you for your – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 37 Results  www.postfinance.ch
  PostFinance - Thank you  
Thank you for your interest in PostFinance’s products and services. The promotion you are interested in is unfortunately no longer running.
Nous vous remercions de l‘intérêt que vous portez aux offres de PostFinance. La promotion souhaitée est malheureusement échue.
La ringraziamo per il suo interesse verso le offerte di PostFinance. La promozione desiderata è purtroppo già conclusa.
  PostFinance - Card Pay ...  
Thank you for your interest in a PostFinance Card Pay in EUR.
Merci d'avoir opté pour la PostFinance Card Pay en EUR.
Vielen Dank, dass Sie sich für die PostFinance Card Pay in EUR entschieden haben.
Grazie per aver scelto la PostFinance Card Pay in EUR.
  PostFinance - Associati...  
Thank you for your interest in an association account from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte associations de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Vereinskonto von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto per associazioni di PostFinance.
  PostFinance - Medium-te...  
Thank you for your interest in medium-term notes from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour les obligations de caisse de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für die Kassenobligationen von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto le obbligazioni di cassa di PostFinance.
  PostFinance - Deposito ...  
Thank you for your interest in a Deposito account for associations from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte Deposito pour les associations de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Depositokonto für Vereine von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto Deposito per associazioni di PostFinance.
  credcard_cancel_form_en  
Thank you for your cooperation. Yours sincerly
La carte est jointe à la présente lettre La carte a été détruite Remarques
Besten Dank für die Kenntnisnahme. Freundliche Grüsse
La ringraziamo di prendere atto di quanto sopra. Cordiali saluti
  PostFinance - PostFinan...  
Thank you for your interest in a PostFinance Card in EUR from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour la PostFinance Card EUR de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für die PostFinance Card EUR von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto la PostFinance Card in EUR di PostFinance.
  PostFinance - Deposito ...  
Thank you for your interest in a Deposito account from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte Deposito de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Depositokonto von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto Deposito di PostFinance.
  PostFinance - Private a...  
Thank you for your interest in a Private account plus from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte privé plus de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Privatkonto Plus von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto privato plus di PostFinance.
  PostFinance - Deposito ...  
Thank you for your interest in a Deposito account for businesses from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte Deposito pour les entreprises de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Depositokonto für Unternehmen von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto Deposito per ditte di PostFinance.
  PostFinance - E-trading  
Thank you for your interest in e-trading from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour l'e-trading de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für E-Trading von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto e-trading di PostFinance.
  PostFinance - PostFinan...  
Thank you for your interest in a PostFinance Visa Platinum Card.
Merci d'avoir opté pour la PostFinance Visa Platinum Card.
Vielen Dank, dass Sie sich für die PostFinance Visa Platinum Card entschieden haben.
Grazie per aver scelto la PostFinance Visa Platinum Card.
  PostFinance - Retiremen...  
Thank you for your interest in a retirement savings account 3a from PostFinance by the "PostFinance Retirement Savings Foundation of UBS AG".
Merci d'avoir opté pour le compte prévoyance 3a de PostFinance auprès de la "Fondation prévoyance PostFinance d’UBS SA".
Vorsorgekonto 3a von PostFinance bei der "PostFinance Vorsorgestiftung der UBS AG" entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto previdenza 3a di PostFinance con la "Fondazione Previdenza PostFinance di UBS SA".
  PostFinance - Associati...  
Thank you for your interest in an association account from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte associations de PostFinance.
  PostFinance - Youth acc...  
Thank you for your interest in a youth account from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte jeunesse de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Jugendkonto von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto gioventù di PostFinance.
  PostFinance - Business ...  
Thank you for your interest in a business account in EUR from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte commercial en EUR de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Geschäftskonto in EUR von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto commerciale in EUR di PostFinance.
  PostFinance - Business ...  
Thank you for your interest in a business account in CHF from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte commercial en CHF de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Geschäftskonto in CHF von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto commerciale in CHF di PostFinance.
  PostFinance - E-finance  
Thank you for your interest in e-finance from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour e-finance de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für E-Finance von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto e-finance di PostFinance.
  PostFinance - Phishing  
No. PostFinance will never ask you for your security elements in an e-mail! Please do not answer these e-mails and do not follow the instructions in them - even if you are informed that your account will be blocked or cancelled or if you are threatened with a fine.
Non. PostFinance ne demande jamais aucun élément de sécurité par courrier électronique! Nous vous prions de ne pas répondre à ce type de courriel et de ne suivre en aucun cas les instructions fournies, même si l'on vous indique que votre compte a été bloqué, supprimé ou que l'on vous menace d'une amende.
Nein. PostFinance erfragt niemals Ihre Sicherheitselemente per E-Mail! Bitte beantworten Sie solche E-Mails nicht und folgen Sie auch nicht den darin angegebenen Instruktionen - selbst wenn man Ihnen mitteilt, dass Ihr Konto gesperrt oder gelöscht wird oder man Ihnen mit einer Geldstrafe droht.
  PostFinance - Business ...  
Thank you for your interest in a business account in foreign currency from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte commercial en monnaie étrangère de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Geschäftskonto in Fremdwährung von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto commerciale in valuta straniera di PostFinance.
  PostFinance - Card Pay ...  
Thank you for your interest in a PostFinance Card Pay in CHF.
Merci d'avoir opté pour la PostFinance Card Pay en CHF.
Vielen Dank, dass Sie sich für die PostFinance Card Pay in CHF entschieden haben.
Grazie per aver scelto la PostFinance Card Pay in CHF.
  PostFinance - Private a...  
Thank you for your interest in e-finance by PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte privé de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Privatkonto von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto privato di PostFinance.
  PostFinance - PostFinan...  
Thank you for your interest in a PostFinance Card in CHF.
Merci d'avoir opté pour la PostFinance Card en CHF.
Vielen Dank, dass Sie sich für die PostFinance Card in CHF entschieden haben.
Grazie per aver scelto la PostFinance Card in CHF.
  PostFinance - Thank you  
Thank you for your interest in PostFinance’s products and services. The promotion you are interested in is unfortunately no longer running.
Nous vous remercions de l‘intérêt que vous portez aux offres de PostFinance. La promotion souhaitée est malheureusement échue.
Vielen Dank für Ihr Interesse an den Angeboten von PostFinance. Die gewünschte Promotion ist leider bereits abgeschlossen.
La ringraziamo per il suo interesse verso le offerte di PostFinance. La promozione desiderata è purtroppo già conclusa.
  PostFinance - Gift acco...  
Thank you for your interest in a gift account from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte cadeau de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Geschenkkonto von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto regalo di PostFinance.
  PostFinance - PostFinan...  
Thank you for your interest in a PostFinance Card in EUR.
Merci d'avoir opté pour la PostFinance Card en EUR.
Vielen Dank, dass Sie sich für die PostFinance Card in EUR entschieden haben.
Grazie per aver scelto la PostFinance Card in EUR
  PostFinance - PostFinan...  
Thank you for your interest in a PostFinance Visa Business Card.
Merci d'avoir opté pour la PostFinance Visa Business Card.
Vielen Dank, dass Sie sich für die PostFinance Visa Business Card entschieden haben.
Grazie per aver scelto la PostFinance Visa Business Card.
  PostFinance - Student a...  
Thank you for your interest in a student account from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour le compte formation de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Ausbildungskonto von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto il conto formazione di PostFinance.
  PostFinance - PostFinan...  
Our customer advisor will contact you in the next few days. Thank you for your interest in the PostFinance payment methods.
Notre conseiller à la clientèle prendra contact avec vous au cours de ces prochains jours. Nous vous remercions vivement de votre intérêt pour les modes de paiement PostFinance.
Vielen Dank für Ihr Interesse an der Online Payment Lösung von PostFinance.
Il nostro consulente clienti vi contatterà nei prossimi giorni. Grazie del suo interessamento alle modalità di pagamento di PostFinance.
  PostFinance - PostFinan...  
Thank you for your interest in a credit card from PostFinance.
Merci d'avoir opté pour une carte de crédit de PostFinance.
Vielen Dank, dass Sie sich für eine Kreditkarte von PostFinance entschieden haben.
Grazie per aver scelto una carta di credito di PostFinance.
1 2 Arrow