|
|
Yra duomenų, kad artimas ryšys su gamta teigiamai veikia žmogaus sveikatą ir gerovę, tačiau poveikuio mechanizmai nėra visiškai aiškūs. Dauguma tyrimų buvo vykdomi Šiaurės vakarų Europoje ir JAV. Tai kelia poreikį platesnių, įrodymais pagrįstų, ryšio tarp gamtinės aplinkos ekspozicijos ir žmogaus sveikatos ir gerovės tyrimų Europoje.
|
|
|
Des indications existes qu'un proche contact avec la nature engendre des bénéfices pour la santé et le bien-être humains, mais les mécanismes ne sont pas bien compris. La plupart des recherches ont été conduites dans le Nord-Ouest de l'Europe et aux Etats-Unis. Ce qui laisse un besoin de plus robustes preuves fondées sur les faits sur les liens entre l'exposition à un environnement naturel extérieur et la santé et le bien-être humains à travers l'Europe. Par ailleurs, de l'incohérence et la variation dans les indicateurs pour les espaces verts ou naturels ont souvent rendus difficiles les comparaisons entre les différentes études. PHENOTYPE a l'objectif de fournir une meilleure compréhension des mécanismes potentiels et une meilleure intégration des besoins de santé humaine sur la planification, l'aménagement du territoire et la gestion des espaces verts.
|
|
|
Las indicaciones muestran que el contacto cercano con la naturaleza beneficia a la salud humana y al bienestar, pero los mecanismos no son bien entendidos. La mayor parte de la investigación ha sido llevada a cabo en el noroeste de Europa y en Estados Unidos. Ésto lleva a la necesidad para una mas fuerte evidencia basada en uniones entre la exposición al medio ambiente natural exterior y la salud humana y bienestar a través de Europa. Además, la inconsistencia y variabilidad en los indicadores de espacio natural o verde a menudo han hecho difícil comparar resultados de diferentes estudios. PHENOTYPE tiene la intención de dar un mejor conocimiento de los mecanismos potenciales, y la mejor integración de la salud del ser humano en la tierra usando los planes y la dirección del espacio verde.
|
