you lie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  gov.mb.ca
  Parks and Natural Areas...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the lake level rises and falls seasonally, prevailing northwest winds pile the fine white sand into dunes that are more than 12 metres high. Next time you lie on your beach towel after a swim, ponder the long journey of a grain of sand from Precambrian highlands to sand between your toes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain
Les plages est et ouest sont toutes deux composées de sable fin provenant principalement du grès déposé pendant l'Ordovicien. Alors que le niveau du lac monte et descend selon les saisons, les vents du nord-ouest prédominants empilent le sable fin en dunes de plus de 12 mètres de haut. La prochaine fois que vous vous étendrez sur votre serviette après une baignade, pensez au long voyage qu'a parcouru un grain de sable, des hautes terres précambriennes jusqu'à vos orteils. C'est ce qui lui confère une petite touche magique.
  Parks and Natural Areas...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The absence of powerboats gives canoeists and boardsailers opportunities for calm waters and peaceful quiet that might not be found on other, more popular lakes. If water sports aren't on your agenda, bathe in the sun and watch the clouds roll by as you lie on the warm sand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain
Rien de tel par une journée chaude que quelques longueurs dans l'eau pour se rafraîchir et se revigorer. Comme il n'y a pas de bateaux à moteur, les canoéistes et les planchistes peuvent profiter des eaux calmes et de la tranquillité que n'offrent sans doute pas d'autres lacs plus fréquentés. Si les sports aquatiques ne vous tentent pas, prélassez-vous au soleil en regardant passer les nuages, allongé sur le sable chaud. Il y a amplement de place sur les deux plages, et les terrains de volleyball de plage invitent à bouger et à faire montre de son talent. Après un match disputé sur le terrain, arrêtez-vous à l'une des nombreuses tables de pique-nique et réunissez famille et amis autour un repas bien mérité. Ou, si vous avez oublié votre déjeuner, allez vous ravitailler aux stands des concessions toutes proches.