zagrebu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  tron.eu.com
  Udruga Domine  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kolacija za sekularizam održala sastanak u Zagrebu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir domine.hr comme domaine prioritaire
Meeting of Coalition for Secularism in Zagreb
  Udruga Domine  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Radionice su, osim u Dugopolju, održane i u Rijeci, Osijeku, Varaždinu te Zagrebu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir domine.hr comme domaine prioritaire
Workshops, in addition to Dugopolje also held in Rijeka, Osijek, Varazdin and Zagreb.
  Udruga Domine  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Prosvjed protiv sufinanciranja sajma erotike u Zagrebu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir domine.hr comme domaine prioritaire
Protest against funding the erotic fair in Zagreb
  Udruga Domine  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sukladno Planu aktivnosti 2010/11, tijekom veljače održat će se Regionalne konzultacije s logorašima i političkim zatvorenicima u Dubrovniku (19. veljače); Nacionalne konzultacije s pravosudjem u Zagrebu (26. veljače); te Konzultacije s mladima u Daruvaru (27. veljače).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir domine.hr comme domaine prioritaire
Accordingly, plan activities in 2010/11, in February include Regional consultations with political and camps prisoners in Dubrovnik (19 February); National consultations with the judiciary in Zagreb (26 February), and Consultations for young people in Daruvar (27 February).
  Udruga Domine  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Za konkretnu akciju u podizanju sekularne svijesti predložen je prosvjed 1. veljače ispred španjolske ambasade u Zagrebu kako bi se pružila podrška protivnicima novog zakona zabrane abortusa u Španjolskoj.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir domine.hr comme domaine prioritaire
As specific action for raising secular consciousness, protest was suggested on February 1st, in front of Spanish embassy in Zagreb to show support to opponents of new law in Spain which bans abortion. Protest will be held on that day throughout the EU, and members of association Domine support it as well.
  Udruga Domine  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
U organizaciji Ženske mreže Hrvatske 26. studenog u hotelu „Dubrovnik“ u Zagrebu Domine su sudjelovale u tribini pod nazivom "Stanje ženskih ljudskih prava u RH danas". Na tribini su članice Ženske mreže Hrvatske otvorile raspravu o stanju ženskih ljudskih prava te primjedbama i preporukama UN Odbora Konvencije o eliminaciji svih oblika diskriminacije žena, te o novoj Nacionalnoj politici za promicanje ravnopravnosti spolova.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir domine.hr comme domaine prioritaire
Organized by the Croatian Women's Network o 26 November at the "Dubrovnik" in Zagreb Domine participated in the panel discussion entitled "The situation of women's human rights in Croatia today". At the panel members of Croatian Women's Network open debated on the state of women's human rights and the comments and recommendations of the UN Committee of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, and the new National Policy for the Promotion of Gender Equality.
  Udruga Domine  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
, profesorica na Odsjeku za sociologiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu i Nataša Bijelić, koordinatorica CESI i stručna suradnica na programu Spol, rod i seksualna prava i za CESI istraživanja, iz Zagreba, dok je moderatorica bila Blanka Čop.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir domine.hr comme domaine prioritaire
On Friday, April 28, a forum was held in the Info Zone, titled "Theory of the Influence of Catholic Ideologies". The purpose of the forum was to discuss why the concept of gender is disputed, primarily within the Catholic Church. The ranks of the panel were dr.sc. Branka Galić, ed. Professor at the Department of Sociology at the Faculty of Philosophy in Zagreb, and Nataša Bijelić, coordinator of CESI and an associate professor at the Gender, Gender and Sex Rights Program and CESI Research from Zagreb, while the moderator was Blanka Čop.