youth unemployment – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  vnk.fi
  Government budget propo...  
To alleviate youth unemployment, additional funding will be allocated to finding jobs for young people and increasing initial vocational training. The additional input in young people and recent graduates amounts to a total of EUR 50 million.
Nuorisotyöttömyyden lieventämiseksi lisärahoitusta kohdistetaan nuorten työllistämiseen ja ammatillisen peruskoulutuksen lisäämiseen. Kaikkiaan lisäpanostus nuoriin ja vastavalmistuneisiin on 50 miljoonaa euroa.
  Future EU must be fair  
However, each country is responsible for keeping its own domestic fiscal houses in order and that is something that cannot be outsourced. Youth unemployment is first and foremost a serious national problem but risks becoming a threat to the future of Europe as a whole.
Pääministeri Katainen ei näe juuri nyt tarvetta suurille institutionaalisille uudistuksille. Sen sijaan on toteutettava käytännön toimia Euroopan vahvistamiseksi. Vahva Eurooppa muodostuu vahvoista kansallisista talouksista. Kilpailukykyä voi parantaa eurooppalaisin toimin, mutta kunkin jäsenvaltion on tehtävä kotiläksynsä. Jäsenmaiden pitää olla solidaarisia köyhempiä alueita kohtaan EU- budjetin kautta. Vastuuta omasta taloudenpidosta ei kuitenkaan mikään maa voi ulkoistaa muille. Nuorisotyöttömyys on ensisijaisesti vakava kansallinen ongelma, mutta uhkaa myös koko Euroopan tulevaisuutta.