youth programme – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      304 Results   146 Domains
  3 Hits www.fifdh.org  
Youth programme Youth Jury
Emmanuelle Chauvet
  www.procope.com  
The Foundation’s main focus includes the youth programme Klangkarton and its children’s orchestra (founded in 2013), the development of new sound formats and communication concepts, and the expansion of the Mozartweek into an international platform.
Die Stiftung Mozarteum Salzburg bekennt sich zu ihrer gemeinnützigen Aufgabe des Bewahrens und Pflegens des Erbes Mozarts und widmet sich verstärkt der Förderung der Jugend. Insbesondere das Jugendprogramm «Klangkarton» mit seinem im Jahr 2013 gegründeten Kinderorchester, die Entwicklung neuer Konzertformate und Vermittlungskonzepte sowie die Weiterentwicklung der Mozartwoche als internationale Plattform sind dabei zentrale Anliegen. Als «Partner in Education» der Stiftung Mozarteum möchte die Hilti Foundation diese Bemühungen fördern und den gegenseitigen Austausch zwischen den internationalen Netzwerken intensivieren.
  2 Hits mirhosting.com  
The annual WFUNA Human Rights Youth Programme implemented continuously since 2011, has reached more than 155 young leaders and thousands of beneficiaries through the locally implemented participants’ projects.
ՄԱԿ-ի ասոցիացիաների համաշխարհային դաշնության կողմից 2011թ.-ից սկսած մարդու իրավունքների վերաբերյալ երիտասարդական ամենամյա ծրագիրը հնարավորություն է տալիս մասնակիցներին ստացած տեսական գիտելիքները մարդու իրավունքների մարմինների ու մեխանիզմների, ինչպես նաև ծրագրի կառավարման շրջանակի վերաբերյալ օգտագործել նաև գործնականում` իրականացնելով տեղական շարունակական ծրագրեր: Երիտասարդական ամենամյա ծրագիրը ներառել է 155 մասնակիցներ և հազարավոր շահառուներ ամբողջ աշխարհում:
  2 Hits www.euneighbours.eu  
From Erasmus + to the EU4 Youth programme, from the EaP Youth Forum to the Young European Neighbours network, you can find practical information on study opportunities and youth actions, read success stories, and click on links to find out more.
В Информационном пакете представлена информация о масштабе помощи ЕС для молодежи, а также о том, как эта помощь выглядит реально на местах. От программы Erasmus + до программы "ЕС для молодежи" (EU4 Youth), от Молодежного форума Восточного партнерства до сети "Молодежь европейских соседей" – здесь Вы найдете практическую информацию о возможностях учебы и участия в молодежных акциях, сможете почитать истории успеха и ознакомиться с деталями, пройдя по ссылкам.
  3 Hits www.wagggsworld.org  
Rajkumar Bidla, Programme Officer, Commonwealth Youth Programme, Commonwealth Secretariat
Entre los asistentes a la reunión se encontraban (fotografía a la derecha):
  www.unis.unvienna.org  
Special guest Monika Marekova, Slovak Youth Delegate at the General Assembly of the United Nations, talked about her experiences as part of the UN Youth Programme and discussed with participants and UNIS Consultant in Slovakia, Jana Honschova, on how to best reach out to young people in Slovakia and engage them on the ideals of the United Nations.
Als Ehrengast sprach Monika Marekova, slowakische Jugenddelegierte bei der UNO Generalversammlung, über ihre Erfahrungen beim Jugendprogramm der Vereinten Nationen und diskutierte mit Lehrerinnen und Lehrern und der UNIS Referentin in der Slowakei, Jana Honschova, über Möglichkeiten, junge Menschen in der Slowakei für die Ideale der Vereinten Nationen zu begeistern.
  7 Hits eacea.ec.europa.eu  
Youth programme
Jugend programm
Jugend programm
  www.icrc.org  
The Cuban Red Cross has set up a structure enabling it to carry out a range of activities in various spheres, including the promotion of international humanitarian law, tracing work, relief, first-aid and rescue operations, training and special programmes. More recently, it has also stepped up its Red Cross Youth programme.
La Croix-Rouge cubaine s’est dotée d’une structure qui lui permet de déployer les activités suivantes : diffusion du droit international humanitaire, agence de recherches, opérations et secours, sauvetage, formation et programmes spéciaux. Plus récemment, des efforts ont été engagés pour renforcer la jeunesse Croix-Rouge.
  www.cerc.gc.ca  
Currently, Lecourtier is the chief executive of the French National Research Agency (L'Agence nationale de la recherche) in Paris, a public funding agency created in 2007. She also serves on the World Petroleum Council’s executive committee and is responsible for overseeing its youth programme.
Mme Lecourtier est actuellement directrice générale de l'Agence nationale de la recherche, à Paris, un organisme de financement public créé en 2007. De plus, elle siège au comité d’administration du World Petroleum Council et elle est chargée de la supervision de son programme jeunesse.
  www.biovision.ch  
The Mathare Youth Sports Association (MYSA) runs a self-help youth programme linking sports with environmental clean-ups, AIDS prevention, leadership training and other community service activities involving approximately 20,000 young people in the slums of Nairobi.
L'Association sportive des jeunes de Mathare (MYSA) mène un programme d'auto-assistance qui associe le sport avec des nettoyages de l'environnement, la prévention du sida, la formation en leadership et d'autres activités de service communautaire. 20’000 jeunes sont impliqués dans les bidonvilles de Nairobi.
  www.deutsche-kultur-international.de  
Youth for Europe is the national agency in charge of the EU-youth-programme YOUTH IN ACTION in Germany. Till the end of 2013 the EU provides a total amount of € 886 Mio. to fund youth groups, associations of public benefit and institutions of youth work in 31 countries.
Jugend für Europa ist die nationale Agentur für das EU-Jugendprogramm JUGEND IN AKTION in Deutschland. Bis einschließlich 2013 stellt die Europäische Union insgesamt 886 Mio. Euro für Jugendgruppen, gemeinnützige Vereine und Einrichtungen der Jugendarbeit in 31 Ländern zur Verfügung.
  www.mmemed.com  
One in Nine Campaign team will consist of two Women in total. The exchange is between Katswe Sisterhood in Zimbabwe. The One in Nine Campaign in South Africa and SAIH in Norway and is supported by FK youth programme.
Équipe de campagne d'un à neuf sera composé de deux femmes au total. L'échange est entre Katswe Sisterhood dans Zimbabwe. La campagne de One in Nine en Afrique du Sud et SAIH en Norvège et est pris en charge par les jeunes FK programme.
  initiatetechnologies.com  
Education, Health, Human rights, Women, Other (Youth programme)
Uburezi, Ubuzima, uburenganzira bw'ikiremwa muntu, Umugore, ibindi (Youth programme)
  www.kamgrad.hr  
kijvis Film Education - Children and Youth Programme
kijvis Filmvermittlung - Kinder- und Jugendprogramm
  www.sturmkind.com  
This meeting is organised to inform you about youth programme ‘Ari Tun’ (Come Home) by Diaspora Ministry of the Republic
«Хочу еще раз уточнить, что программа Министерства Диаспоры РА «Ари тун» – программа познания Родины, а не репатриации, и попросить,
  technomagicland.com  
European Union Education and Youth Programme Coordinator
Avrupa Birliği Eğitim ve Gençlik Programları Koordinatörlüğü
  9 Hits www.youthforum.org  
We need a separate, stronger, renewed youth programme for the next EU budget 2014-202
Nous avons besoin d’un programme jeunesse indépendant, plus fort, et renouvelé pour le prochain budget de l’UE 2014-2020
  ep.edu.gt  
Youth Programme
Молодіжна програма
  15 Hits animafest.hr  
From Animated Sushi to a Wolf with a Cold – Short Guide to Children and Youth Programme
Od Tetrisa za pse do rađanja fašizma: Animation Goes MSU!
  15 Hits www.animafest.hr  
From Animated Sushi to a Wolf with a Cold – Short Guide to Children and Youth Programme
Od Tetrisa za pse do rađanja fašizma: Animation Goes MSU!
  unesco.ca  
For more information on UNESCO activities and projects for youth, visit the UNESCO Youth Programme.
Pour obtenir des renseignements sur les activités et les projets de l’UNESCO à l’intention des jeunes, consultez le Programme de l’UNESCO pour la jeunesse.
  bits.debian.org  
All Productions Season 2017/18 Season 2018/19 Family workshop Free Admission Family performance Premiere Series of lectures Repertory Guest performance Youth programme
Alle Vorstellungen Saison 2017/18 Saison 2018/19 Familienworkshop Eintritt frei Familienvorstellung Premiere Vortragsreihe Repertoire Gastspiel Kinder / Jugend
  8 Hits www.ipea.gov.br  
Youth Programme
Attività per ragazzi
  www.sanvit.com  
Self Publish Riga youth programme
Self Publish Riga jauniešu izglītības programma
  2 Hits www.swiss-cooperation.admin.ch  
Youth Programme
Program za mlade
  3 Hits www.eu2005.lu  
Youth Programme
Programme Jeunesse
  www.ieu.edu.tr  
Izmir University of Economics students are proud to have represented Turkey abroad successfully. This year’s “Challenge Future”, youth programme, was organized by CEEMAN-Central and Eastern European Management Association Network in Slovenia.
İzmir Ekonomi Üniversitesi öğrencileri Türkiye’yi yurt dışında başarıyla temsil etmenin gururunu yaşıyor. Orta ve Doğu Avrupa Yönetim Organizasyonu (CEEMAN Central and Eastern European Managment Association Network) tarafından Slovenya’da gerçekleştirilen “Challenge Future” adlı gençlik programında Türkiye’den EGİAD ile Challenge Future Toplulukları Başkanı Damla Aktan, öğrenciler Neslihan Dülger, Ali Dayıoğlu, Bengü Güngör katıldı. EGİAD ile birlikte İEÜ’den Damla Aktan, “Gelecekte İş Kavramı” adlı projelerinde ülkelere sağladıkları yerel katkılar nedeniyle “İlham Perisi” ödülü kazandılar. Türk ekibinin başarısıyla Slovenya’dan zirvenin 2014 yılında Türkiye’de yapılması için yeşil ışık yandı.
  4 Hits www.eu2006.at  
In July 2004, the European Commission prepared the draft of a successive programme (“YOUTH IN ACTION”) to follow on from EU Youth Programme which ends in 2006. The new programme is to receive funding of EUR 915 million and run from 2007 to 2013.
La Commission européenne a mis au point en juillet 2004 un projet de programme appelé à prendre le relais du Programme européen pour la jeunesse (dont l’achèvement est fixé à 2006) et intitulé « JEUNESSE EN ACTION ». Doté d’un budget de 915 millions d’euros, le nouveau programme sera en vigueur sur la période 2007-2013. Ses objectifs généraux sont, entre autres, les suivants : promouvoir la citoyenneté active des jeunes en général, et leur citoyenneté européenne en particulier, développer la solidarité des jeunes, afin de renforcer la cohésion sociale de l’Union européenne et favoriser la coopération européenne en matière de politiques relatives à la jeunesse. Le programme contribuera à l’amélioration de la qualité du travail socio-éducatif et de l’expertise des organisations de la société civile dans le domaine de la jeunesse.
Die Europäische Kommission hat im Juli 2004 den Entwurf eines Nachfolgeprogramms für das 2006 auslaufende EU-Programm Jugend mit dem neuen Titel „JUGEND IN AKTION“ ausgearbeitet, welches mit 915 Millionen Euro dotiert sein soll und eine Laufzeit von 2007 bis 2013 haben wird. Die allgemeinen Ziele des neuen Programms umfassen z.B. die Förderung der aktiven Bürgerschaft junger Menschen im Allgemeinen und ihrer europäischen Bürgerschaft im Besonderen, die Entwicklung der Solidarität junger Menschen zur Stärkung des sozialen Zusammenhalts der Europäischen Union, die Förderung der europäischen Zusammenarbeit in der Jugendpolitik und sollen einen Beitrag zur Entwicklung der Qualität in der Jugendarbeit und des Fachwissens der Organisationen der Zivilgesellschaft im Jugendbereich liefern.
  www.cooperationinternationalegeneve.ch  
Speakers: Isabel Aguilar Umaña, Director of the Central American Youth Programme, Interpeace, Guatemala City; H.E. Ambassador Abdul S. Minty, Permanent Mission of South Africa (TBC); Prof. Riccardo Bocco, IHEID; Catherine Woollard, Executive Director, European Peacebuilding Liaison Office, Brussels
Participants: Isabel Aguilar Umaña, Directeur de Central American Youth Programme, Interpeace, Guatemala City; S.E. Ambassadeur Abdul S. Minty, Mission permanente d'Afrique du sud (à confirmer); Prof. Riccardo Bocco, IHEID; Catherine Woollard, European Peacebuilding Liaison Office, Bruxelles
  agiles2009.agiles.org  
However, the Austrian Social Ministry arrives at a different result. According to their estimate the "overall costs for an EU youth programme would be about 15 billion Euros". Compared to other expenditure of the EU, this is a very small amount.
Die meisten Mitglieder des Europäischen Parlaments feierten das am Mittwoch vorgestellte Jugendpaket der Europäischen Kommission. SozialdemokratInnen und Grüne gratulierten dem Kommissar Andor zu seinem Vorhaben. Auch die konservative Fraktion des Europäischen Parlaments begrüßt das neue Maßnahmenpakets für Jugendliche. Gleichzeitig seien sie "nicht so glücklich" über die Empfehlung einer europaweiten Jugendgarantie. Die Strukturfonds sollen "unberührt" bleiben und dürften nicht für eine Jugendgarantie herangezogen werden. Somit sprechen die Konservativen das heikle Thema der Finanzierung der Vorhaben des Kommissars Andor an. In den Dokumenten der Europäischen Kommission sucht man vergeblich nach einer europaweiten Einschätzung der Kosten für die Einführung einer Jugendgarantie. Einzig und alleine für die Eurozone werden 21 Milliarden Euro geschätzt. Das österreichische Sozialministerium kommt jedoch auf andere Ergebnisse. Demnach würde der "Gesamtaufwand für ein EU-Jugendprogramm rund 15 Mrd. Euro betragen". Verglichen mit anderen Ausgaben der EU ist das ein schwindend geringer Betrag. Nicht zu vergessen dabei sind auch die Kosten der Jugendarbeitslosigkeit, die die EU-Kommission mit jährlich mehr als 150 Milliarden Euro oder rund 1,2 Prozent der Wirtschaftsleistung in der EU beziffert. Wichtig wäre daher ein eigener europäischer Fonds, aus dem Maßnahmen zur Jugendgarantie finanziert werden. Klar ist: ohne ausreichende und sichere finanzielle Mittel, bleiben Jugendförderungsmaßnahem ein reines Lippenbekenntnis.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow