африкаанс, беларуски, идиш, ирландски, исландски, македонски, малайски, суахили и уелски в Google Преводач, при което общият брой поддържани езици става 51 – това са 2 550 езикови двойки!
S’afegeixen els idiomes afrikaans, bielorús, islandès, irlandès, macedoni, suahili, gal·lès i jiddisch a Traductor de Google. L’eina admet ja 51 idiomes i, per tant, 2.550 combinacions!
Dodajemo afrikaans, bjeloruski, islandski, irski, makedonski, malajski, swahili, velški i jidiš Google prevoditelju, čime se ukupan broj podržanih jezika penje na 51 – to je 2550 jezičnih parova!
Do Překladače Google přidáváme afrikánštinu, běloruštinu, irštinu, islandštinu, jidiš, makedonštinu, malajštinu, svahilštinu a velštinu. Celkový počet podporovaných jazyků tak stoupá na 51, což je 2 550 jazykových párů!
Vi tilføjer afrikaans, hviderussisk, islandsk, irsk, makedonsk, malajisk, swahili, walisisk og jiddisch i Google Oversæt, så det samlede antal sprog kommer op på 51 – det er 2.550 sprogpar!
Lisäämme Google-kääntäjään afrikaansin, islannin, iirin, jiddishin, kymrin, makedonian, malaijin, swahilin ja valkovenäjän kielet. Tuettuja kieliä on nyt yhteensä 51 ja kielipareja 2 550!
हमने अफ़्रीकी, बेलारूसी, आइसलैंडिक, आयरिश, मकदूनियाई, मलय, स्‍वाहिली, वेल्‍श और यहूदी भाषाओं को Google अनुवाद में जोड़ा, जिससे समर्थित भाषाओं की कुल संख्या बढ़कर 51 हो गई—और भाषा युग्म 2,550 हो गए!
Hozzáadjuk az afrikaans, belorusz, izlandi, ír, macedón, maláj, szuahéli, walesi és jiddis nyelveket a Google Fordítóhoz, amivel már összesen 51 nyelvet támogat a szolgáltatás – ez összesen 2550 nyelvpár!
Kami menambah bahasa Afrikaans, Belarusia, Islan, Irlandia, Makedonia, Melayu, Swahili, Welsh, dan Yiddish ke Google Terjemahan, menjadikan jumlah total bahasa yang didukung menjadi 51—itu artinya 2.550 pasangan bahasa!
Google 번역에 아프리칸스어, 벨라루스어, 아이슬란드어, 아일랜드어, 마케도니아어, 말레이어, 스와힐리어, 웨일즈어 및 이디시어가 추가되어 지원 언어가 총 51개에 이르고 언어 간 조합이 2,550쌍에 이르게 됩니다.
Prie „Google“ vertėjo pridedame afrikanų, baltarusių, islandų, airių, makedonų, malajų, svahilių, valų ir jidiš kalbas; bendras palaikomų kalbų skaičius jau 51 – tai sudaro 2 550 kalbų porų!
Vi legger til afrikaans, hviterussisk, irsk, islandsk, jiddisk, makedonsk, og malayisk i Google Oversetter, og dermed kommer det totale antallet støttede språk opp i 51, noe som utgjør 2 550 språkpar!
Do Tłumacza Google dodajemy języki afrikaans, białoruski, irlandzki, islandzki, jidysz, macedoński, malajski, suahili i walijski, co zwiększa łączną liczbę obsługiwanych języków do 51 – to daje 2550 par językowych.
Adăugăm limbile afrikaans, bielorusă, islandeză, irlandeză, macedoneană, malaieză, swahili, galeză şi idiş la Google Traducere, crescând numărul total de limbi acceptate la 51, ceea ce înseamnă 2.550 de perechi de limbi!
В Переводчик Google были добавлены такие языки, как африкаанс, белорусский, исландский, ирландский, македонский, малайский, суахили, уэльский и идиш, в результате чего количество поддерживаемых языков достигло 51. Это 2550 языковых пар!
Додајемо африканс, белоруски, исландски, ирски, македонски, малајски, свахили, велшки и јидиш у Google преводилац, чиме се укупан број подржаних језика пење на 51, а број језичких парова на 2550!
Do služby Prekladač Google pridávame afrikánčinu, bieloruštinu, islandčinu, írčinu, macedónčinu, malajčinu, svahilčinu, waleštinu a jidiš. Celkový počet podporovaných jazykov tak stúpa na 51, čo predstavuje 2 550 jazykových párov!
V Google Prevajalnik dodamo afrikanščino, beloruščino, islandščino, irščino, makedonščino, malajščino, svahiliščino, valižanščino in jidiš, zaradi česar se skupno število podprtih jezikov na 51 – to je 2550 jezikovnih parov.
Vi lägger till afrikaans, irländska, isländska, jiddisch, makedonska, malajiska, swahili, vitryska och walesiska i Google Översätt. Tjänsten har därmed stöd för 51 språk – det blir 2 550 möjliga språkpar!
เราได้เพิ่มภาษาแอฟริกัน เบลารุส ไอซ์แลนดิก ไอริช มาซิโดเนีย มาเลย์ สวาฮิลี เวลส์ และยิดดิชลงใน Google แปลภาษาจึงทำให้จำนวนภาษาที่สนับสนุนเพิ่มเป็น 51 ภาษา ซึ่งเท่ากับ 2,550 คู่ภาษา!
Chúng tôi thêm tiếng Hà Lan ở Nam Phi, tiếng Belarus, tiếng Iceland, tiếng Ai-len, tiếng Macedonia, tiếng Malay, tiếng Swahili, tiếng Xứ Wale và tiếng Yiddish vào Google Dịch, nâng tổng số các ngôn ngữ được hỗ trợ lên con số 51—tương đương 2.550 cặp ngôn ngữ!
אנחנו מוסיפים את השפות אפריקאנס, בלרוסית, איסלנדית, אירית, מקדונית, מאלאי, סווהילי, וולשית ויידיש ל-Google Translate‏, וכך מגיע מספר השפות הנתמכות ל-51 – כלומר, 2,550 זוגות של שפות!
Mēs pievienojam afrikāņu, baltkrievu, īslandiešu, īru, maķedoniešu, malajiešu, svahili, velsiešu valodu un jidišu Google tulkotājā, tādējādi palielinot atbalstīto valodu kopējo skaitu līdz 51 — tie ir 2550 valodu pāri.
Ми додаємо в Перекладач Google такі мови: африкаанс, білоруську, ісландську, ірландську, македонську, малайську, суахілі, валлійську й ідиш. Тепер загальна кількість підтримуваних мов становить 51 – це 2550 мовних пар!
Kami menambah bahasa Afrikaans, Belarus, Iceland, Ireland, Macedonia, Melayu, Swahili, Wales dan Yiddish ke Terjemahan Google, yang membawa jumlah keseluruhan bahasa yang disokong menjadi 51—iaitu 2,550 pasangan bahasa!
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Çin’deki kullanıcılarımızı Google.cn’den Google.com.hk’ye yönlendirmeyi bıraktık. Bunun yerine kullanıcıların sağlayabildiğimiz Google.cn hizmetlerini filtrelemeden ve/veya arama yapmak için Google.com.hk bağlantısına tıklamadan kullanabilecekleri bir açılış sayfası sunduk.
We stop redirecting Chinese users from Google.cn to Google.com.hk. Instead, we provide a landing page where users can use Google.cn services that we can provide without filtering, and/or click through to Google.com.hk for search.
Nous arrêtons de rediriger les utilisateurs chinois de Google.cn vers Google.com.hk. En revanche, nous proposons une page d’accueil où les internautes peuvent utiliser les services de Google.cn qui sont disponibles sans filtrage et/ou accéder à Google.com.hk pour y effectuer des recherches.
Wir beenden die Umleitung der chinesischen Nutzer von Google.cn auf Google.com.hk. Stattdessen stellen wir eine Zielseite bereit, auf der Besucher Dienste von Google.cn nutzen können, die wir ohne Filtern zur Verfügung stellen können, und/oder auf der sie zu Google.com.hk gehen können, um dort die Suche auszuführen.
Google deja de redirigir a los usuarios de China de Google.cn a Google.com.hk. En su lugar, los usuarios acceden a una página de destino desde la que pueden utilizar los servicios de Google sin filtros o hacer clic para realizar búsquedas a través de Google.com.hk.
Interrompiamo il reindirizzamento degli utenti cinesi da Google.cn a Google.com.hk. Forniamo invece una pagina di destinazione in cui gli utenti possono utilizzare i servizi di Google.cn che possiamo offrire senza filtri, e/o fare clic per accedere a Google.com.hk ed eseguire ricerche.
توقفنا عن إعادة توجيه المستخدمين الصينيين من Google.cn إلى Google.com.hk. بدلاً من ذلك، قدمنا صفحة مقصودة حيث يستطيع المستخدمون استخدام خدمات Google.cn التي يمكننا تقديمها بدون تصفية، و/أو نقر على Google.com.hk للبحث.
Σταματά η ανακατεύθυνση Κινέζων χρηστών από το Google.cn στο Google.com.hk. Αντίθετα, παρέχεται μια σελίδα προορισμού, στην οποία οι χρήστες μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις υπηρεσίες του Google.cn που διατίθενται χωρίς φιλτράρισμα και/ή να κάνουν κλικ για να μεταβούν στο Google.com.hk για αναζήτηση.
We stoppen met het omleiden van Chinese gebruikers van Google.cn naar Google.com.hk. In plaats daarvan bieden we een bestemmingspagina waar gebruikers die services van Google.cn kunnen gebruiken die we zonder filteren kunnen aanbieden, en/of kunnen doorklikken naar Google.com.hk om te zoeken.
Google.cn から Google.com.hk への中国語ユーザーのリダイレクトを停止。代わりに、フィルタリングせずに Google.cn サービスを使用できる待ち受けページを用意し、そのページのリンクをクリックして Google.com.hk にアクセスし検索できるように対応。
ما هدایت مجدد کاربران چینی را از Google.cn به Google.com.hk متوقف کردیم. در عوض، ما یک صفحه اصلی ارائه کردیم که کاربران می توانستند از طریق آن از سرویس های Google.cn که ما بدون فیلتر ارائه می کردیم استفاده کنند و/یا از طریق آن به Google.com.hk جهت جستجو دسترسی پیدا کنند.
Преставаме да пренасочваме потребителите в Китай от Google.cn към Google.com.hk. Вместо това предоставяме целева страница, където те могат да използват услугите на Google.cn, които можем да осигурим без филтриране, и/или да кликнат към Google.com.hk за извършване на търсене.
Google deixa de redirigir els usuaris de la Xina de Google.cn a Google.com.hk. En comptes d’això, proporciona una pàgina de destinació on els usuaris poden utilitzar els serveis de Google.cn que Google pot proporcionar sense filtre i/ fer clic a Google.com.hk per fer-hi cerques.
Prestajemo preusmjeravati kineske korisnike s Google.cn na Google.com.hk. Umjesto toga, dajemo odredišnu stranicu na kojoj korisnici mogu upotrebljavati Google.cn usluge koje možemo pružati bez filtriranja i/ili klikati do Google.com.hk za pretraživanje.
Přestáváme přesměrovávat čínské uživatele z Google.cn na Google.com.hk. Namísto toho jim poskytujeme vstupní stránku, kde mohou využívat služeb Google.cn, které můžeme poskytovat bez filtrování, anebo přejít na stránky Google.com.hk a vyhledávat tam.
Vi stopper omdirigeringen af kinesiske brugere fra Google.cn til Google.com.hk. I stedet laver vi en destinationsside, hvor brugerne kan bruge Google.cn-tjenester, som vi kan tilbyde uden filtrering, og/eller links til Google.com.hk til søgning.
Lopetamme kiinalaisten käyttäjien uudelleenohjauksen verkkotunnuksesta Google.cn osoitteeseen Google.com.hk. Otamme sen sijaan käyttöön aloitussivun, jolta voi käyttää suodattamattomia Google.cn-verkkotunnuksen palveluita ja/tai siirtyä hakemaan osoitteesta Google.com.hk.
हमने Google.cn से Google.com.hk पर चीनी उपयोगकर्ताओं को पुनर्निर्देशित करना रोक दिया है. इसके बजाय, हमने एक लैंडिंग पृष्ठ प्रदान किया जहां उपयोगकर्ता उन Google.cn सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं, जिन्हें हम बिना फ़िल्‍टर किए प्रस्‍तुत कर सकते हैं, और/या खोज के लिए Google.com.hk के द्वारा क्‍लिक कर सकते हैं.
Abbahagyjuk a kínai felhasználóink átirányítását a Google.cn webhelyről a Google.com.hk oldalra. Ehelyett egy olyan céloldalt biztosítunk számukra, ahol a felhasználók használhatják a Google.cn szűrés nélküli szolgáltatásait és/vagy átkattinthatnak a Google.com.hk keresőjére.
Kami berhenti mengarahkan ulang pengguna China dari Google.cn ke Google.com.hk. Alih-alih, kami memberikan laman landas tempat pengguna dapat menggunakan layanan Google.cn yang dapat kami berikan tanpa pemfilteran, dan/atau mengeklik melalui Google.com.hk untuk penelusuran.
Google.cn을 방문하는 중국 사용자를 Google.com.hk로 리디렉션하는 작업을 중단합니다. 대신 사용자가 방문 페이지에서 필터링 없이 제공하는 Google.cn 서비스와 Google.com.hk 중에서 선택할 수 있도록 합니다.
Sustabdome Kinijos naudotojų nukreipimą iš Google.cn į Google.com.hk. Vietoje to pateikiame nukreipimo puslapį, kuriame naudotojai gali naudoti Google.cn paslaugas, teikiamas jų nefiltruojant, ir (arba) spustelėti, kad galėtų patekti į Google.com.hk ir ieškoti.
Vi stopper omadresseringen av kinesiske brukere fra Google.cn til Google.com.hk. I stedet bruker vi en nettside der brukere kan bruke Google.cn-tjenester vi kan formidle uten filtrering, og/eller klikke seg videre til Google.com.hk for å søke.
Przestajemy przekierowywać użytkowników z Chin z witryny Google.cn do witryny Google.com.hk. Zamiast tego tworzymy stronę docelową, na której użytkownicy mogą skorzystać z tych usług w witrynie Google.cn, które są dostępne bez filtrowania, i/lub przejść do witryny Google.com.hk w celu wykonania wyszukiwania.
Încetăm redirecţionarea utilizatorilor din China de pe Google.cn pe Google.com.hk. În schimb, oferim o pagină de destinaţie în care utilizatorii pot să utilizeze servicii Google.cn pe care le putem furniza fără filtrare şi/sau pot accesa Google.com.hk printr-un clic pentru a efectua căutări.
Мы отключили перенаправление пользователей в Китае с Google.cn на Google.com.hk. Вместо этого мы создали целевую страницу, на которой пользователи могут воспользоваться службами Google.cn, предоставляемыми без фильтрации, либо перейти на сайт Google.com.hk.
Престајемо да преусмеравамо кориснике из Кине са Google.cn на Google.com.hk. Уместо тога, постављамо одредишну страницу на којој корисници могу да користе услуге Google.cn које су доступне без филтрирања и/или да једним кликом пређу на Google.com.hk и тамо претражују.
Používateľov z Číny prestávame presmerovávať zo stránok Google.cn na stránky Google.com.hk. Namiesto toho im ponúkame vstupnú stránku, na ktorej môžu využívať služby na stránkach Google.cn, ktoré môžeme poskytovať aj bez filtrovania, alebo prejsť na stránky Google.com.hk a vyhľadávať tam.
Kitajskih uporabnikov ne preusmerjamo več z domene Google.cn na Google.com.hk. Namesto tega je zdaj na voljo ciljna stran, na kateri lahko uporabniki uporabljajo naše storitve z domene Google.cn brez filtriranja in/ali za iskanje obiščejo Google.com.hk.
Vi omdirigerar inte längre kinesiska användare från Google.cn till Google.com.hk. Istället lanserar vi en målsida där besökarna kan använda de tjänster som inte filtreras på Google.cn och/eller klicka sig vidare till sökfunktionen på Google.com.hk.
เราหยุดการนำผู้ใช้ชาวจีนจาก Google.cn ไปยัง Google.com.hk แต่เราได้ให้หน้า Landing Page ที่ผู้ใช้สามารถใช้บริการ Google.cn ของเราได้โดยไม่มีการกรอง และ/หรือสามารถคลิกผ่านไปยัง Google.com.hk เพื่อทำการค้นหาได้
Chúng tôi dừng chuyển hướng người dùng Trung Quốc từ Google.cn đến Google.com.hk. Thay vào đó, chúng tôi cung cấp trang đích nơi người dùng có thể sử dụng các dịch vụ trên Google.cn mà chúng tôi cung cấp mà không bị lọc và/hoặc nhấp qua Google.com.hk để tìm kiếm.
אנחנו מפסיקים לנתב משתמשים בסין מ-Google.cn ל-Google.com.hk. במקום זאת, אנחנו מספקים דף נחיתה שבו משתמשים יוכלו להשתמש בשירותי Google.cn שאנחנו יכולים לספק ללא סינון, ו/או לעבור אל Google.com.hk ולחפש שם.
Mēs pārtraucam ķīniešu lietotāju novirzīšanu no vietnes Google.cn uz Google.com.hk. Tā vietā mēs nodrošinām galveno lapu, kur lietotāji var izmantot tādus Google.cn pakalpojumus, ko mēs varam nodrošināt bez filtrēšanas un/vai noklikšķināšanas vietnē Google.com.hk, lai veiktu meklēšanu.
Ми припиняємо перенаправляти китайських користувачів з Google.cn на Google.com.hk. Натомість ми пропонуємо цільову сторінку, де користувачі можуть використовувати служби Google.cn, які ми надаємо без застосування фільтру, і/або перейти на Google.com.hk для пошуку.
Kami berhenti melencongkan pengguna China dari Google.cn ke Google.com.hk. Sebaliknya kami menyediakan halaman pendaratan di mana pengguna boleh menggunakan perkhidmatan Google.cn yang kami boleh sediakan tanpa penapisan dan/atau klik melalui Google.com.hk untuk carian.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Larry Page ve Sergey Brin Stanford’da tanıştı. (O günlerde 22 yaşındaki Larry, Michigan Üniversitesi’nden yeni mezun olmuştu ve Stanford’a girmeyi düşünüyordu. Sergey ise 21 yaşındaydı ve Larry’ye Stanford’u gezdirmekle görevlendirilmişti.)
Larry Page and Sergey Brin meet at Stanford. (Larry, 22, a U Michigan grad, is considering the school; Sergey, 21, is assigned to show him around.) According to some accounts, they disagree about almost everything during this first meeting.
Larry Page et Sergey Brin se rencontrent à Stanford. Larry, 22 ans et diplômé de l’Université du Michigan, envisage de s’inscrire à l’Université de Stanford. Sergey, 21 ans, est chargé de lui faire visiter les locaux. Aux dires de certains, ils sont en désaccord sur pratiquement tout lors de ce premier contact.
Larry Page und Sergey Brin lernen sich in Stanford kennen. Larry, 22 und Absolvent der Universität Michigan, denkt über ein Studium in Stanford nach und Sergey, 21, soll ihm den Universitäts-Campus zeigen. Verschiedenen Quellen zufolge sind sie sich bei diesem ersten Treffen über nichts einig.
Larry Page y Sergey Brin se conocen en la Universidad de Stanford. (Larry tiene 22 años y ha finalizado sus estudios en la Universidad de Michigan. Se plantea estudiar en Stanford, y Sergey, de 21 años, es el encargado de enseñarle el campus). Según algunas versiones, en ese primer encuentro no coincidieron prácticamente en nada.
Larry Page e Sergey Brin si incontrano alla Stanford University. Larry, 22 anni, studente all’università del Michigan, sta valutando la scuola; Sergey, 21 anni, è stato incaricato di fargli visitare l’università. Secondo alcuni, non erano d’accordo su quasi nulla durante il loro primo incontro.
التقى كل من "لاري بيدج" و"سيرغي برين" في "ستانفورد". (وكان لاري، 22 عامًا، خريج جامعة ميشيغان، يلقي نظرة على المعهد؛ بينما كانت مهمة سيرغي هي استعراض المكان معه). وفقًا لبعض المقولات، اختلف كل من "لاري" و"سيرغي" حيال كل شيء تقريبًا أثناء لقائهما الأول.
Ο Larry Page και ο Sergey Brin γνωρίζονται στο Στάνφορντ. (Ο Larry, 22 ετών, απόφοιτος του Πανεπιστημίου του Μίσιγκαν, θέλει να εγγραφεί στη σχολή. Ο Sergey, 21 ετών, έχει αναλάβει να τον ξεναγήσει στο χώρο.) Σύμφωνα με ορισμένες μαρτυρίες, στην πρώτη τους συνάντηση διαφωνούν σχεδόν για κάθε ζήτημα.
Larry Page en Sergey Brin ontmoeten elkaar op Stanford. (De 22-jarige Larry studeert af aan de universiteit van Michigan en overweegt hierna naar Stanford te gaan; de 21-jarige Sergey is gevraagd om hem rond te leiden.) Volgens sommige bronnen zijn ze het tijdens deze eerste ontmoeting over vrijwel alles oneens.
لاری پیج و سرگی برین در دانشگاه استنفورد با یکدیگر ملاقات می کنند. (لاری، 22 ساله، فارغ التحصیل از دانشگاه میشیگان، در حال بازدید از دانشگاه است، سرگی، 21 ساله وظیفه دارد اطراف را به وی نشان دهد.) طبق برخی از گزارش‎ها، آنها در اولین ملاقات خود، تقریباً درباره همه چیز اختلاف‌نظر داشتند.
Лари Пейдж (Larry Page) и Сергей Брин (Sergey Brin) се запознават в университета „Станфорд“. (Лари, 22-годишен студент от Мичиганския университет, обмисля да постъпи в учебното заведение; на 21-годишния Сергей е възложено да го разведе.) Според някои свидетели по време на първата си среща те имат разногласия почти за всичко.
Larry Page i Sergey Brin es coneixen a Stanford. Larry té 22 anys, s’ha graduat a la Universitat de Michigan i s’està plantejant estudiar a Stanford; Sergey, de 21 anys, li ensenya el campus. Algunes versions expliquen que durant aquesta primera trobada no van coincidir pràcticament en res.
Larry Page i Sergey Brin upoznaju se na Sveučilištu Stanford. (Larry, 22-godišnjak, postdiplomac sa Sveučilišta Michigan razmišlja o upisu na ovo sveučilište; Sergey, 21-godišnjak ima zadatak pokazati mu sveučilište). Prema nekim svjedočenjima, tijekom ovog prvog susreta nisu se složili gotovo ni oko čega.
Na Stanfordově univerzitě se potkávají Larry Page a Sergej Brin. (Larry, 22, absolvent Michiganské univerzity, přemýšlí o studiu; Sergej, 21, dostává za úkol Larrymu všechno ukázat.) Podle vyprávění se během této první schůzky neshodli téměř na ničem.
Larry Page og Sergey Brin mødes på Stanford University. (Larry, 22 år og dimittend fra University of Michigan, overvejer at begynde på skolen, og Sergey, 21 år, har fået til opgave at vise ham rundt). Ifølge visse kilder er de uenige om næsten alt i løbet af dette første møde.
Larry Page ja Sergey Brin tapaavat Stanfordissa. (Michiganin yliopistosta valmistunut 22-vuotias Larry harkitsee kouluun hakemista ja 21-vuotias Sergey esittelee hänelle paikkoja.) Joidenkin kertomusten mukaan miehet olivat eri mieltä lähes kaikesta ensitapaamisellaan.
लैरी पेज और सर्गी ब्रिन की मुलाकात स्‍टेनफ़ोर्ड में होती है. (मिशिगन यूनिवर्सिटी से स्‍नातक 22 वर्षीय लैरी विद्यालय पर विचार कर रहे हैं; सर्गी, 21, को उन्‍हें स्थान दिखाने का कार्य सौंपा गया है.) कुछ कारणों से, इस पहली मुलाकात के दौरान लगभग किसी भी चीज़ पर दोनों की सहमति नहीं बन पाती.
Larry Page és Sergey Brin találkoznak Stanfordban. (A 22 éves Larry, a Michigani Egyetem végzőse fontolgatja az iskolába való jelentkezést, és a 21 éves Sergeyt bízzák meg azzal, hogy vezesse körbe.) Egyes források szerint ezen első találkozásuk alatt nagyjából semmiben sem értettek egyet.
Larry Page dan Sergey Brin bertemu di Stanford. (Larry, 22, lulusan Universitas Michigan, mempertimbangkan untuk sekolah di sana; Sergey, 21, ditunjuk untuk mendampinginya berkeliling.) Menurut beberapa sumber, mereka tidak sepakat hampir dalam segala hal saat pertama kali bertemu.
Laris Peidžas (Larry Page) ir Sergėjus Brinas (Sergey Brin) susitinka Stanforde. Laris (22 m., baigęs Mičigano universitetą) apžiūrinėja universitetą, o Sergėjus (21 m.) paskirtas aprodyti apylinkes. Pasakojama, kad per pirmąjį susitikimą jie beveik dėl nieko nesutaria.
Larry Page og Sergey Brin møtes på Stanford. (Larry, som er en 22 år gammel student fra University of Michigan, vurderer å bli student ved universitetet. Sergey, som er 21 år gammel, får oppgaven med å vise ham rundt.) Ifølge enkelte kilder er de svært uenige om det meste under sitt første møte.
Larry Page i Sergey Brin poznają się na Uniwersytecie Stanforda. (22-letni Larry, absolwent Uniwersytetu Michigan, zapoznaje się z uczelnią, po której oprowadza go 21-letni Sergey). Według niektórych relacji podczas pierwszego spotkania nie zgadzają się ze sobą niemal w żadnej sprawie.
Larry Page şi Sergey Brin se întâlnesc la Stanford. (Larry, în vârstă de 22 de ani, absolvent al Universităţii Michigan, este interesat de universitate, iar Sergey, în vârstă de 21 de ani, este desemnat să îi servească ca ghid.) După spusele unora, prima oară când s-au întâlnit, cei doi se contraziceau în aproape toate privinţele.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
Лари Пејџ и Сергеј Брин се упознају на Станфорду. (Лари, 22, дипломац Универзитета Мичиген, размишља о томе да упише Станфорд; Сергеј, 21, има задатак да му покаже зграду.) Према неким изворима, током овог првог сусрета нису се сложили скоро ни око чега.
Larry Page a Sergey Brin sa stretávajú na Stanfordskej univerzite. (Larry, 22 ročný absolvent Michiganskej univerzity, zvažuje štúdium na univerzite; Sergey (21) dostal za úlohu všetko mu ukázať.) Hovorí sa, že počas tohto prvého stretnutia sa nezhodli takmer na ničom.
Na univerzi Stanford se spoznata Larry Page in Sergey Brin. Larry, 22, diplomant michiganske univerze, premišljuje o vpisu na šolo, Sergey, 21, pa je dobil nalogo, da mu jo razkaže. Po poročanju nekaterih virov se na prvem srečanju nista strinjala skoraj o ničemer.
Larry Page och Sergey Brin träffas på Stanford. (Den 22-årige Larry har en examen från University of Michigan och funderar på att läsa vidare vid Stanford. Den ett år yngre Sergey får i uppgift att visa honom runt.) Det sägs att de båda unga männen inte alls kom särskilt bra överens vid detta första möte.
แลร์รี่ เพจและเซอร์เกย์ บรินพบกันที่สแตนด์ฟอร์ด (แลร์รี่อายุ 22 ปี ซึ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน กำลังตัดสินใจเลือกโรงเรียน เซอร์เกย์อายุ 21 ปี ได้รับมอบหมายให้พาเขาชมสถานที่) เนื่องด้วยสาเหตุบางประการ พวกเขามีความเห็นไม่ลงรอยกันในแทบจะทุกเรื่องในการพบกันครั้งแรก
Larry Page và Sergey Brin gặp nhau tại Stanford. (Larry, 22 tuổi, là một sinh viên tốt nghiệp trường Đại học Michigan đang cân nhắc đến việc đi thăm bạn cùng học là Sergey, 21 tuổi). Theo một số giải thích thì họ bất đồng về hầu hết mọi việc trong lần gặp đầu tiên.
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Lerijs Peidžs (Larry Page) un Sergejs Brins (Sergey Brin) satiekas Stenfordā. (Lerijs ir 22 gadus vecs Mičiganas universitātes absolvents un apsver iespēju mācīties šajā skolā; Sergejam, kurš ir 21 gadu vecs, ir jāizrāda viņam apkārtne.) Saskaņā ar dažu personu teikto šajā pirmajā tikšanās reizē viņu uzskati ir atšķīrušies par gandrīz visu.
Леррі Пейдж і Сєргєй Брін зустрічаються в Стенфордському університеті. (22-річний Леррі, випускник Мічиганського університету, має обрати факультет, а 21-річного Сєргєя призначають його супроводжувати). За деякими даними, під час першої зустрічі їм не вдається знайти спільну мову.
Larry Page dan Sergey Brin bertemu di Stanford. (Larry, 22, graduan Michigan U, sedang mempertimbangkan sekolah tersebut; Sergey, 21, ditugaskan untuk membawanya ke sekeliling.) Menurut beberapa cerita, mereka tidak bersetuju mengenai hampir semua perkara semasa pertemuan pertama ini.
  Yönetim ekibi – Şirket ...  
Paul S. Otellini, Nisan 2004’ten bu yana yönetim kurulu üyemiz. Paul, Mayıs 2005’te yarı-iletken üretim şirketi Intel Corporation’ın CEO’su ve Başkanı seçildi. Paul, 2002’den beri Intel’in yönetim kurulu üyesiydi.
K. Ram Shriram has served as a member of our board of directors since September 1998. Ram has been a managing partner of Sherpalo Ventures, LLC, an angel venture investment company, since January 2000. From August 1998 to September 1999, Ram served as Vice President of Business Development at Amazon.com, Inc., an internet retail company. Prior to that, Ram served as President at Junglee Corporation, a provider of database technology, which was acquired by Amazon.com in 1998. Ram was an early member of the executive team at Netscape Communications Corporation. Ram is also on the board of trustees of Stanford University. Ram holds a Bachelor of Science degree in mathematics from the University of Madras, India.
Paul S. Otellini ist seit April 2004 Mitglied des Board of Directors. Er ist zudem seit Mai 2005 Chief Executive Officer und President der Intel Corporation, einem Halbleiterhersteller. Seit 2002 ist er auch Vorstandsmitglied bei Intel. Von 2002 bis Mai 2005 war er außerdem als Chief Operating Officer bei Intel tätig. Von 1974 bis 2002 hatte Paul S. Otellini verschiedene Positionen bei Intel inne, unter anderem Executive Vice President und General Manager der Intel Architecture Group sowie Executive Vice President und General Manager der Sales and Marketing Group. Paul S. Otellini verfügt über einen Master-Abschluss der University of California in Berkeley und einen Bachelor-Abschluss in Wirtschaft der University of San Francisco.Mehr über Paul S. Otellini »
Paul S. Otellini forma parte de nuestra junta directiva desde abril de 2004. Ocupa el cargo de presidente ejecutivo de Intel Corporation, una empresa de fabricación de semiconductores, desde mayo de 2005. Paul es miembro de la junta directiva de Intel desde 2002. También ha sido el director general de Operaciones de Intel desde 2002 hasta mayo de 2005. De 1974 a 2002, ocupó varios cargos en Intel, incluido el de vicepresidente ejecutivo y director general del grupo Intel Architecture Group y el de vicepresidente ejecutivo y director general del Grupo de Marketing y Ventas. Paul obtuvo un título de máster por la Universidad de California (Berkeley) y un título de grado en Economía por la Universidad de San Francisco.Más información sobre Paul S. Otellini »
Paul S. Otellini è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di aprile del 2004. Paul è Chief Executive Officer e President of Intel Corporation, una società di produzione di semiconduttori, da maggio 2005. Paul è membro del consiglio di amministrazione di Intel dal 2002. È stato anche Chief Operating Officer di Intel dal 2002 a maggio 2005. Dal 1974 al 2002, Paul ha ricoperto vari ruoli presso Intel, fra cui Executive Vice President e General Manager, Intel Architecture Group, ed Executive Vice President e General Manager, Sales and Marketing Group. Paul ha conseguito un Master presso la University of California a Berkeley e una laurea in economia presso la University of San Francisco.Altre informazioni su Paul S. Otellini »
عمل بول اس. أوتليني كعضو في مجلس إدارتنا منذ نيسان (أبريل) 2004. وعمل "بول أوتليني" مديرًا تنفيذيًا ورئيسًا لـ Intel Corporation، وهي شركة تصنيع أشباه موصلات، منذ أيار (مايو) 2005. كما عمل "أوتليني" عضوًا في مجلس إدارة Intel منذ 2002. وعمل أيضًا كمدير أول للعمليات من 2002 إلى أيار (مايو) 2005. منذ 1974 حتى 2002، شغل "أوتليني" العديد من المناصب في Intel، بما فيها نائب الرئيس التنفيذي والمدير العام لـ Intel Architecture Group ونائب الرئيس التنفيذي والمدير العام لمجموعة التسويق والمبيعات. يحمل "أوتليني" شهادة الماجستير من جامعتي "كاليفورنيا" "بركلي" وشهادة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة "سان فرانسيسكو".المزيد عن "بول اس. أوتليني" »
O Paul S. Otellini είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου από τον Απρίλιο του 2004. Ο Paul είναι Διευθύνων Σύμβουλος και Πρόεδρος της εταιρείας κατασκευής ημιαγωγών Intel Corporation από το Μάιο του 2005. Επίσης, είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Intel από το 2002. Επίσης, διετέλεσε Διοικητικός Γενικός Διευθυντής της Intel από το 2002 έως τον Μάιο του 2005. Από το 1974 έως το 2002, ο Paul κατείχε διάφορες θέσεις στην Intel, μεταξύ άλλων και τη θέση του Εκτελεστικού Αντιπροέδρου και του Γενικού Διευθυντή του τμήματος Intel Architecture Group, καθώς και τη θέση του Εκτελεστικού Αντιπροέδρου και του Γενικού Διευθυντή του Τμήματος Πωλήσεων και Μάρκετινγκ. Ο Paul είναι κάτοχος μεταπτυχιακού από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϊ και κάτοχος πτυχίου στα οικονομικά από το Πανεπιστήμιο του Σαν Φρανσίσκο.Περισσότερα για τον Paul S. Otellini »
Paul S. Otellini is sinds april 2004 lid van onze Raad van Bestuur. Paul is sinds mei 2005 werkzaam als Chief Executive Officer en President van Intel Corporation, een bedrijf dat halfgeleiders produceert. Paul is sinds 2002 lid van de Raad van Bestuur van Intel. Hij was tussen 2002 en mei 2005 Chief Operating Officer van Intel. Van 1974 tot 2002 bekleedde Paul verschillende posities bij Intel, waaronder die van Executive Vice President en General Manager van de Intel Architecture Group en Executive Vice President en General Manager van de Sales and Marketing Group. Paul heeft een mastertitel van de University of California in Berkeley en een bachelortitel in Economie van de University of San Francisco.Meer over Paul S. Otellini »
K. ラム シュリラム: 1998 年 9 月に Google の理事に就任しました。2000 年 1 月から、ベンチャー投資企業 Sherpalo Ventures のマネージング パートナーを務めています。1998 年 8 月から 1999 年 9 月までは、インターネット通販企業 Amazon.com, Inc. のビジネス開発担当副社長を務めました。その前は、データベース技術を扱う Junglee Corporation の社長を務めていました(1998 年に Amazon.com が買収)。さらにその前は、Netscape Communications Corporation の初期の幹部でもありました。インドのマドラス大学で理学士号を取得しています。K. ラム シュリラムの詳しい経歴 »
پائول اس اوتلینی به عنوان عضوی از هیئت مدیره از آوریل سال 2004 در این شرکت مشغول به کار بوده است. پائول به عنوان مدیر اجرایی و رئیس شرکت Intel، یک شرکت سازنده مواد نیمه رسانه از مه سال 2005 مشغول به کار بوده است. پائول عضوی از هیئت مدیره Intel از سال 2002 بوده است. او همچنین به عنوان مدیر عامل شرکت Intel از سال 2002 تا مه 2005 مشغول به کار بوده است. پائول از سال 1974 تا سال 2002 سمت‌های مختلفی را در شرکت Intel، از جمله مدیر اجرایی و مدیر کل گروه معماری Intel و مدیر اجرایی و مدیر کل گروه فروش و بازاریابی را بر عهده داشته است. پائول دارای یک مدرک کارشناسی ارشد از دانشگاه کالیفرنیا در برکلی و یک مدرک کارشناسی در رشته اقتصاد از دانشگاه سانفرانسیسکو است.اطلاعات بیشتر درباره پائول اس اوتلینی »
Пол С. Отелини е член на нашия съвет на директорите от април 2004 г. От май 2005 г. е главен изпълнителен директор и президент на корпорацията Intel – компания за производство на полупроводници. Член е на съвета на директорите на Intel от 2002 г. От 2002 г. до май 2005 г. той също така е главен оперативен директор на Intel. В периода между 1974 г. и 2002 г. Пол заема различни длъжности в Intel, сред които изпълнителен вицепрезидент и генерален мениджър на отделението за архитектура на компанията и изпълнителен вицепрезидент и генерален мениджър на отделението за продажби и маркетинг. Пол има магистърска степен от Калифорнийския университет в Бъркли и бакалавърска степен по икономика от Университета в Сан Франциско.Още за Пол Отелини »
Paul S. Otellini forma part de la junta directiva des de l’abril del 2004. Des del mes de maig del 2005, ocupa el càrrec de conseller delegat d’Intel Corporation, una empresa de fabricació de semiconductors. Paul és membre de la junta directiva d’Intel des de 2002. També va treballar com a director general d’operacions d’Intel des del 2002 fins al maig del 2005. Des del 1974 fins al 2002, Paul va ocupar diversos càrrecs a Intel, inclosos el de vicepresident executiu i director general d’Intel Architecture Group i el de vicepresident executiu i director general del Grup de Màrqueting i Vendes. Paul té un títol de màster per la Universitat de Califòrnia a Berkeley i una llicenciatura en Economia per la Universitat de San Francisco.Més informació sobre Paul S. Otellini »
Paul S. Otellini član je našeg upravnog odbora od travnja 2004. Paul je bio glavni izvršni direktor i predsjednik tvrtke Intel Corporation, tvrtke za proizvodnju poluvodiča od svibnja 2005. Paul je član upravnog odbora tvrtke Intel od 2002. godine. Također je radio kao direktor proizvodnje u tvrtki Intel od 2002. do svibnja 2005. Od 1974. do 2002. godine, Paul je bio na različitim položajima u tvrtki Intel, uključujući mjesta izvršnog potpredsjednika i generalnog direktora grupe za Intelovu arhitekturu te izvršnog potpredsjednika i generalnog direktora grupe za prodaju i marketing. Paul ima magisterij s Berkeleyja na Sveučilištu California i diplomu Ekonomskog fakulteta Sveučilišta San Francisco.Više o Paulu S. Otelliniju »
Paul S. Otellini har været bestyrelsesmedlem siden april 2004. Paul har været Chief Executive Officer og President i Intel Corporation, en virksomhed, der producerer halvledere, siden maj 2005. Paul har været bestyrelsesmedlem i Intel siden 2002. Han var også Intels Chief Operating Officer fra 2002 til maj 2005. Fra 1974 til 2002 havde Paul forskellige stillinger hos Intel, bl.a. Executive Vice President og General Manager i Intel Architecture Group og Executive Vice President og General Manager i Sales and Marketing Group. Paul har en kandidatgrad fra University of California i Berkeley og en BA i økonomi fra University of San Francisco.Mere om Paul S. Otellini »
Paul S. Otellini on toiminut johtokuntamme jäsenenä huhtikuusta 2004 alkaen. Hän on toiminut puolijohteita valmistavan Intel Corporationin pääjohtajana toukokuusta 2005 alkaen. Hän on myös ollut Intelin johtokunnan jäsen vuodesta 2002 saakka. Intelin toimintajohtajana hän toimi vuodesta 2002 toukokuuhun 2005 saakka. Vuosina 1974–2002 Paul työskenteli Intelillä useissa tehtävissä, kuten Intelin arkkitehtuuriryhmän sekä myynti- ja markkinointiryhmän pääjohtajana. Paulilla on ylempi korkeakoulututkinto Kalifornian Berkeleyn yliopistosta sekä alempi korkeakoulututkinto taloustieteissä San Franciscon yliopistosta.Lisätietoja Paul S. Otellinista »
पॉल एस. ओटेलिनी अप्रैल 2004 से निदेशक मंडल के सदस्‍य के रूप में सेवाएं दे रहे हैं. मई 2005 से, पॉल ने अर्द्धचालक निर्माता कंपनी Intel Corporation में मुख्‍य कार्यकारी अधिकारी और अध्‍यक्ष के रूप में कार्यरत हैं. पॉल 2002 से Intel के निदेशक मंडल के सदस्‍य हैं. साथ ही उन्‍होंने 2002 से मई 2005 तक Intel के मुख्‍य परिचालन अधिकारी के रूप में भी कार्य किया. 1974 से 2002 तक, पॉल ने Intel में कई पदों पर सेवाएं दी, जिनमें Intel Architecture Group के कार्यकारी उपाध्‍यक्ष और महाप्रबंधक, तथा विक्रय और विपणन समूह के कार्यकारी उपाध्‍यक्ष एवं महाप्रबंधक जैसे पद शामिल हैं. पॉल के पास बर्कले के कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय से स्नातकोत्तर उपाधि एवं सेन फ्रांसिस्‍को विश्वविद्यालय से अर्थशास्‍त्र में स्नातक उपाधि है.पॉल एस. ओटेलिनी के बारे में अधिक »
Paul S. Otellini 2004 áprilisa óta az igazgatótanács tagja. Paul az Intel Corporation, egy félvezetőket gyártó cég elnöke és vezérigazgatója 2005 márciusa óta. Az Intel igazgatótanácsának 2002 óta tagja. 2002-től 2005 májusáig az Intel működésért felelős igazgatói posztját is betöltötte. 1974 és 2002 között Paul több hivatalt is betöltött az Intelnél, egyebek között volt az Intel Architecture Group, valamint az értékesítési és marketing üzletág ügyvezető alelnöke és általános igazgatója is. Paul a Berkeley-ben található Kaliforniai Egyetemen mesterfokú diplomát szerzett, emellett elvégezte a San Franciscó-i Egyetem gazdasági alapképzését is.További információ Paul S. Otelliniről »
Paul S. Otellini menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan April 2004. Paul menjabat sebagai CEO dan Presiden Intel Corporation, perusahaan pabrikan semikonduktor, sejak bulan Mei 2005. Paul menjadi anggota dewan direksi Intel sejak tahun 2002. Beliau juga menjabat sebagai Direktur Bidang Operasional Intel sejak tahun 2002 sampai bulan Mei 2005. Sejak tahun 1974 sampai 2002, Paul telah memegang berbagai jabatan di Intel, termasuk Wakil Presiden Eksekutif dan Manajer Utama, Intel Architecture Group, serta Wakil Presiden Eksekutif dan Manajer Utama, Grup Pemasaran dan Penjualan. Paul mendapatkan gelar Magister dari University of California di Berkeley, dan gelar Sarjana ekonomi dari University of San Francisco.Selengkapnya tentang Paul S. Otellini »
Paul S. Otellini는 2004년 4월부터 Google의 이사회 임원을 맡았습니다. Paul은 2005년 5월부터 반도체 제조 회사인 Intel Corporation의 CEO 겸 회장직을 맡았습니다. 2002년부터 Intel의 이사회 임원으로 활동했습니다. 2002년부터 2005년 5월까지는 Intel의 최고 운영 책임자(COO)로 재직했습니다. 1974년부터 2002년까지는 Intel에서 Intel Architecture Group의 부사장 겸 본부장, Sales and Marketing Group 본부장 등 다양한 직책을 맡았습니다. Paul은 샌프란시스코대학에서 경제학 학사 학위를, 캘리포니아대학 버클리캠퍼스에서 석사 학위를 받았습니다.Paul S. Otellini 관련 정보 더보기 »
Polas S. Otelinis (Paul S. Otellini) nuo 2004 m. balandžio mėn. yra mūsų direktorių tarybos narys. Nuo 2005 m. gegužės mėn. Polas yra puslaidininkių gamybos įmonės „Intel Corporation“ generalinis direktorius ir prezidentas. Nuo 2002 m. Polas yra „Intel“ direktorių tarybos narys. Be to, nuo 2002 iki 2005 m. gegužės mėn. jis ėjo „Intel“ operacijų padalinio vadovo pareigas. 1974–2002 m. Polas ėjo įvairias pareigas „Intel“ įmonėje, įskaitant „Intel“ architektūros, pardavimo ir rinkodaros grupių vykdomojo viceprezidento ir vyriausiojo vadybininko pareigas. Polas Berklio universitete (Kalifornijoje) įgijo magistro laipsnį ir ekonomikos bakalauro laipsnį San Francisko universitete.Daugiau apie Polą S. Otelinį »
Paul S. Otellini har vært styremedlem siden april 2004. Paul har vært administrerende direktør og president for Intel Corporation, som er et selskap som produserer halvledere, siden mai 2005. Paul har vært styremedlem hos Intel siden 2002. Han har også vært Intels driftsdirektør fra 2002 til mai 2005. Fra 1974 til 2002 hadde Paul ulike stillinger hos Intel, blant annet administrerende visepresident og daglig leder for Intels arkitekturavdeling, og administrerende visepresident og daglig leder for salgs- og markedsføringsgruppen. Paul har mastergrad fra Berkeley University i California og bachelorgrad i økonomi fra universitetet i San Francisco.Mer om Paul S. Otellini
Paul S. Otellini zasiada w radzie nadzorczej Google od kwietnia 2004 roku. W maju 2005 roku objął funkcję dyrektora generalnego i prezesa firmy Intel Corporation, zajmującej się produkcją półprzewodników. Od stycznia 2002 roku zasiada w radzie nadzorczej firmy Intel. Od roku 2002 do maja 2005 roku pełnił w tej firmie również rolę dyrektora ds. operacyjnych. W latach 1974-2002 zajmował różne stanowiska w firmie Intel, w tym wiceprezesa i dyrektora generalnego działu Intel Architecture Group oraz wiceprezesa i dyrektora generalnego działu Sales and Marketing Group. Paul uzyskał tytuły magistra na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley i licencjata ekonomii na Uniwersytecie w San Francisco.Więcej informacji na temat Paula S. Otelliniego »
Paul S. Otellini face parte din Consiliul nostru director din aprilie 2004. Paul este director executiv şi preşedinte al Intel Corporation, o companie producătoare de semiconductori, din mai 2005. Paul face parte din Consiliul director al Intel din 2002. De asemenea, a îndeplinit funcţia de director de operaţiuni la Intel, din 2002 până în mai 2005. Din 1974 până în 2002, Paul a deţinut diferite funcţii la Intel, inclusiv cea de vicepreşedinte executiv şi director general la Intel Architecture Group şi vicepreşedinte executiv şi director general al Grupului de vânzări şi marketing. Paul a obţinut o diplomă de master de la Universitatea California, la Berkeley şi o diplomă de licenţă în economie de la Universitatea San Francisco.Mai multe despre Paul S. Otellini »
Пол С. Отеллини входит в совет директоров нашей компании с апреля 2004 года. С мая 2005 года Пол занимал должность главного исполнительного директора и президента корпорации Intel – производителя оборудования на основе полупроводниковых технологий. Пол был членом совета директоров Intel с 2002. С 2002 года по май 2005 года являлся главным операционным директором Intel. В период с 1974 по 2002 годы Пол занимал различные должности в Intel, включая должность исполнительного вице-президента и генерального менеджера архитектурной группы Intel, а также должности исполнительного вице-президента и генерального менеджера группы продаж и маркетинга. Пол получил степень магистра в Калифорнийском университете (Беркли) и степень бакалавра экономики в Университете Сан-Франциско.Подробнее о Поле С. Отеллини »
Пол С. Отелини је члан нашег управног одбора од априла 2004. Пол ради као главни извршни директор и председник корпорације Intel, која се бави производњом полупроводника, од маја 2005. Пол је члан управног одбора Intel-а од 2002. Поред тога, од 2002. до маја 2005. био је директор сектора операција у компанији Intel. Од 1974. до 2002. Пол је променио неколико радних места у Intel-у, укључујући место извршног потпредседника и генералног менаџера Intel групе за архитектуру, као и извршног потпредседника и генералног менаџера групе за продају и маркетинг. Пол има мастер диплому Универзитета у Калифорнији, Беркли и диплому о завршеним основним студијама економије на Универзитету у Сан Франциску.Још о Полу С. Отелинију »
Paul S. Otellini je členom naše dozornej rady od apríla 2004. Paul zastával od mája 2005 pozíciu generálneho riaditeľa a prezidenta spoločnosti Intel zaoberajúcej sa výrobou polovodičov. Od roku 2002 pôsobil v spoločnosti Intel ako člen dozornej rady. Od roku 2002 do mája 2005 tu zastával aj pozíciu hlavného riaditeľa prevádzky. Od roku 1974 do 2002 pôsobil Paul na viacerých pozíciách v spoločnosti Intel vrátane pozície výkonného viceprezidenta a generálneho manažéra skupín Intel Architecture Group a Sales and Marketing Group. Paul má magisterský titul, ktorý získal na Kalifornskej univerzite v Berkeley a bakalársky titul z ekonómie zo Sanfranciskej univerzity.Paul S. Otellini – viac informácií »
Paul S. Otellini je član našega nadzornega sveta od aprila 2004. Paul je od maja 2005 izvršni direktor in predsednik podjetja Intel Corporation, ki se ukvarja s proizvodnjo polprevodnikov. Od leta 2002 je član nadzornega sveta tega podjetja. Od leta 2002 do maja 2005 je bil v Intelu tudi poslovni direktor. Med letoma 1974 in 2002 je Paul zasedal različne položaje v Intelu, med drugim je bil tudi glavni izvršni direktor Intelove skupine za arhitekturo ter glavni izvršni direktor skupine za prodajo in trženje. Magistriral je na berkeleyjski univerzi v Kaliforniji in diplomiral iz ekonomije na univerzi v San Franciscu.Več o Paulu S. Otelliniju »
Paul S. Otellini har varit medlem i styrelsen sedan april 2004. Sedan maj 2005 är Paul VD och styrelseordförande för halvledartillverkaren Intel Corporation. Paul har suttit i styrelsen för Intel sedan 2002. Han var också operativ chef för Intel från 2002 till maj 2005. Mellan 1974 och 2002 hade Paul flera andra ledande befattningar på Intel, inklusive vice VD och direktör för Intel Architecture Group och vice VD och direktör med ansvar för försäljning och marknadsföring. Paul har en masterexamen från University of California i Berkeley och en kandidatexamen i nationalekonomi från University of San Francisco.Mer om Paul S. Otellini »
พอล เอส. โอเทลินี เข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารตั้งแต่เดือนเมษายนปี 2004 พอลขึ้นดำรงตำแหน่งเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารและประธานบริษัทอินเทล คอร์ปอเรชั่น (Intel Corporation) ซึ่งผลิตเซมิคอนดักเตอร์ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมปี 2005 พอลเข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารบริษัทอินเทลตั้งแต่ปี 2002 เขายังดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของอินเทลตั้งแต่ปี 2002 จนถึงเดือนพฤษภาคมปี 2005 อีกด้วย นับตั้งแต่ปี 1974 ถึง 2002 พอลเข้ารับตำแหน่งหลายตำแหน่งที่อินเทล รวมทั้งเป็นรองประธานบริหารและผู้จัดการทั่วไปของอินเทล อาร์คิเทคเจอร์ กรุ๊ป (Intel Architecture Group) และเป็นรองประธานบริหารและผู้จัดการทั่วไปของกลุ่มการขายและการตลาด พอลสำเร็จการศึกษาปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย วิทยาเขตเบิร์กเลย์ และปริญญาตรีด้านเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยซานฟรานซิสโกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพอล เอส. โอเทลินี »
Paul S. Otellini là thành viên trong ban giám đốc của chúng tôi kể từ tháng 4 năm 2004. Paul đã là Giám đốc điều hành kiêm Tổng giám đốc của công ty sản xuất chất bán dẫn Intel Corporation, kể từ tháng 5 năm 2005. Paul trở thành thành viên trong ban giám đốc của Intel kể từ năm 2002. Ông cũng là Giám đốc điều hành của Intel từ năm 2002 đến tháng 5 năm 2005. Từ năm 1974 đến năm 2002, Paul đã nắm giữ nhiều chức vụ khác nhau tại Intel, gồm có Phó tổng giám đốc điều hành và Tổng giám đốc của Intel Architecture Group cũng như Phó tổng giám đốc điều hành và Tổng giám đốc của bộ phận Bán hàng và tiếp thị. Paul có bằng Thạc sĩ của trường Đại học California tại Berkeley và bằng Cử nhân kinh tế của trường Đại học San Francisco.Thông tin thêm về Paul S. Otellini »
פול ס. אוטליני חבר במועצת המנהלים מאז אפריל 2004. פול היה מנכ"ל ונשיא של Intel Corporation, חברה לייצור סמיקונדוקטורים, מאז מאי 2005. פול חבר במועצת המנהלים באינטל מאז 2002. הוא גם היה מנהל תפעול ראשי באינטל משנת 2002 ועד מאי 2005. משנת 1974 ועד שנת 2002 כיהן פול בתפקידים שונים ומגוונים באינטל, כולל סגן נשיא בכיר ומנהל כללי בקבוצת הארכיטקטורה של אינטל וסגן נשיא בכיר ומנהל כללי בקבוצת המכירות והשיווק. לפול יש תואר שני מאוניברסיטת קליפורניה בברקלי ותואר ראשון בכלכלה מאוניברסיטת סן פרנסיסקו.למידע נוסף על פול ס. אוטליני »
Pols S. Otelīni ir mūsu direktoru padomes dalībnieks kopš 2004. gada aprīļa. Kopš 2005. gada maija Pols ir pusvadītāju ražošanas korporācijas Intel ģenerāldirektors un prezidents. Kopš 2002. gada Pols ir korporācijas Intel direktoru padomes dalībnieks. Viņš ir strādājis arī par Intel izpilddirektoru no 2002. gada līdz 2005. gada maijam. No 1974. gada līdz 2002. gadam Pols korporācijā Intel ir strādājis dažādos amatos, tostarp bijis vadošais viceprezidents un ģenerāldirektors Intel projektēšanas grupā, kā arī pārdošanas un mārketinga grupā. Pols ir ieguvis maģistra grādu Kalifornijas universitātē (Bērkli) un bakalaura grādu ekonomikā Sanfrancisko universitātē.Vairāk par Polu S. Otelīni (Paul S. Otellini) »
Пол С. Отелліні є членом ради директорів із квітня 2004 року. З травня 2005 року Пол був головним виконавчим директором і президентом корпорації Intel – компанії з виробництва напівпровідників. З 2002 року Пол був членом ради директорів Intel. З 2002 року до травня 2005 року він також був головним операційним директором корпорації. З 1974 до 2002 року Пол обіймав різні посади в Intel, зокрема посаду виконавчого віце-президента та генерального директора підрозділу архітектури Intel, виконавчого віце-президента та генерального директора підрозділу продажу й маркетингу. Пол отримав ступінь магістра в Університеті Каліфорнії в місті Берклі та ступінь бакалавра в галузі економіки в Університеті Сан-Франциско.Докладніше про Пола С. Отелліні »
Paul S. Otellini telah berkhidmat sebagai ahli lembaga pengarah sejak April 2004. Paul telah berkhidmat sebagai Ketua Pegawai Eksekutif dan Presiden Intel Corporation, sebuah syarikat pengeluar semikonduktor sejak Mei 2005. Paul telah menjadi ahli lembaga syarikat Intel sejak 2002. Beliau juga berkhidmat sebagai Ketua Pegawai Operasi dari tahun 2002 hingga Mei 2005. Dari 1974 hingga 2002, Paul memegang pelbagai jawatan di Intel, termasuk Naib Presiden Eksekutif dan Pengurus Besar Intel Architecture Group serta Naib Presiden Eksekutif dan Pengurus Besar Kumpulan Jualan dan Pemasaran. Paul memegang ijazah Sarjana dari University of California di Berkeley dan ijazah Sarjana Muda dalam ekonomi dari University of San Francisco.Lagi mengenai Paul S. Otellini »