Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 139 Ergebnisse whc.unesco.org

en/decisions/?action=li...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Historic Town of Zabid (Yemen) (C 611)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Ville historique de Zabid (Yémen) (C 611)

UNESCO World Heritage C...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Historic Town of Zabid (2000)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Ruines de Kilwa Kisiwani et de Songo Mnara (2004)

en/soc/?action=list&ind...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Historic Town of Zabid (2005)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Autres menaces : Incendie

en/decisions/?action=li...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Historic City of Zabid (Yemen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Ville historique de Zabid (Yémen)

en/soc/467/

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yemen, Historic Town of Zabid (Decision 34 COM 7A.21)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	République islamique d'Iran, Bam et son paysage culturel (décision : 34 COM 7A.24)

961

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yemen, Historic Town of Zabid (Decision 31 COM 7A.19)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Serbie, Monuments médiévaux au Kosovo (décision: 31 COM 7A.28)

276

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yemen, Historic Town of Zabid (Decision 35 COM 7A.23)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	République islamique d'Iran, Bam et son paysage culturel (décision 35 COM 7A.26)

en/soc/73/

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yemen, Historic Town of Zabid (Decision 36 COM 7A.24)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	République islamique d'Iran, Bam et son paysage culturel (décision 36 COM 7A.27)

Yemen - UNESCO World He...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	34COM 7A.21 - Historic Town of Zabid (Yemen) (C 611)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	33COM 7A.19 - Ville historique de Zabid (Yémen) (C 611)

UNESCO World Heritage C...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zabid (Yemen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Abu Mena (Egypte)

Historic Town of Zabid ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ciudad histórica de Zabid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Исторический город Забид

en/list/?action=stat&mo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Historic Town of Zabid (611),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Ville historique de Zabid (611),

International Assistanc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Historic Town of Zabid (611)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Culural / Conservation

1119

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Yemen, Historic Town of Zabid (Decision 30 COM 7A.21)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	République démocratique du Congo, Parc national des Virunga (décision 30 COM 7A.7)

en/soc/?action=list&ind...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Historic Town of Zabid (2008)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Document de référence : WHC-08/32.COM/7B.Add

607

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yemen, Historic Town of Zabid (Decision 33 COM 7A.19 )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	République islamique d'Iran, Bam et son paysage culturel (décision : 33 COM 7A.22)

en/soc/?action=list&ind...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Historic Town of Zabid (2007)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Document de référence : WHC-07/31.COM/7B

en/decisions/?action=li...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sites: Historic Centre of Puebla, Historic Town of Zabid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Sites : Centre historique de Puebla, Ville historique de Zabid

en/decisions/?action=li...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sites: Historic Town of Zabid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Sites : Ville historique de Zabid

en/decisions/?action=li...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sites: Djoudj National Bird Sanctuary, Fort and Shalamar Gardens in Lahore, Historic Town of Zabid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Sites : Fort et jardins de Shalimar à Lahore, Parc national des oiseaux du Djoudj, Ville historique de Zabid

en/soc/?action=list&ind...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Historic Town of Zabid (2004)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Document de référence : WHC-04/28.COM/15B

en/soc/?action=list&ind...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Historic Town of Zabid (2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Document de référence : WHC-06/30.COM/7B

en/soc/304/

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Yemeni government asked for Zabid to be inscribed on the List of World Heritage in Danger to facilitate its preservation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Sérieuse détérioration du patrimoine bâti (un fort pourcentage des maisons d’habitation est remplacé par des immeubles à plusieurs étages en béton) ;

Yemen - UNESCO World He...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	20COM VIID.71 - SOC noted by Committee: Historic Town of Zabid (Yemen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	17COM XIIIC - Demandes d'assistance internationale : assistance d'urgence

Yemen - UNESCO World He...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	29COM 7A.19 - Historic Town of Zabid (Yemen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	28COM 15A.20 - Ville historique de Zabid (Yémen)

Yemen - UNESCO World He...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	36COM 7A.24 - Historic Town of Zabid (Yemen) (C 611)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	35COM 8E - Adoption des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle

Yemen - UNESCO World He...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	30COM 7A.21 - Historic Town of Zabid (Yemen) (C 611)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	29COM 8C.2 - Nouvelle Liste du patrimoine mondial en péril

en/soc/?action=list&max...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Historic Town of Zabid (2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Minaret et vestiges archéologiques de Djam (2009)

Yemen - UNESCO World He...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	26COM 21A.16 - Old City of Zabid (Yemen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	24COM X.4-5 - Liste du patrimoine mondial en péril

UNESCO World Heritage C...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	32COM/7A.19/ Historic Town of Zabid (Yemen) (C 611)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	32COM/7A.23/ Fort et jardins de Shalimar à Lahore (Pakistan) (C 171–172)

1 2 3 4 5 6 7

zabid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch