zacken – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.kong.it
  Grodel - Steigeisen - K...  
Aus Aluminiumlegierung mit 4 Zacken, Einheitsgröße.
Attention: use this small crampon for excursions on flat iced ground only.
En alliage d’aluminium, avec 4 pointes, taille unique.
De aleación de aluminio, con 4 puntas, talla única.
In lega d'alluminio, con 4 punte, taglia unica.
  Couloir (Cable Binding)...  
Aus Stahl mit 12 Zacken, Einheitsgröße.
Carbon steel, 12 points, universal size.
En acier, avec 12 pointes, mesure unique.
De acero, con 12 puntas, talla única.
In acciaio, con 12 punte, taglia unica.
  Couloir (Semi - Automat...  
Aus Stahl mit 12 Zacken, Einheitsgröße. Die bequeme Transporttasche ist in der Verpackung enthalten.
Carbon steel, 12 points, universal size. Crampons bag included.
En acier, avec 12 pointes, mesure universelle. Dans l’emballage est compris le sac confortable pour le transport.
De acero, con 12 puntas, talla universal. En el envase se incluye la cómoda bolsa para el transporte.
In acciaio, con 12 punte, universal size. Nella confezione è inclusa la comoda sacca per il trasporto.
  Grand Course (Cable bin...  
ZackenabdeckungZackenabdeckung für Steigeisen zu 12 Zacken
Cover for cramponsCover for 12-poins crampons
Protègent-cramponsProtègent-crampons 12 pointes
Protectores para cramponesProtectores para crampones de 12 puntas
CopripunteCopripunte per ramponi a 12 punte
  Grand Course (Cable bin...  
Aus Aluminiumlegierung mit 12 Zacken, Einheitsgröße.
Crampons with cable-binding fastening. They fit any types of boots and trekking shoes.
En alliage d’aluminium, avec 12 pointes, mesure universelle.
De aleación de aluminio, con 12 puntas, talla universal.
In lega d'alluminio, con 12 punte, universal size.
  Walk - Steigeisen - KON...  
Aus Aluminiumlegierung mit 8 Zacken, Einheitsgröße.
En alliage d’aluminium, avec 8 pointes, mesure universelle.
De aleación de aluminio, con 8 puntas, talla universal.
In lega d'alluminio, con 8 punte, universal size.
  Grand Course (Semi-Auto...  
Aus Aluminiumlegierung mit 12 Zacken, Einheitsgröße. Die bequeme Transporttasche ist in der Verpackung enthalten.
En alliage d’aluminium, avec 12 pointes, mesure universelle. Dans l’emballage est compris le sac confortable pour le transport.
De aleación de aluminio, con 12 puntas, talla universal. En el envase se incluye la cómoda bolsa para el transporte.
In lega d'alluminio, con 12 punte, universal size. Nella confezione è inclusa la comoda sacca per il trasporto.
  TC.136 -  
Vorrichtung mit Zacken, die die Sohle eines Schuhs von der Spitze bis zur Ferse und von einer auf die andere Seite bedeckt uns dadurch Halt auf Schnee, Eis und gemischtem Gelände gewährleistet. Mit Schuh-Befestigungssystem.
Équipement avec deux ou plusieurs points de fixation, utilisé en cas de chute pour réduire la force de choc sur l’amarrage et sur le grimpeur qui y est accroché.
Equipo con dos o más puntos de fijación utilizado en caso de caída para reducir la fuerza de impacto en el anclaje y en el escalador colgado al mismo.
Dispositivo provvisto di punte che ricopre la suola di uno scarpone, dalla punta al tacco e da un lato all'altro, garantendo la presa su neve, ghiaccio e terreno misto, nonché dotato di un sistema di attacco allo scarpone.