yuki – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.vallourec.com
  Vallourec Supervisory B...  
Mr Yuki Iriyama
M.Yuki Iriyama
  Vallourec Supervisory B...  
Mr Yuki Iriyama is admitted in Japan as an attorney-at-law and is currently, Of Counsel of Kajitani Law Offices in Tokyo.
M.Yuki Iriyama est avocat au Japon et est actuellement Of Counsel au sein du cabinet Kajitani à Tokyo.
  Vallourec Supervisory B...  
Mr. Olivier Bazil resigned effective 11th May 2017 to leave his seat vacant in order to allow the appointment of Mr Yuki Iriyama.
M. Olivier Bazil démissionne avec effet au 11 mai 2017 afin de laisser un siège vacant et permettre la nomination de M. Yuki Iriyama.
  Vallourec Supervisory B...  
The Supervisory Board decided to submit to the vote of the shareholders' annual General Meeting on 12th May 2017 the appointment of Mr Yuki Iriyama.
Le Conseil de Surveillance de Vallourec a décidé de proposer au vote de l'Assemblée Générale annuelle des actionnaires du 12 mai 2017 la nomination de M. Yuki Iriyama.
  Vallourec Supervisory B...  
A Japan national born on 19 November 1947, Mr Yuki Iriyama graduated from the University of Tokyo (Faculty of Law, 1970) and College of Europe at Bruges in Belgium (Advanced European Study in Law, 1977).
Né au Japon le 19 novembre 1947, M. Yuki Iriyama est diplômé de l’Université de Tokyo (Faculté de droit, 1970) et du Collège d’Europe à Bruges en Belgique (1977).
  Vallourec Supervisory B...  
Boulogne-Billancourt, 28 March 2017 - In its 28th March 2017 session, the Supervisory Board decided to submit to the vote of the shareholders' annual General Meeting on 12th May 2017 the appointment of Mr Yuki Iriyama as Supervisory Board member, for a term of four years ending after the Ordinary General Meeting of Shareholders called to approve the accounts of the financial year ending 31st December 2020.
Boulogne-Billancourt, le 28 mars 2017 - Lors de sa séance du 28 mars 2017, le Conseil de Surveillance de Vallourec a décidé de proposer au vote de l'Assemblée Générale annuelle des actionnaires du 12 mai 2017 la nomination de M. Yuki Iriyama en qualité de membre du Conseil de Surveillance, pour un mandat d’une durée de quatre ans prenant fin à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire appelée à statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2020.
  Vallourec Supervisory B...  
Mr Yuki Iriyama is admitted in Japan as an attorney-at-law and is currently Of Counsel of Kajitani Law Offices in Tokyo. He began his career in 1970 in the legal department of Nippon Steel Corporation (currently Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation - NSSMC) and assumed different operational positions in Japan and internationally for NSSMC until 2009.
M. Yuki Iriyama est actuellement avocat au Japon exerçant au sein du cabinet Kajitani à Tokyo. Il a commencé sa carrière en 1970 au sein du département juridique de Nippon Steel Corporation (aujourd’hui Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation - NSSMC) puis a exercé différentes fonctions opérationnelles, au Japon et à l’étranger, jusqu’en 2009. Il était en dernier lieu consultant pour NSSMC jusqu’en 2014.
  Vallourec Supervisory B...  
In accordance with the shareholder’s agreement entered into with NSSMC on 1 February 2016, the appointment of Mr Yuki Iriyama is proposed by NSSMC, a key partner and shareholder that has demonstrated its long-term commitment alongside the company.
Conformément aux termes du pacte d’actionnaire conclu avec NSSMC le 1er février 2016, la candidature de M. Yuki Iriyama a été proposée par NSSMC, partenaire stratégique et actionnaire important ayant démontré son engagement sur le long terme aux côtés de la société. M. Yuki Iriyama sera soumis à des mesures spécifiques pour prévenir l'accès à des informations concurrentielles sensibles, dont le respect sera assuré par le Comité des Nominations, des Rémunérations et de la Gouvernance.
  Vallourec Supervisory B...  
In accordance with the shareholder’s agreement entered into with NSSMC on 1 February 2016, the appointment of Mr Yuki Iriyama is proposed by NSSMC, a key partner and shareholder that has demonstrated its long-term commitment alongside the company.
Conformément aux termes du pacte d’actionnaire conclu avec NSSMC le 1er février 2016, la candidature de M. Yuki Iriyama a été proposée par NSSMC, partenaire stratégique et actionnaire important ayant démontré son engagement sur le long terme aux côtés de la société. M. Yuki Iriyama sera soumis à des mesures spécifiques pour prévenir l'accès à des informations concurrentielles sensibles, dont le respect sera assuré par le Comité des Nominations, des Rémunérations et de la Gouvernance.