yükse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.2wayradio.eu
  Vandal Krallığı (The La...  
"O ışını daha da yükseğe çıkarın! Yukarı, cennete kadar!"
„Hebt den Balken höher! Bis hoch in den Himmel!“
“In alto le spade! Su, su, fino al cielo!”
„Ještě výš s tím trámem! Nahoru, až k nebesům!“
„Wyżej to sklepienie! Niechaj sięgnie nieba!”.
"Поднимай выше! Выше, в самое небо!"
  Vandal Krallığı (The La...  
Daha önce surlar ne kadar varsa tekrar yükselecek, daha yükseğe ve daha kuvvetle.
Welche Mauern auch bereits gebaut wurden, werden höher und stärker gemacht.
Quali le mura innalzate in passato, che ne siano innalzate di più alte e più solide.
Postavíme hradby vyšší a pevnější, než jaké kdy svět viděl.
Tym razem wzniesiemy jeszcze wyższe i wytrzymalsze mury.
Какие бы стены не строили раньше, новые будут еще выше и прочнее.
  Ostrogot Krallığı (The ...  
Daha önce surlar ne kadar varsa tekrar yükselecek, daha yükseğe ve daha kuvvetle.
Que les murs qui se dressaient autrefois soient rebâtis, encore plus hauts et plus solides.
Welche Mauern auch bereits gebaut wurden, werden höher und stärker gemacht.
Quali le mura innalzate in passato, che ne siano innalzate di più alte e più solide.
Postavíme hradby vyšší a pevnější, než jaké kdy svět viděl.
Tym razem wzniesiemy jeszcze wyższe i wytrzymalsze mury.
Какие бы стены не строили раньше, новые будут еще выше и прочнее.
  Ostrogot Krallığı (The ...  
"O ışını daha da yükseğe çıkarın! Yukarı, cennete kadar!"
« Soulevez cette poutre encore plus haut ! Jusqu'au ciel ! »
„Hebt den Balken höher! Bis hoch in den Himmel!“
“In alto le spade! Su, su, fino al cielo!”
„Ještě výš s tím trámem! Nahoru, až k nebesům!“
„Wyżej to sklepienie! Niechaj sięgnie nieba!”.
"Поднимай выше! Выше, в самое небо!"