|
|
Als Bild für die Eins nehmen wir einen Baum, weil seine Form der Ziffer ähnelt. Für die Zwei steht der Schwan, der wie eine Zwei auf dem See schwimmt. Für die Drei wählen wir einen Dreizack, wegen seiner drei Zacken. Als Vier eignet sich der Stuhl mit vier Beinen.
|
|
|
We use the image of a tree to reflect one because a tree looks similar to the number 1. For two we use the image of a swan which is swimming on the lake like a two. For three we use a trident because it is a three-pronged spear. For four we can use a chair with four legs. For five we use, of course, a hand. For six we use a dice because it has six sides and six is the highest score. For seven we use a dwarf from the fairy tale "Snow White and the Seven Dwarfs". The number eight looks like a snowman which consists of two balls. For nine we take a balloon on the basis of the song "99 Red Balloons". The zero looks like an egg.
|
|
|
Como imagen para el uno elegimos un árbol, porque su forma se parece a la del número. Para el dos elegimos un cisne, que parece un dos cuando nada en el lago. Para el tres elegimos un tridente, por sus tres puntas. Como cuatro se nos antoja una silla con sus cuatro patas. El cinco es, por supuesto, una mano. Para el seis tenemos un dado con sus seis caras y el seis es también la mayor puntuación que podemos obtener con él. Para el siete tenemos un enanito, por "Blancanieves y los Siete Enanitos". El ocho parece un muñeco de nieve hecho con dos bolas. Para el nueve elegimos un globo en recuerdo de la canción de la cantante alemana Nena "99 Globos". El cero parece un huevo.
|
|
|
Come foto per prendiamo un albero, perché la sua forma somiglia alla cifra. Per il 2 c'è il cigno, che nuota sul lago come un due. Per il tre scegliamo un tridente, per le sue tre punte. Per il quattro basta una sedia con quattro piedi. Il cinque è naturalmente una mano. Per il sei vale il dado con le sue sei facce e il suo numero più alto. Per il sette abbiamo un nano dalla favola di "Biancaneve e i sette nani". L'otto somiglia ad un pupazzo delle nevi formato da due palle. Per il nove prendiamo una mongolfiera in accostamento alla canzone "99 mongolfiere". Lo zero sembra un pollaio.
|
|
|
Rysunkiem liczby Jeden (niem Eins) niech będzie rzeczownik drzewo (niem. Baum), ponieważ jego forma podobna jest do tej liczby. Liczbę Dwa (niem. Zwei) obrazuje łabędź (niem. Schwan), który pływa po jeziorze jakby był dwójką. Trzy (niem. Drei) obrazuje trójząb (niem. Dreizack), ze względu na 3 ostrza. Jako Cztery (niem. Vier)r posłużmy się rzecownikiem krzesło (niem. Stuhl) z czterema nogami. Pięć (niem. Fünf) to oczywiście ręka (niem. Hand). Sześć (niem. Sechs) to kostka (niem. Würfel) z szcześcioma ścianami i najwyższą liczbą oczek. Siedem (niem. Sieben) to krasnal (niem. Zwerg) z bajki o śnieżce i siedmiu krasnalach. Osiem (niem. Acht) wygląda jak bałwan (niem. Schneemann) ulepiony z dwóch dużych kul. Dziewięć (niem. Neun) to balonik (niem. Luftballon) z piosenki „99 baloników“. Zero (niem. Null) wygląda jak kurze jajko (niem. Hühnerei).
|
|
|
Slika za enico bo drevo, ker je podobno obliki števila. Za dva vzamemo laboda, ki kot dvojka plava po jezeru. Za trojko izberemo trizob, ker ima tri konice. Za štirko izberemo stol s štirimi nogami. Pet je pet prstov na roki. Za šest izberemo kocko z najvišjo vrednostjo in šestimi ploskvami. Za sedmico vzamemo palčka iz zgodbe o Sneguljčici. Osmica izgleda kot snežak iz dveh krogel. Za devet vzamemo balon, ker tako deluje. Ničla pa je podobna jajcu.
|
