ynn – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.nordoutlet.com  Page 6
  Hotele w Forest, 263 ho...  
Hotel Sun usytuowany jest w dzielnicy Ixelles w Brukseli, pomiędzy słynną aleją Avenue Louise a gmachem Parlamentu Europejskiego, do którego można dojść w 15 minut. W ...
The Sun Hotel is located in Brussels’ Ixelles district, between the famous Avenue Louise and the European Parliament, which is a 15-minute walk from the hotel. WiFi is ...
Le Sun Hotel met gracieusement à votre disposition une connexion Wi-Fi disponible dans l'ensemble de l'établissement et une bagagerie. Il se situe dans la commune d'Ixelles ...
Situato nel quartiere Ixelles di Bruxelles, tra la famosa Avenue Louise e il Parlamento europeo, distante 15 minuti a piedi, il Sun Hotel offre la connessione WiFi gratuita ...
O Sun Hotel está localizado no bairro de Ixelles em Bruxelas, entre a famosa Avenue Louise e o Parlamento Europeu, que fica a 15 minutos a pé do hotel. Oferece acesso Wi-Fi ...
The Sun Hotel ligt in de Brusselse wijk Elsene, tussen de beroemde Louisalaan en het Europees Parlement, dat te voet 15 minuten van het hotel verwijderd is. In het hele hotel ...
The Sun Hotel se nachází ve čtvrti Ixelles v Bruselu, mezi slavnou ulicí Avenue Louise a Evropským parlamentem vzdáleném 15 minut pěšky od hotelu. Ve všech ...
The Sun Hotel is located in Brussels’ Ixelles district, between the famous Avenue Louise and the European Parliament, which is a 15-minute walk from the hotel. WiFi is ...
The Sun Hotel is located in Brussels’ Ixelles district, between the famous Avenue Louise and the European Parliament, which is a 15-minute walk from the hotel. WiFi is ...
Sun Hotel ligger i Bryssels Ixelles-distrikt, mellan den berömda Avenue Louise och Europaparlamentet, som ligger 15 minuters promenad från hotellet. WiFi är gratis i alla ...
  Hotele w city centre, 9...  
Obiekt Ghent Marriott Hotel mieści się w budynku, który łączy w sobie zabytkowy urok i nowoczesny design. Z okien roztacza się widok na słynną ulicę Korenlei nad ...
The elegant Ghent Marriott combines historic charm with modern design. This hotel overlooks the famous Korenlei on the bank of the Lys River and boasts an unusual lobby, a ...
Le Ghent Marriott est un établissement élégant présentant une décoration moderne au charme historique. Surplombant le célèbre Korenlei sur les rives de la Lys, il ...
Affacciato sulla famosa via Korenlei, sulle sponde del fiume Lys, l'elegante Ghent Marriott Hotel combina un fascino storico con un design moderno, e offre una hall ...
O elegante Ghent Marriott combina o encanto histórico com um design moderno. Este hotel oferece vistas para o famoso Korenlei (cais), na margem do Rio Lys. Dispõe de um ...
Het elegante Ghent Marriott Hotel combineert historische charme met een modern design. Dit hotel kijkt uit op de beroemde Korenlei aan de oever van de rivier de Leie en biedt ...
The elegant Ghent Marriott combines historic charm with modern design. This hotel overlooks the famous Korenlei on the bank of the Lys River and boasts an unusual lobby, a ...
The elegant Ghent Marriott combines historic charm with modern design. This hotel overlooks the famous Korenlei on the bank of the Lys River and boasts an unusual lobby, a ...
The elegant Ghent Marriott combines historic charm with modern design. This hotel overlooks the famous Korenlei on the bank of the Lys River and boasts an unusual lobby, a ...
Элегантный отель Ghent Marriott сочетает в себе очарование старины и современный дизайн. Из отеля ...
Det eleganta Ghent Marriott kombinerar historisk charm med modern design. Detta hotell har utsikt över den berömda Korenlei vid stranden av floden Lys. Här finns en unik ...
  Hotele w Beernem, 163 h...  
Martin's Brugge to trzygwiazdkowy hotel o podwyższonym standardzie usytuowany za słynną XIII-wieczną dzwonnicą, 50 metrów od głównego placu miasta. Obiekt dysponuje ...
Martin’s Brugge is a 3 star superior hotel situated just behind the famous 13th-century Belfry and 50 metres from the Central Market Square. This hotel benefits from a ...
Le Martin's Brugge est un hôtel supérieur 3 étoiles situé juste derrière le célèbre Beffroi du XIIIe siècle et à 50 mètres de la place du marché central. Cet ...
Situato proprio dietro al famoso Beffroi del Xiii secolo e a 50 metri dalla Piazza del Mercato, l'hotel Martin's Brugge offre una terrazza, un cocktail bar, camere con TV a ...
O Martin's Brugge é um hotel 3 estrelas superior localizado mesmo atrás do famoso campanário do século XIII e a 50 metros da Praça do Mercado Central. Este hotel ...
Martin's Brugge is een superior 3-sterrenhotel en ligt vlak achter het beroemde 13e-eeuwse Belfort en op 50 meter van het centrale marktplein. Dit hotel heeft een terras en ...
Martin's Brugge se nachází hned za slavnou zvonicí z 13. století a 50 metrů od hlavního náměstí a nabízí terasu, koktejl bar a pokoje s TV s plochou obrazovkou. Na ...
Martin’s Brugge is a 3 star superior hotel situated just behind the famous 13th-century Belfry and 50 metres from the Central Market Square. This hotel benefits from a ...
Martin’s Brugge is a 3 star superior hotel situated just behind the famous 13th-century Belfry and 50 metres from the Central Market Square. This hotel benefits from a ...
Улучшенный 3-звездочный отель Martin’s Brugge расположен за знаменитой колокольней XIII века Беффруа, ...
Martin's Brugge är ett 3-stjärnigt hotell som ligger strax bakom det berömda klocktornet från 1200-talet och 50 meter från det stora marknadstorget. Hotellet har en ...
  Hotele w La Calamine, 1...  
Doskonałym miejscem na relaks jest sauna. Centrum kongresowe Eurogress Aachen, centrum odnowy biologicznej Carolus Thermen i zabytkowe Stare Miasto ze słynną katedrą dzieli od tego nowoczesnego hotelu zaledwie kilka minut spacerem.
Best Western Hotel Regence Caratterizzato da uno stile moderno, il Best Western Hotel Regence vanta una posizione ideale, proprio nel centro della città imperiale di Aquisgrana. I mobili e i colori delle accoglienti camere, completamente climatizzate, sono stati selezionati e disposti secondo gli insegnamenti del Feng Shui, l'arte di arredare in modo armonico. La sauna vi invita a rilassarvi dopo una giornata intensa. A pochi minuti a piedi troverete la sala conferenze Eurogress, il centro benessere Carolus Thermen e il centro storico con la sua famosa cattedrale.
Best Western Hotel Regence O Best Western Hotel Regence é um hotel moderno com uma localização ideal, mesmo no centro da cidade imperial de Aachen. O mobiliário e os esquemas de cores dos quartos acolhedores e totalmente climatizados foram seleccionados e organizados de acordo com os ensinamentos do Feng Shui, a arte de colocar objectos. A sauna convida-o a relaxar. O Centro de Congressos Eurogress, o centro de bem-estar "Carolus Thermen" e a histórica cidade velha, com a sua famosa catedral, ficam a poucos minutos a pé.
Best Western Hotel Regence Het Best Western Hotel Regence is een modern hotel met een ideale ligging midden in het centrum van de keizerstad Aken. De meubels en kleuren van de knusse kamers met airconditioning zijn geselecteerd en gerangschikt in overeenstemming met de leer van Feng Shui, de kunst van het plaatsen. U kunt tot rust komen in de sauna van het hotel. Het congrescentrum Eurogress, het wellnesscentrum Carolus Thermen en de historische binnenstad met zijn beroemde kathedraal, bevinden zich op slechts een paar minuten loopafstand.
Best Western Hotel Regence The Best Western Hotel Regence is a modern hotel with an ideal location, right in the centre of the imperial city of Aachen. The furnishings and colour schemes of the cosy, fully air-conditioned rooms have been selected and arranged in accordance with the teachings of Feng Shui, the art of placement. The sauna invites you to relax afterwards, right where you are at the hotel. The Eurogress congress hall, the wellness centre "Carolus Thermen" and the historical old town with its famous cathedral are just a few minutes away by foot.
Best Western Hotel Regence Det moderne Best Western Hotel Regence ligger ideelt midt i centrum af Aachen, tidligere residensby for kejseren. De stemningsfyldte værelser har aircondition, og møblerne og farverne er nøje udvalgt og arrangeret efter principperne for Feng Shui, læren om placeringens kunst. Gæsterne har gratis adgang til saunaen, som indbyder til afslapning under opholdet på hotellet. Kongreshallen, Eurogress, wellness-centret, Carolus Thermen, og den historiske gamle bydel med den berømte domkirke ligger blot et par minutters gang derfra.
Best Western Hotel Regence The Best Western Hotel Regence is a modern hotel with an ideal location, right in the centre of the imperial city of Aachen. The furnishings and colour schemes of the cosy, fully air-conditioned rooms have been selected and arranged in accordance with the teachings of Feng Shui, the art of placement. The sauna invites you to relax afterwards, right where you are at the hotel. The Eurogress congress hall, the wellness centre "Carolus Thermen" and the historical old town with its famous cathedral are just a few minutes away by foot.
Best Western Hotel Regence Современный отель Best Western Regence идеально расположен в самом центре величественного города Аахен. Номера оснащены кондиционером. Их обстановка и цветовое оформление выполнены в соответствии с традицией фэн-шуй, искусством расположения предметов в пространстве. В отеле обустроена сауна для отдыха. Прогулка до конгресс-центра Eurogress, оздоровительного центра Carolus Thermen и знаменитого кафедрального собора в Старом городе занимает всего несколько минут.
Best Western Hotel Regence Best Western Hotel Regence är ett modernt hotell med ett utmärkt läge mitt i den kejserliga staden Aachen. De mysiga och fullt luftkonditionerade rummen har inredning och färgscheman i enlighet med läran om feng shui. Du kan även koppla av i hotellets bastu. Det tar bara några minuter att gå till kongresshallen Eurogress, hälsocentret Carolus Thermen och den historiska stadskärnan med sin berömda katedral.
  Hotele w Raeren, 54 hot...  
Doskonałym miejscem na relaks jest sauna. Centrum kongresowe Eurogress Aachen, centrum odnowy biologicznej Carolus Thermen i zabytkowe Stare Miasto ze słynną katedrą dzieli od tego nowoczesnego hotelu zaledwie kilka minut spacerem.
Best Western Hotel Regence Le Best Western Hotel Regence est un hôtel moderne bénéficiant d'un emplacement idéal, en plein centre de la ville impériale d'Aix-la-Chapelle. Le mobilier et les couleurs des chambres confortables et entièrement climatisées ont été choisis et aménagés conformément aux enseignements du feng shui, l'art d'aménager les espaces. Le sauna vous invite à la détente. Le centre de congrès Eurogress, le centre de bien-être « Carolus Thermen » et la vieille ville historique avec sa célèbre cathédrale sont accessibles en seulement quelques minutes à pied.
Best Western Hotel Regence Caratterizzato da uno stile moderno, il Best Western Hotel Regence vanta una posizione ideale, proprio nel centro della città imperiale di Aquisgrana. I mobili e i colori delle accoglienti camere, completamente climatizzate, sono stati selezionati e disposti secondo gli insegnamenti del Feng Shui, l'arte di arredare in modo armonico. La sauna vi invita a rilassarvi dopo una giornata intensa. A pochi minuti a piedi troverete la sala conferenze Eurogress, il centro benessere Carolus Thermen e il centro storico con la sua famosa cattedrale.
Best Western Hotel Regence O Best Western Hotel Regence é um hotel moderno com uma localização ideal, mesmo no centro da cidade imperial de Aachen. O mobiliário e os esquemas de cores dos quartos acolhedores e totalmente climatizados foram seleccionados e organizados de acordo com os ensinamentos do Feng Shui, a arte de colocar objectos. A sauna convida-o a relaxar. O Centro de Congressos Eurogress, o centro de bem-estar "Carolus Thermen" e a histórica cidade velha, com a sua famosa catedral, ficam a poucos minutos a pé.
Best Western Hotel Regence Het Best Western Hotel Regence is een modern hotel met een ideale ligging midden in het centrum van de keizerstad Aken. De meubels en kleuren van de knusse kamers met airconditioning zijn geselecteerd en gerangschikt in overeenstemming met de leer van Feng Shui, de kunst van het plaatsen. U kunt tot rust komen in de sauna van het hotel. Het congrescentrum Eurogress, het wellnesscentrum Carolus Thermen en de historische binnenstad met zijn beroemde kathedraal, bevinden zich op slechts een paar minuten loopafstand.
Best Western Hotel Regence The Best Western Hotel Regence is a modern hotel with an ideal location, right in the centre of the imperial city of Aachen. The furnishings and colour schemes of the cosy, fully air-conditioned rooms have been selected and arranged in accordance with the teachings of Feng Shui, the art of placement. The sauna invites you to relax afterwards, right where you are at the hotel. The Eurogress congress hall, the wellness centre "Carolus Thermen" and the historical old town with its famous cathedral are just a few minutes away by foot.
Best Western Hotel Regence Det moderne Best Western Hotel Regence ligger ideelt midt i centrum af Aachen, tidligere residensby for kejseren. De stemningsfyldte værelser har aircondition, og møblerne og farverne er nøje udvalgt og arrangeret efter principperne for Feng Shui, læren om placeringens kunst. Gæsterne har gratis adgang til saunaen, som indbyder til afslapning under opholdet på hotellet. Kongreshallen, Eurogress, wellness-centret, Carolus Thermen, og den historiske gamle bydel med den berømte domkirke ligger blot et par minutters gang derfra.
Best Western Hotel Regence The Best Western Hotel Regence is a modern hotel with an ideal location, right in the centre of the imperial city of Aachen. The furnishings and colour schemes of the cosy, fully air-conditioned rooms have been selected and arranged in accordance with the teachings of Feng Shui, the art of placement. The sauna invites you to relax afterwards, right where you are at the hotel. The Eurogress congress hall, the wellness centre "Carolus Thermen" and the historical old town with its famous cathedral are just a few minutes away by foot.
Best Western Hotel Regence Современный отель Best Western Regence идеально расположен в самом центре величественного города Аахен. Номера оснащены кондиционером. Их обстановка и цветовое оформление выполнены в соответствии с традицией фэн-шуй, искусством расположения предметов в пространстве. В отеле обустроена сауна для отдыха. Прогулка до конгресс-центра Eurogress, оздоровительного центра Carolus Thermen и знаменитого кафедрального собора в Старом городе занимает всего несколько минут.
Best Western Hotel Regence Best Western Hotel Regence är ett modernt hotell med ett utmärkt läge mitt i den kejserliga staden Aachen. De mysiga och fullt luftkonditionerade rummen har inredning och färgscheman i enlighet med läran om feng shui. Du kan även koppla av i hotellets bastu. Det tar bara några minuter att gå till kongresshallen Eurogress, hälsocentret Carolus Thermen och den historiska stadskärnan med sin berömda katedral.
  Hotele w Wijnegem, 101 ...  
Muzeum MAS (muzeum na rzece) i Królewskie Muzeum Sztuk Pięknych oddalone są od hotelu Astoria o 2,3 km. Do dzielnicy handlowej Meir można dotrzeć pieszo w 6 minut. Dojazd samochodem do Brukseli, słynnącej z placu Grand Place i fontanny Manneken Pis, zajmuje 45 minut.
Astoria Hotel L'Astoria Hotel est implanté au cœur du quartier des diamantaires d'Anvers, à côté du parc de la ville et à moins de 2 km de la place du marché historique abritant la mairie. Vous pourrez profiter d'une connexion Wi-Fi gratuite et des commerces de l'établissement. La gare centrale se trouve à 6 minutes à pied. Les chambres climatisées de l'Astoria Hotel sont équipées d'une télévision, d'un téléphone et d'un coffre-fort. Chacune dispose d'une salle de bains privative. Certaines chambres bénéficient également d'une terrasse. Chaque matin, l'hôtel sert un copieux petit-déjeuner buffet composé d'œufs durs, d'œufs brouillés, de bacon et de saucisses. Des bars à vins et des restaurants sont accessibles en moins de 5 minutes à pied. Le supermarché le plus proche se trouve dans une rue voisine. L'Astoria possède également un réfrigérateur commun, contenant des boissons et des collations. Vous profiterez d'un accès à la salle de sport du Leopold Hotel, situé à 200 mètres de l'Astoria. Le musée MAS et le musée royal des Beaux-Arts sont à environ 2,3 km. Vous rejoindrez le quartier commerçant de la rue Meir en 6 minutes de marche. Bruxelles, avec sa Grand-Place et son Manneken-Pis, se trouve à 45 minutes en voiture de l'Astoria Hotel.
Astoria Hotel Immerso nel Quartiere dei Diamanti di Anversa, a 6 minuti di cammino dalla stazione ferroviaria centrale e a meno di 2 km dalla storica Piazza del Mercato e dal Municipio, l'Astoria Hotel sorge accanto al parco cittadino e vanta negozi in loco e la connessione Wi-Fi gratuita. Le camere dell'Hotel Astoria includono l'aria condizionata, una TV, un telefono, una cassaforte, un bagno privato, e talvolta una terrazza. L'hotel serve una ricca colazione a buffet che comprende uova sode o strapazzate, bacon e salsicce, e mette a vostra disposizione un frigorifero in comune contenente snack e bevande. Inoltre a meno di 5 minuti a piedi dall'hotel troverete locali dove potrete bere un bicchiere di vino o consumare i vostri pasti, mentre il supermercato più vicino è ubicato nella strada accanto. Durante il vostro soggiorno avrete la possibilità di accedere al centro fitness del Leopold Hotel, a 200 metri dall'Astoria. Ubicato a circa 2,3 km dal Museo MAS e dal Museo Reale di Belle Arti, l'Astoria Hotel dista 15 minuti a piedi dal quartiere dello shopping Meir, e 45 minuti in auto da Bruxelles, dove potrete ammirare la Grand Place e la statua del Manneken Pis.
Astoria Hotel O Astoria Hotel está situado no Bairro dos Diamantes de Antuérpia, junto ao parque da cidade e a cerca de 2 km da histórica Praça do Mercado, onde se situa a Câmara Municipal de Antuérpia. Os hóspedes podem desfrutar de acesso Wi-Fi gratuito e de lojas no local. A Estação Ferroviária Central encontra-se a 6 minutos a pé. Os quartos climatizados do Astoria Hotel incluem uma televisão, telefone e um cofre. Cada unidade está equipada com uma casa de banho privativa e alguns quartos também dispõem de um terraço. Todas as manhãs, o hotel serve um extenso buffet de pequeno-almoço, que inclui ovos cozidos, ovos mexidos, bacon e salsichas. Além disso, existem espaços gastronómicos e bares de vinho nas imediações do hotel, a menos de 5 minutos a pé. O supermercado mais próximo fica a 1 rua. O Astoria também dispõe de um frigorífico partilhado com snacks e bebidas. Os hóspedes podem desfrutar de acesso ao centro de fitness do Leopold Hotel, que está a 200 metros do Astoria. O Museu MAS e o Museu Real de Belas Artes ficam ambos a cerca de 2,3 km de distância. A área comercial de Meir situa-se a 6 minutos a pé do Astoria Hotel. Bruxelas, onde se encontra a Grand-Place (praça) e o Manneken Pis (monumento), pode ser alcançada em 45 minutos de carro.
Astoria Hotel Astoria Hotel ligt midden in de Antwerpse Diamantwijk, bij het stadspark en op 2 km van het historische marktplein met het stadhuis. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft eigen winkels. Het centraal station bevindt zich op 6 minuten loopafstand. De kamers van Astoria Hotel zijn voorzien van airconditioning, een televisie, telefoon en een kluisje. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en sommige hebben ook een terras. Het hotel serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met gekookte eieren, roerei, bacon en worstjes. Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel vindt u vele eet- en drinkgelegenheden. De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich 1 straat verderop. Hotel Astoria biedt ook een koelkast met hapjes en drankjes voor gemeenschappelijk gebruik. U heeft toegang tot het fitnesscentrum van Leopold Hotel, op 200 meter afstand van Hotel Astoria. Het MAS-museum en het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten liggen beide op ongeveer 2,3 km afstand. Het winkelgebied rond de Meir bevindt zich op 6 minuten lopen van Astoria Hotel. Naar Brussel met de Grote Markt en Manneken Pis is het 45 minuten rijden.
Astoria Hotel Astoria Hotel se nachází v centru antverpské diamantové čtvrti, nedaleko městského parku a 2 km od historického náměstí Grote Markt s radnicí, a nabízí bezplatné Wi-Fi i vlastní obchody. Na hlavní vlakové nádraží je to 6 minut chůze. Astoria Hotel poskytuje ubytování v klimatizovaných pokojích s TV, telefonem a bezpečnostní schránkou. Ve všech najdete také vlastní koupelnu a k některým patří terasa Každé ráno podává hotel bohatou snídani formou bufetu zahrnující vařená a smažená vejce, slaninu i párky. Na víno nebo na jídlo můžete ve zbytku dne zajít do některé z restaurací rozmístěných necelých 5 minut chůze od budovy. Od nejbližšího supermarketu vás dělí pouhý 1 blok. Astoria má pro své hosty připravenou také sdílenou chladničku s lehkým občerstvením a nápoji. Během svého pobytu můžete navštěvovat fitness centrum hotelu Leopold, od kterého je hotel Astoria vzdálený 200 metrů. Přibližně 2,3 km dělí hotel od muzea MAS i Královského muzea výtvarných umění. Za 6 minut lze dojít do nákupní čtvrti Meir a 45 minut jízdy autem od ubytování leží Brusel s náměstím Grand Place a soškou Manneken Pis.
Astoria Hotel Astoria Hotel ligger midt i ​​Antwerpens diamantkvarter, ved siden af ​​byens park og mindre end 2 km fra den historiske markedsplads med rådhuset. Der tilbydes gratis WiFi samt butikker på selve ejendommen. Hovedbanegården ligger 6 minutters gang derfra. Samtlige værelser på Astoria Hotel har aircondition samt tv, telefon og værdiboks. Værelserne har desuden alle eget badeværelse, og nogle af værelserne har egen terrasse. Hotellet serverer en stor morgenbuffet hver morgen, med blandt andet kogte æg, røræg samt bacon og pølser. Du kan nyde et glas vin og spise middag i det omkringliggende område, mindre end 5 minutters gang fra hotellet. Det nærmeste supermarked ligger blot en gade derfra. Astoria byder desuden på et fælles køleskab med snacks og drikkevarer. Du har adgang til fitnesscentret på Leopold Hotel, som ligger 200 m fra Astoria. MAS-museet og det kongelige kunstmuseum ligger begge omkring 2,3 km derfra. Butikskvarteret Meir ligger 6 minutters gang fra Astoria Hotel. Bruxelles, som byder på Grand Place og Manneken Pis, ligger 45 minutters kørsel derfra.
Astoria Hotel Astoria Hotel sijaitsee Antwerpenin timanttialueen keskellä kaupunginpuiston vieressä ja vajaan 2 km:n päässä historialliselta toriaukiolta, jolla myös kaupungintalo sijaitsee. Hotellissa on ilmainen WiFi ja kauppoja. Päärautatieasemalle on 6 minuutin kävelymatka. Astoria-hotellin ilmastoiduissa huoneissa on tv, puhelin ja tallelokero. Jokaisessa huoneissa on oma kylpyhuone, ja joissakin on myös terassi. Hotellissa tarjoillaan joka aamu monipuolinen buffetaamiainen, johon kuuluu keitettyjä kananmunia, munakokkelia, pekonia ja makkaroita. Viini- ja ruokapaikkoja löytyy hotellin ympäristöstä alle 5 minuutin kävelymatkan päästä. Lähin supermarketti on yhden kadun päässä. Astoria-hotelli tarjoaa myös yhteisen jääkaapin, jossa on välipaloja ja juomia. Asiakkaat voivat kuntoilla Hotel Leopoldin kuntosalilla, joka on 200 metrin päässä Astoria-hotellista. MAS-museo ja kuninkaallinen taidemuseo ovat molemmat noin 2,3 km:n päässä. Meirin ostosalue on 6 minuutin kävelymatkan päässä Astoria-hotellista. Noin 45 minuutin ajomatkan päässä on Bryssel, jonka nähtävyyksiä ovat mm. Grand Place ja Manneken Pis.
Astoria Hotel Отель Astoria расположен посреди Алмазного квартала Антверпена, рядом с городским парком и в 2 км от исторической Рыночной площади с городской ратушей. К услугам гостей бесплатный WiFi и магазины на территории отеля. Центральный железнодорожный вокзал находится в 6 минутах ходьбы. Номера отеля Astoria оснащены кондиционером, телевизором, телефоном и сейфом. В каждом номере имеется собственная ванная комната, а некоторые из номеров выходят на террасу. Каждое утро в отеле сервируется завтрак «шведский стол», в меню которого входят вареные яйца, яичница, бекон и сосиски. Вы также можете заказать блюда и вино в ресторанах, которые открыты менее чем в 5 минутах ходьбы от отеля. Ближайший продуктовый магазин работает на соседней улице. В отеле Astoria также установлен холодильник с напитками и закусками для общего пользования. Гости могут посещать фитнес-центр отеля Leopold, который размещен в 200 метрах от отеля Astoria. Расстояние от отеля до Музея на реке «ан де Стром» и Королевского музея изящных искусств составляет примерно 2,3 км. Прогулка от отеля Astoria до торгового района Меир займет 6 минут. Поездка на машине до Брюсселя, где можно увидеть площадь Гран-Плас и статую Писающего мальчика, займет 45 минут.
Astoria Hotel Astoria Hotel ligger bredvid stadsparken i Antwerpens diamantdistrikt, mindre än 2 km från Stadshuset och det historiska torget Grote Markt. Hotellet erbjuder gratis Wi-Fi och flera butiker. Centralstationen ligger 6 minuter bort till fots. De luftkonditionerade rummen på Astoria Hotel har TV, telefon och ett värdeskåp. Alla har eget badrum, och vissa har även en terrass. Varje morgon serverar hotellet en stor frukostbuffé med bland annat kokta ägg, äggröra, bacon och korv. Du kan ta ett glas vin och äta middag på en restaurang 5 minuters promenad bort. Närmaste snabbköp ligger bara 1 gata från hotellet. På Astoria finns också ett gemensamt kylskåp med snacks och drycker. Gästerna har tillgång till gymmet på Leopold Hotel, 200 meter från Astoria. MAS-museet och Kungliga konstmuseet ligger båda 2,3 km bort. Du kan promenera till shoppingdistriktet Meir på 15 minuter från Astoria Hotel. Bryssel, med torget Grand Place och statyn Manneken Pis, ligger 45 minuter bort med bil.
  Hotele w watervliet, 39...  
Ghent Marriott Hotel Obiekt Ghent Marriott Hotel mieści się w budynku, który łączy w sobie zabytkowy urok i nowoczesny design. Z okien roztacza się widok na słynną ulicę Korenlei nad rzeką Lys. Obiekt oferuje niezwykły hol, centrum fitness i bezpłatne WiFi.
Ghent Marriott Hotel Le Ghent Marriott est un établissement élégant présentant une décoration moderne au charme historique. Surplombant le célèbre Korenlei sur les rives de la Lys, il comprend un hall atypique, une salle de sport et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres climatisées du Ghent Marriott Hotel comportent un coin salon et une télévision par câble à écran plat avec chaînes à la carte. Sur place, vous trouverez des boissons et des collations. Vous pourrez également vous préparer une tasse de thé ou de café. Vous découvrirez le musée du Design à 100 mètres, le château des comtes de Flandres à seulement 5 minutes à pied, ainsi que la place Saint-Bavon avec le beffroi à moins de 10 minutes de marche du Marriott Hotel. De plus, vous bénéficierez d'un service de location de vélos sur place pour découvrir les environs. Lors de votre séjour au Ghent Marriott Hotel, le Poppi Coffee & Wine Bar vous servira des plats classiques tout au long de la journée et des cocktails en soirée, tandis que vous dégusterez du bœuf de qualité USDA haut de gamme au grill Midtown. La pureté, les ingrédients frais et la qualité agrémentée d'une touche locale y sont mis à l'honneur. Bénéficiant d'une ambiance chaleureuse des années 1930, le restaurant offre une vue spectaculaire sur la Lys. En été, vous apprécierez de savourer vos repas sur la terrasse au bord de la rivière.
Ghent Marriott Hotel Affacciato sulla famosa via Korenlei, sulle sponde del fiume Lys, l'elegante Ghent Marriott Hotel combina un fascino storico con un design moderno, e offre una hall eccentrica, un centro fitness e la connessione WiFi gratuita. Le camere del Ghent Marriott Hotel dispongono di aria condizionata e area soggiorno dotata di TV via cavo a schermo piatto con canali pay per view. Potrete inoltre godervi un drink o uno spuntino servito dalla struttura, o prepararvi autonomamente un tè o un caffè. Dotato di noleggio biciclette, il Marriott Hotel dista 100 metri dal Design Museum, e rispettivamente 5 e meno di 10 minuti a piedi dal Castello dei conti di Fiandra e da Sint-Baafsplein con il suo Beffroi. Presso il Poppi Coffee & Wine Bar vi attendono pietanze classiche in qualsiasi momento della giornata e cocktail durante la serata, mentre il Midtown Grill serve le migliori bistecche certificate USDA. Viene data particolare importanza alla genuinità, agli ingredienti freschi e alla qualità del tocco locale. Il ristorante vanta un'accogliente atmosfera degli anni 30, una splendida vista sul Lys e, in estate, posti a sedere all'aperto sulla terrazza lungo il fiume.
Ghent Marriott Hotel O elegante Ghent Marriott combina o encanto histórico com um design moderno. Este hotel oferece vistas para o famoso Korenlei (cais), na margem do Rio Lys. Dispõe de um átrio exclusivo, de um centro de fitness e de acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos com ar condicionado do Ghent Marriott Hotel incluem uma área de estar e uma televisão de ecrã plano com canais por cabo e filmes pay-per-view. Os hóspedes podem desfrutar de bebidas e snacks na propriedade ou preparar um chá ou um café. A Praça de São Bavo, que apresenta o Campanário, está situada a menos de 10 minutos a pé do hotel. O Museu do Design fica a 100 metros. O Marriot Hotel está apenas a 5 minutos a pé do Castelo de Gravensteen. Os hóspedes podem também alugar bicicletas no hotel para explorar a área. O Poppi Coffee & Wine Bar serve pratos clássicos durante todo o dia e cocktails à noite. O Midtown Grill providencia os melhores bifes certificados pelo USDA. A ênfase é na pureza, nos ingredientes frescos e na qualidade com um toque local. O restaurante tem um ambiente acolhedor dos anos 30 com uma vista deslumbrante sobre o Rio Lys. No Verão, as opções de restauração providenciam assentos ao ar livre no terraço junto ao rio.
Ghent Marriott Hotel Het elegante Ghent Marriott Hotel combineert historische charme met een modern design. Dit hotel kijkt uit op de beroemde Korenlei aan de oever van de rivier de Leie en biedt een bijzondere foyer, een fitnesscentrum en gratis WiFi. De kamers van het Ghent Marriot Hotel zijn voorzien van airconditioning, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders en pay-per-viewfilms. U kunt genieten van hapjes en drankjes in het hotel of zelf een kop thee of koffie zetten. Het Sint-Baafsplein en het Belfort bereikt u in minder dan 10 minuten lopen. Het Design Museum ligt op 100 meter afstand en het Marriott Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van kasteel Gravensteen. U kunt ook fietsen huren bij het hotel om de omgeving te verkennen. De Poppi Coffee & Wine Bar serveert klassieke gerechten gedurende de dag en 's avonds kunt u hier van cocktails genieten. Midtown Grill bereid de beste, door de USDA gecertificeerde steaks. De nadruk ligt op zuiverheid, verse ingrediënten en kwaliteit met een lokaal tintje. Het restaurant heeft een warme ambiance uit de jaren '30 en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Leie. In de zomer is er zitgelegenheid op het terras aan de rivier.
Ghent Marriott Hotel The elegant Ghent Marriott combines historic charm with modern design. This hotel overlooks the famous Korenlei on the bank of the Lys River and boasts an unusual lobby, a fitness centre and free WiFi. The air-conditioned rooms at Ghent Marriott Hotel include a seating area and flat-screen cable TV with pay-per-view films. Guests can get drinks and snacks at the property or make themselves a tea or coffee. Saint Bavo Square, which features the Belfry, is less than a 10-minute walk from the hotel. The Design Museum is 100 metres away. Marriott Hotel is only 5 minutes’ walk from Gravensteen Castle. Guests can also rent bicycles at the hotel to explore the area. Poppi Coffee & Wine Bar serves classic dishes throughout the day and cocktails in the evening. Midtown Grill is serving up the finest USDA certified steaks. The emphasis is on pureness, fresh ingredients and quality with a local touch. The restaurant has a warm ambiance from the 30s with an amazing view over the river Lys. In the summer they offer outdoor seating on the riverside terrace.
Ghent Marriott Hotel The elegant Ghent Marriott combines historic charm with modern design. This hotel overlooks the famous Korenlei on the bank of the Lys River and boasts an unusual lobby, a fitness centre and free WiFi. The air-conditioned rooms at Ghent Marriott Hotel include a seating area and flat-screen cable TV with pay-per-view films. Guests can get drinks and snacks at the property or make themselves a tea or coffee. Saint Bavo Square, which features the Belfry, is less than a 10-minute walk from the hotel. The Design Museum is 100 metres away. Marriott Hotel is only 5 minutes’ walk from Gravensteen Castle. Guests can also rent bicycles at the hotel to explore the area. Poppi Coffee & Wine Bar serves classic dishes throughout the day and cocktails in the evening. Midtown Grill is serving up the finest USDA certified steaks. The emphasis is on pureness, fresh ingredients and quality with a local touch. The restaurant has a warm ambiance from the 30s with an amazing view over the river Lys. In the summer they offer outdoor seating on the riverside terrace.
Ghent Marriott Hotel The elegant Ghent Marriott combines historic charm with modern design. This hotel overlooks the famous Korenlei on the bank of the Lys River and boasts an unusual lobby, a fitness centre and free WiFi. The air-conditioned rooms at Ghent Marriott Hotel include a seating area and flat-screen cable TV with pay-per-view films. Guests can get drinks and snacks at the property or make themselves a tea or coffee. Saint Bavo Square, which features the Belfry, is less than a 10-minute walk from the hotel. The Design Museum is 100 metres away. Marriott Hotel is only 5 minutes’ walk from Gravensteen Castle. Guests can also rent bicycles at the hotel to explore the area. Poppi Coffee & Wine Bar serves classic dishes throughout the day and cocktails in the evening. Midtown Grill is serving up the finest USDA certified steaks. The emphasis is on pureness, fresh ingredients and quality with a local touch. The restaurant has a warm ambiance from the 30s with an amazing view over the river Lys. In the summer they offer outdoor seating on the riverside terrace.
Ghent Marriott Hotel Элегантный отель Ghent Marriott сочетает в себе очарование старины и современный дизайн. Из отеля открывается вид на знаменитую набережную Коренлей на реке Лис. К услугам гостей оригинальное фойе, фитнес-центр и бесплатный Wi-Fi. В числе удобств номеров кондиционер, гостиный уголок, а также телевизор с плоским экраном, кабельными каналами и платными фильмами. В отеле гостям подают напитки и закуски. Кроме того, можно пользоваться принадлежностями для чая/кофе. До площади Сент-Баво с колокольней можно дойти менее чем за 10 минут. Музей дизайна находится в 100 метрах от отеля. От отеля Marriot всего за 5 минут можно дойти до замка Гравенстен. В отеле можно арендовать велосипеды для осмотра окрестностей. В баре Poppi Coffee & Wine подают классические блюда в течение дня и коктейли вечером. В гриль-баре Midtown Grill сервируют лучшие стейки с сертификацией USDA. Акцент делается на чистоту, свежие ингредиенты и качество с местным колоритом. В ресторане царит теплая атмосфера 30-х годов, а из окон открывается потрясающий вид на реку Лыс. Летом можно поесть на открытой террасе на берегу реки.
Ghent Marriott Hotel Det eleganta Ghent Marriott kombinerar historisk charm med modern design. Detta hotell har utsikt över den berömda Korenlei vid stranden av floden Lys. Här finns en unik lobby, ett fitnesscenter och gratis WiFi. De luftkonditionerade rummen på Ghent Marriott Hotel har varsin sitthörna samt platt-tv med kabelkanaler och pay-per-view. Du kan få drycker och snacks på rummet eller laga dig en kopp te eller kaffe. Torget Saint Bavo med det berömda klocktornet ligger knappt 10 minuters promenad från hotellet. Designmuseet ligger 100 meter bort. Till slottet Gravensteen är det bara 5 minuters gångväg från Marriott Hotel. Du kan även hyra cykel på hotellet om du vill utforska området. Poppi Coffee & Wine Bar serverar klassiska rätter hela dagen och cocktails på kvällen. På Midtown Grill kan du avnjuta USDA-certifierade biffar. Tonvikten ligger på rena och fräscha råvaror och kvalitet med lokal touch. Restaurangen har en varm atmosfär från 30-talet och fantastisk utsikt över floden Lys. På sommaren erbjuds uteservering på terrassen vid floden.