zaha – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.design-museum.de
  Vitra Campus - Vitra De...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fire Station / Zaha Hadid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine design-museum.de as primary domain
Feuerwehrhaus / Zaha Hadid
  Vitra Campus - Vitra De...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most striking element of the building is the arched bridge-like roof construction connecting the hall with the adjacent building by Nicholas Grimshaw. Its raised position maintains unobstructed views of Zaha Hadid’s Fire Station from the entrance of the Vitra Campus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine design-museum.de as primary domain
Die grosse, schlichte Backsteinhalle von Alvaro Siza erinnert an anonyme Fabrikgebäude des 19. Jahrhunderts und tritt hinter die Bedürfnisse der anderen Baukörper auf dem Gelände zurück. Das markanteste Element des Gebäudes ist die geschwungene Brückendachkonstruktion, die die Halle mit dem benachbarten Gebäude von Nicholas Grimshaw verbindet. Sie lässt sich so weit nach oben ziehen, dass der Blick vom Eingang des Vitra Campus auf das Feuerwehrhaus von Zaha Hadid nicht beeinträchtigt wird. Bei Regen senkt sich die Brücke automatisch ab, um eine witterungsgeschützte Passage zum Grimshaw-Bau zu gewährleisten.
  Erwin Wurm - Vitra Desi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Similarities with the surrounding structures by Frank Gehry, Zaha Hadid or Herzog & de Meuron prove to be more than mere coincidence, emphasising the importance which architecture holds today in the age of icons as art for everyday life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine design-museum.de as primary domain
Für diese Sonderausstellung des Vitra Design Museums hat Erwin Wurm gemeinsam mit dem Kurator der Ausstellung „Pop Art Design“ eine Auswahl exemplarischer Werke getroffen, die Haus und Heim als Repräsentanten persönlicher Geschichte, Verfassung und Identifikation zeigen. Zugleich fragen sie nach der Autonomie des Gebäudes als Artefakt. Ähnlichkeiten mit den Bauten von Frank Gehry, Zaha Hadid oder Herzog & de Meuron erweisen sich dabei als nicht bloß zufällig, sondern durchaus als Ausdruck jenes Stellenwerts, den Architektur heute im Zeitalter der Ikonen als Kunst für den Alltag einnimmt.
  Vitra Campus - Vitra De...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the 1980s, the Vitra company has erected buildings in collaboration with world-renowned architects. This unique architectural ensemble includes structures by Zaha Hadid, Frank Gehry, Tadao Ando, Álvaro Siza, Nicholas Grimshaw, Herzog & de Meuron, Buckminster Fuller and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine design-museum.de as primary domain
Seit den 1980er Jahren hat die Firma Vitra Bauten mit weltweit renommierten Architekten errichtet. Das einzigartige Architekturensemble umfasst Bauten u.a. von Zaha Hadid, Frank Gehry, Tadao Ando, Álvaro Siza, Nicholas Grimshaw, Herzog & de Meuron, Buckminster Fuller und anderen. Der Architekturkritiker Philip Johnson schrieb darüber: »Seit der Gründung der Weißenhofsiedlung in Stuttgart im Jahr 1927 wurden nirgends auf der Welt mehr Bauwerke von den herausragendsten Architekten der westlichen Hemisphäre errichtet.« Die Bauten auf dem Vitra Campus kontrastieren miteinander, fügen sich aber zugleich harmonisch in die Umgebung ein. Sie spiegeln eine Unternehmensphilosophie, die nicht nach einer einheitlichen Firmenarchitektur sucht, sondern als offenes Projekt unterschiedliche Positionen fördert. Im VitraHaus – Vitras Flagshipstore – wird die gesamte Vitra Home Collection präsentiert: von den großen Klassikern bis hin zu den neuesten Entwürfen zeitgenössischer Designer. Die ausgestellten Möbel und Gegenstände können vor Ort ausprobiert, bestellt und gekauft werden.