zagreba – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  www.firstbeat.com
  ++ Sava Commission  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
od centra Zagreba:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire
од центра Загреба:
  ++ Sava Commission  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Svoju profesionalnu karijeru je započela 1982. godine u Skupštini grada Zagreba kao pravnik Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i znanost.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire
Born in Trbovlje (Slovenia), on September 02 1960, Mr. Samo Grošelj holds a M.Sc. in Civil Engineering with major in Hydro-technique obtained at the Faculty of Architecture, Civil Engineering and Geodesy in Ljubljana (Slovenia).
  ++ Sava Commission  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
1. Od Beograda, Slavonskog Broda i Sarajeva: autoput E70 – izlaz Zagreb ISTOK – Slavonska avenija – Karta 1. Od Rijeke, Karlovca i Splita: autoput E59 – autoput E70 – izlaz Zagreb ZAPAD – Ljubljanska avenija - Zagrebačka avenija – Karta
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire
Од Вараждина и Мађарске: аутопут Е65 – аутопут Е70 – излаз Загреб ИСТОК – Славонска авенија – Карта 1. Од Београда, Славонског Брода и Сарајева: аутопут Е70 – излаз Загреб ИСТОК – Славонска авенија – Карта 1. Од Ријеке, Карловца и Сплита: аутопут Е59 – аутопут Е70 – излаз Загреб ЗАПАД – Љубљанска авенија - Загребачка авенија – Карта 2. Од Љубљане: аутопут Е70 – излаз Загреб ЗАПАД – Љубљанска авенија - Славонска авенија – Карта 2. Од Граца и Марибора: аутопут Е59 – аутопут Е70 - излаз Загреб ЗАПАД – Љубљанска авенија - Славонска авенија – Карта 2.
  OBAVJEÅ T O DODJELI UGO...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
godine, članka 23 Pravila o postupcima nabave Međunarodne komisije za sliv rijeke Save ("Savska komisija") (Ref. No.:1S-8-O-07-16/2-3) i preporuke Odbora za procjenu ponuda (Doc.: Izvješće o nabavi sa preporukom za dodjelu Ugovora - Ref. No.: 3-10-9/17-3) od 23.08. 2010. godine, Ugovor za "Isporuka opreme za Sava GIS" je dodjeljen tvrtki Recro-net d.o.o. iz Zagreba, R. Hrvatska.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire
На основу Обавјештења о набавци (Ref.No.: 3-10-9/9-2) од 10. 08. 2010. године, члана 23 Правила о поступцима набавке Међународне комисије за слив ријеке Саве ("Савска комисија") (Ref.No.:1S-8-O-07-16/2-3) и препоруке Одбора за процјену понуда (Doc.: Извјештај о набавци са препоруком за додјелу Уговора - Ref.No.: 3-10-9/17-3) од 23.08.2010. године, Уговор за "Испорука опреме за Сава ГИС" је додјељен фирми Recro-net d.o.o. из Загреба, R. Хрватска.
  OBAVIJEST O DODJELI UGO...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
godine, člana 23 Pravila o postupcima nabave Međunarodne komisije za sliv rijeke Save ("Savska komisija") (Ref. No.:1S-8-O-07-16/2-3) i preporuke Odbora za procjenu ponuda (Doc.: Izvešće o nabavi sa preporukom za dodjelu Ugovora - Ref. No.: 2-09-10/11-3) od 22.07.2009. godine, Ugovor za projekat "GLAVNI PROJEKT I INSTALACIJA PROTOTIPA ZA RIS NA RIJECI SAVI" je dodijeljen firmi CRUP iz Zagreba.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire
На основу Обавјештења о набавци (Ref.No.: 2-09-10/2-2) од 19. 06. 2009. године, члана 23 Правила о поступцима набавке Међународне комисије за слив ријеке Саве ("Савска комисија") (Ref.No.:1S-8-O-07-16/2-3) и препоруке Одбора за процјену понуда (Doc.: Извјештај о набавци са препоруком за додјелу Уговора - Ref.No.: 2-09-10/11-3) од 22.07.2009. године, Уговор за пројекат "ГЛАВНИ ПРОЈЕКАТ И ИНСТАЛАЦИЈА ПРОТОТИПА ЗА RIS НА РИЈЕЦИ САВИ" је додијељен фирми CRUP из Загреба.
  OBAVJEST O DODJELI UGOV...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
godine, članka 23 Pravila o postupcima nabave Međunarodne komisije za sliv rijeke Save (Ref. No.:1S-8-O-07-16/2-3) i preporuke Odbora za procjenu ponuda (Doc.: Izvješće o nabavi sa preporukom za dodjelu Ugovora - Ref. No.: 3-09-9/7-3) od 08.06.2009. godine, Ugovor za projekat "Izrada implementacione dokumentacije za uspostavljanje Sava GIS-a" je dodijeljen tvrtki GISDATA iz Zagreba.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire
На основу Обавјештења о набавци (Ref.No.: 3-09-9/2-2) од 20. 04. 2009. године, члана 23 Правила о поступцима набавке Међународне комисије за слив ријеке Саве (Ref.No.:1S-8-O-07-16/2-3) и препоруке Одбора за процјену понуда (Doc.: Извјештај о набавци са препоруком за додјелу Уговора - Ref.No.: 3-09-9/7-3) од 08.06.2009. године, Уговор за пројекат "Израда имплементационе документације за успостављање Сава ГИС-а" је додијељен фирми GISDATA из Загреба.
  OBAVJEST O DODJELI UGOV...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
godine, članka 23 Pravila o postupcima nabave Međunarodne komisije za sliv rijeke Save (Ref. No.:1S-8-O-07-16/2-3) i preporuke Odbora za procjenu ponuda (Doc.: Izvješće o nabavi sa preporukom za dodjelu Ugovora - Ref. No.: 3-09-9/7-3) od 08.06.2009. godine, Ugovor za projekat "Izrada implementacione dokumentacije za uspostavljanje Sava GIS-a" je dodijeljen tvrtki GISDATA iz Zagreba.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire
Based on the Procurement Notice (Ref.No.: 3-09-9/2-2) dated April 20, 2009, the Article 23 of the Rules of Procurement Procedures of the International Sava River Basin Commission (Ref.No.:1S-8-O-07-16/2-3) and the recommendation of the Evaluation Committee (Doc.: Procurement Report with Contract Award Recommendation - Ref.No.: 3-09-9/7-3) dated June 08, 2009, the contract for “PREPARATION of IMPLEMENTING DOCUMENTS for ESTABLISHMENT of the SAVA GIS” has been awarded to the GISDATA from Zagreb.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire
Na osnovi obvestila o zbiranju ponudb (Ref.No.: 3-09-9/2-2) z dne 20.aprila 2009, 23. člena Pravilnika o postopkih oddaje naročil Mednarodne komisije za Savski bazen (Ref.No.:1S-8-O-07-16/2-3) ter priporočila komisije za evaluacijo ponudb (Zapisnik odpiranja ponudb s predlogom za izbor najboljše ponudbe- Ref.No.: 3-09-9/7-3) z dne 8. junija 2009, je bilo naročilo za „PRIPRAVO IN IMPLEMENTACIJO DOKUMENTOV ZA IZVEDBO SAVA GIS“ dodeljeno podejtju GISDATA iz Zagreba.