|
|
The Echternach youth hostel has a 14 m high indoor climbing wall and a boulder area. The room has a special safety floor and is freely accessible to both groups and individuals upon advance request. Twice a week: a climbing session for all as well as a beginner course for adults and children are organized.
|
|
|
Die Jugendherberge am Echternacher See verfügt über eine 14 Meter hohe Indoor-Kletterwand und einen Bereich für die drehbare Kletterscheibe (Boulder). Der Saal ist mit einem speziellen Sicherheitsboden ausgestattet und kann nach vorheriger Anfrage von Gruppen, Schulklassen und Familien benutzt werden. Viermal pro Woche (dienstags, mittwochs, freitags und sonntags) ist der Saal frei zugänglich und es werden Einführungskurse für Kinder, Erwachsene und Familien organisiert, dies unter der Obhut eines Trainers.
|
|
|
De Jeugdherberg van het meer van Echternach beschikt over een binnenklimmuur van 14 meter hoog en een oriënteerbare muur voor boulderklimmen. De zaal is uitgerust met een speciale veiligheidsbodem en kan, indien vooraf aangevraagd, worden gebruikt door groepen, schoolklassen en gezinnen. Vier keer per week (dinsdag, woensdag, vrijdag en zaterdag) is de zaal vrij toegankelijk en worden er initiatielessen georganiseerd voor kinderen, volwassenen en gezinnen, onder toezicht van een trainer.
|
