|
|
The aim is to go beyond the year-end financial information and provide continuous information over time, simpler, yet more complete, of more quality and more comprehensive, to give a fair view of the situation of companies in their fundamental aspects. And without doubt, the audit sector is best prepared to develop these reports, so this issue is one of the immediate challenges of our profession. Another thing is that the audit activity requires discipline and strong analytical skills. We select the best candidates from universities and offer them continuous training. In a medium sized firm, an auditor may participate in 10 or 20 audits per year, providing an extraordinary experience to the auditor, who thoroughly knows his clients operating in diverse sectors.
|
|
|
Ziel ist es, über die Finanzberichterstattung am Jahresende hinauszugehen und kontinuierliche Informationen zu liefern, die einfacher und gleichzeitig vollständiger, qualitativ höher und umfassender sind und das getreue Bild über die Situation von Gesellschaften in ihren grundlegenden Aspekten wiedergeben. Und der Prüfungssektor ist zweifelsohne am besten dazu geeignet, um solche Berichte zu erstellen, so dass dieses Thema eines der unmittelbaren Herausforderungen unseres Berufsstandes ist. Andererseits erfordert die Prüfungstätigkeit Disziplin und ausgeprägte analytische Fähigkeiten. Wir wählen die besten Kandidaten aus Universitäten, die ständig geschult werden. In einem mittelständischen Unternehmen kann ein Wirtschaftsprüfer ungefähr an 10 oder 20 Prüfungen pro Jahr teilnehmen, was eine außergewöhnliche Erfahrung für den Wirtschaftsprüfer bietet, der seine Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen durch und durch kennt.
|
|
|
El objetivo es ir más allá de la información financiera del cierre anual, y ofrecer una información continuada en el tiempo, más sencilla, pero a la vez más completa, de más calidad y más global, que dé una imagen fiel de la situación de las compañías en sus aspectos fundamentales. Y sin duda, el sector auditor es el mejor preparado para elaborar estos informes, por lo que este asunto es uno de los retos inmediatos de nuestra profesión. En otro orden de cosas, la actividad de auditoría de cuentas requiere disciplina de trabajo y gran capacidad de análisis. Seleccionamos a los mejores candidatos de las universidades y los sometemos a un proceso de formación continuo. En una firma mediana, un auditor de cuentas puede participar en unas 10 o 20 auditorías al año, lo que proporciona una extraordinaria experiencia al auditor, que conoce a fondo a sus clientes, que operan en sectores muy diversos.
|
|
|
I sens dubte, el sector auditor és el millor preparat per elaborar aquests informes, pel que aquest assumpte és un dels reptes immediats de la nostra professió. Daltra banda, lactivitat dauditoria de comptes requereix disciplina de treball i una gran capacitat danàlisis. Seleccionem als millors candidats de les universitats i els sotmetem a un procés de formació continuat. En una firma mitjana, un auditor de comptes pot participar en unes 10 o 20 auditories a lany, fet que proporciona una extraordinària experiència a lauditor, que coneix a fons als seus clients, que operen en sectors molt diversos.
|
