youth hostel – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.postauto.ch
  PostBus Switzerland Ltd...  
Youth Hostel Leissigen
Auberge de jeunesse Leissigen
Jugendherberge Leissigen
Ostello Leissigen
  PostBus Switzerland Ltd...  
It used to be the summer residence of a Bernese industrialist family. Now it is a holiday oasis with stylish and cozy rooms, many with lake view. The youth hostel is situated directly on Lake Thun and has its own beach.
Autrefois résidence d’été d’une famille d’industriels bernois, c’est aujourd’hui une oasis de vacances offrant des chambres stylées et confortables, avec vue sur le lac. L’auberge de jeunesse se trouve directement au bord du lac de Thoune et possède sa propre plage.
Früher einmal Sommerresidenz einer Berner Industriellenfamilie, heute eine Ferienoase mit stilvollen und gemütlichen Zimmern, viele mit Seesicht. Die Jugendherberge liegt direkt am Thunersee mit eigenem Badestrand.
Un tempo residenza estiva di una di famiglia di industriali bernesi, oggi oasi di vacanza con camere accoglienti e arredate con stile, molte con vista sul lago. L’ostello si trova sul lago di Thun e dispone di una propria spiaggia.
  PostBus Switzerland Ltd...  
After spending the day enjoying the incomparable mountain scenery of Hospental, guests can relax in the garden or the cozy lounge of the Youth Hostel Hospental. A rich breakfast is included in the price, and it is also  possible to book dinner.
Après une journée passée en montagne dans les magnifiques paysages entourant Hospental, les visiteurs reprennent des forces à l’Auberge de Hospental, dans le jardin ou dans l’agréable salle de séjour. Le déjeuner copieux est inclus dans le prix et un délicieux dîner peut être réservé sur demande. Des informations très utiles pour vos prochaines excursions sont fournies à la réception. Les visiteurs de tout âge, les familles, les voyageurs individuels et les groupes apprécieront l’ambiance de l’Auberge de Jeunesse de Hospental.
Nach einem Tag in der unvergleichlichen Bergwelt rund um Hospental erholen sich die Gäste in der Herberge Hospental, im Garten oder im gemütlichen Aufenthaltsraum. Das reichhaltige Frühstück ist im Preis inbegriffen und ein feines Nachtessen kann zusätzlich gebucht werden. An der Reception erhalten Sie zudem wertvolle Informationen für die nächsten Ausflüge. In der Jugendherberge Hospental fühlen sich Gäste jeden Alters, Familien, Alleinreisende und Gruppen wohl.
Dopo un giorno trascorso nell’incomparabile mondo alpino attorno ad Hospental, gli ospiti si rilassano nel giardino o nell’accogliente sala relax dell’ostello Hospental. L’abbondante colazione a buffet è compresa nel prezzo, inoltre si può prenotare una raffinata cena. Il personale della reception fornisce preziose informazioni sulle possibili escursioni. All’ostello Hospental si sentono a loro agio ospiti di ogni età: famiglie, viaggiatori singoli ed in gruppo.
  PostBus Switzerland Ltd...  
After spending the day enjoying the incomparable mountain scenery of Hospental, guests can relax in the garden or the cozy lounge of the Youth Hostel Hospental. A rich breakfast is included in the price, and it is also  possible to book dinner.
Après une journée passée en montagne dans les magnifiques paysages entourant Hospental, les visiteurs reprennent des forces à l’Auberge de Hospental, dans le jardin ou dans l’agréable salle de séjour. Le déjeuner copieux est inclus dans le prix et un délicieux dîner peut être réservé sur demande. Des informations très utiles pour vos prochaines excursions sont fournies à la réception. Les visiteurs de tout âge, les familles, les voyageurs individuels et les groupes apprécieront l’ambiance de l’Auberge de Jeunesse de Hospental.
Nach einem Tag in der unvergleichlichen Bergwelt rund um Hospental erholen sich die Gäste in der Herberge Hospental, im Garten oder im gemütlichen Aufenthaltsraum. Das reichhaltige Frühstück ist im Preis inbegriffen und ein feines Nachtessen kann zusätzlich gebucht werden. An der Reception erhalten Sie zudem wertvolle Informationen für die nächsten Ausflüge. In der Jugendherberge Hospental fühlen sich Gäste jeden Alters, Familien, Alleinreisende und Gruppen wohl.
Dopo un giorno trascorso nell’incomparabile mondo alpino attorno ad Hospental, gli ospiti si rilassano nel giardino o nell’accogliente sala relax dell’ostello Hospental. L’abbondante colazione a buffet è compresa nel prezzo, inoltre si può prenotare una raffinata cena. Il personale della reception fornisce preziose informazioni sulle possibili escursioni. All’ostello Hospental si sentono a loro agio ospiti di ogni età: famiglie, viaggiatori singoli ed in gruppo.