zaim – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      164 Résultats   44 Domaines
  www.hankyuhanshinreit.co.jp  
by Kourosh Zaim (Translator)
برای نظر دادن به این محصول اولین باشید
  www.terrorism-info.org.il  
Many senior Palestinians tried to reach to tent camp to show solidarity with the Palestinian activists there but their entry was prevented by IDF forces in the region of the Al-Zaim roadblock. Among the activists whose were not permitted to enter were Saeb Erekat, a member of the PLO's Executive Committee and head of the Palestinian negotiating team, Ms. Hanan Ashrawi, a member of the PLO's Executive Committee, Ahmed Majdalani, PA minister of labor, and Ms. Majida al-Masri, PA minister of social affairs (Al-Hayat Al-Jadeeda, January 13, 2013).
احمد عبدالفتاح نصر (ابو نصر) یکی از چهره های برجسته چریکی جنبش فتح در نوار غزه به شمار می رود و در گذشته به عملیات تروریستی زیاد دست زده است. وی در بیست و هفتم سپتامبر سال 1954 به فتح پیوست. در سال 1970 وی از سوی اسرائیل دستگیر شد و در سال 1975 دوباره بازداشت گردید و به دلیل انجام فعالیت های تروریستی در خاک اسرائیل به بیست و پنج سال زندان محکوم شد و سرانجام در سال 1985 در چارچوب معامله بر سر آزادی جبرئیل رجوب رها گردید.
  www.bettingtop10.com  
He has produced crucial films by some of the most highly-regarded auteurs working today, including Dervi! Zaim, Ye! im Ustao"lu, Rashid Masharawi, Michael Winter bottom, Amir Naderi, Bahram Beyzaie and Bahman Ghobadi.
بهروز هاشميان ولد في إيران وحصل على درجة في الإنتاج السينمائي من كلية هنتر في نيويورك. شارك في تأسيس شركة سيلكرود برودكشنز التي تتخذ من باريس مقراً لها وتتخصص بالإنتاجات المشتركة الدولية لمخرجين صاعدين. أنتج عدداً من الأفلام الهامة لمخرجين مؤلفين معروفين في المشهد السينمائي اليوم مثل درفيس زايم ويسيم أوستوغلو  ورشيد مشهرواي ومايكل وينتربوتوم وبهمن قبادي.
  2 Résultats www.arena.ulg.ac.be  
In this article, published by Pharmaceutical Processing, Werum’s Jürgen Laskowski and Zaim Imeraj explain how track-and-trace solutions provide all necessary features for the serialization and aggregation of medical products in packaging processes.
Les contrefaçons de médicaments sont devenues une menace croissante au niveau mondial. Dans cet article publié dans le magazine Pharmaceutical Processing, Jürgen Laskowski et Zaim Imeraj de Werum nous expliquent comment les solutions Track & Trace fournissent toutes les fonctions nécessaires à la sérialisation et l’agrégation des données sur les produits pharmaceutiques lors des opérations de conditionnement. Quand les solutions sont interfacées avec un système MES, les fabricants pharmaceutiques bénéficient en outre des avantages constitués par le pilotage et la documentation intégrés qui couvrent également la gestion des équipements.
Gefälschte Arzneimittel haben sich zunehmend zu einer globalen Bedrohung entwickelt. In diesem Artikel, veröffentlicht in der Pharmaceutical Processing, erläutern Jürgen Laskowski and Zaim Imeraj von Werum, wie Track-&-Trace-Lösungen alle erforderlichen Funktionen für die Serialisierung und Aggregation medizinischer Produkte in Verpackungsprozessen bereitstellen. Bei Einbindung in ein MES können Pharmahersteller zusätzlich von den Vorteilen der übergreifenden Produktionssteuerung und -dokumentation einschließlich Equipment Management profitieren.
  clublounge.mb-lounge.com  
Today also the team of the Edelweiss Foundation visited the Sirbu family from the Zaim village. Liudmila Sirbu is a pensioner, but this fact did not prevent her to adopt two girls, whom she brings up and educates by herself.
Tot astăzi, echipa Fundaţiei Edelweiss a vizitat şi casa familiei Sîrbu din satul Zaim. Doamna Liudmila Sîrbu este pensionară, dar acest lucru nu a împiedicat-o să adopte două fetiţe, pe care le creşte şi educă de una singură. Familia Sîrbu o duce modest, iar doamna Liudmila recunoaşte că se isprăveşte cu greu cu cheltuielile zilnice.
Также сегодня команда Фонда Эдельвейс посетила и дом семьи Сырбу в селе Заим. Людмила Сырбу уже на пенсии, но это не помешало ей удочерить двух девочек, которых она одна растит и воспитывает. Семья Сырбу живет скромно, но мама Людмила признается, что с трудом справляется с ежедневными расходами.
  whc.unesco.org  
The Karađoz-beg bridge was endowed by Zaim hajji Mehmed-beg, known as Karađoz, and was built before 1570. The road to Stolac led over the bridge, which has five arches, of increasing span towards the centre.
The Haseći Ali-aga han was built before 1664 very close to the Careva mosque.  By 1700 it was already dilapidated.  It was stone built, with two storeys.  The ground floor housed the stables, storeroom and inn, and the first floor the rooms.  The remains of three fireplaces are visible on the south courtyard wall, typical of such simple buildings, along the wall on a raised platform.  The original appearance of the han was changed by various alterations and additions, as can be seen from walled-up windows, new construction, and new windows.
  3 Résultats www.equaltimes.org  
Fadi Zaim, one of his colleagues at the Digital Integration School, from Damascus, supports this view. Zaim is an executive director of Jasmin, an online Syrian food catering service, which he has set up with his mother and his sister.
Fadi Zaim, l’un de ses camarades de l’académie d’intégration numérique et originaire de Damas, est d’accord avec lui. Zaim est le directeur exécutif de Jasmin, un service en ligne de traiteur syrien qu’il a créé en collaboration avec sa mère et sa sœur.
Algo en lo que le secunda Fadi Zaim, uno de sus compañeros de la Academia de Integración Digital, procedente de Damasco. Zaim es el director ejecutivo de Jasmin, un servicio online de catering de comida siria que ha creado junto con su madre y su hermana.
  www.paho.org  
Matthews G, Zaim M, Yadav RS, Soares A, Hii J, et al. Status of legislation and regulatory control of public health pesticides in countries endemic with or at risk of major vector-borne diseases. Environ Health Perspect 2011;119(11):1517–1522.
Matthews G, Zaim M, Yadav RS, Soares A, Hii J et al. 2011 Status of Legislation and Regulatory Control of Public Health Pesticides in Countries Endemic with or at Risk of Major Vector–Borne Diseases. Environ Health Perspect 119(11): doi:10.1289/ehp.1103637.
  www.jcbn.ch  
23. El-Zaim HS, Chopra AK, Peterson JW, et al. Protection against exotoxin A (ETA) and Pseudomonas aeruginosa infection in mice with ETA-specific antipeptide antibodies. Infect Immun 1998; 66 (11): 5551-5554
30. Hansen JK, Forest KT. Type IV pilin structures: insights on shared architecture, fiber assembly, receptor binding and type II secretion. J Mol Microbiol Biotechnol 2006; 11 (3-5): 192-207
  www.montblanc.com  
“Montblanc´s origins stand in writing with ink on paper, tattoo is about writing with ink on skin. Fusing these two gestures using Montblanc’s leather competence as a canvas was a natural step for the Maison to create this collection” said Zaim Kamal, Montblanc creative director.
« À l’origine, Montblanc c’est l’art de la calligraphie par le contact de l’encre sur le papier alors que le tatouage est une expression artistique via le contact de l’encre sur la peau. La connexion de ces deux formes artistiques au travers de l’encre, se servant du cuir comme canevas, était une évidence pour Montblanc » explique Zaim Kamal, directeur artistique de Montblanc. Créée à partir de peaux sélectionnées par les maîtres artisans de la manufacture de cuir de Montblanc en Italie, chaque pièce a été soigneusement tatouée de la main de l’artiste Mo Coppoletta, en utilisant de l’encre Montblanc. S’inspirant de l’image d’une montgolfière poussée par les vents, le motif du tatouage rend hommage à l’esprit pionnier des fondateurs de la Maison. Il y a plus d’un siècle, ces derniers avaient traversé océans et continents pour explorer les techniques liées aux instrument d’écritures et présenter les créations Montblanc à travers le monde.
«Montblanc comenzó con la escritura con tinta sobre papel. Un tatuaje es la escritura con tinta sobre la piel. Fusionar estas dos formas de escritura en artículos de piel de la marca ha sido un paso natural al crear esta colección», dice Zaim Kamal, director creativo de Montblanc. Cada una de las fundas, confeccionadas a partir del mejor cuero curtido a mano, cortado y trabajado por los artesanos de Montblanc en Italia, tiene un tatuaje. El artista Mo Coppoletta, establecido en Londres, ha tatuado cada una de las piezas a mano con tinta original Montblanc. Inspirado en un globo aerostático, el tatuaje es un homenaje al espíritu pionero de los fundadores de Montblanc, quienes, hace más de un siglo, cruzaron océanos y continentes para explorar nuevas técnicas de escritura y dar a conocer al mundo los artículos de escritura Montblanc.
  www.bcucluj.ro  
Zaim-Zajanckovskij
Zajmovskij-Zakarias
  2 Résultats www.grc.gc.ca  
Abraham AL ZAIM (m) (26) of Toronto; and,
Abraham AL ZAIM (m) (26 ans) de Toronto;
  cavalcan.com  
Al Zaim w Ta'mim Al Canal (Nasser and the Nationalisation of the Canal)
Al Zaim w Ta’min Al Canal (Nasser und die Verstaatlichung des Kanals)
  www.fbihvlada.gov.ba  
M.Sci Hećo Zaim
mr. Zaim Hećo
Телефон: +387 36 550 025
  3 Résultats turkey.unfpa.org  
Rector of Istanbul Sabahattin Zaim University visits IUR
Start inschrijvingen cursus Arabisch 2017-2018
  www.iksv.org  
, Derviş Zaim's
, Seyfi Teoman’ın
  33 Résultats www.ceicdata.com  
Noran al-Zaim, wife of President Husni al-Zaim (March-August 1949)
نوران الزعيم، زوجة الرئيس حسني الزعيم (آذار – آب 1949)
  64 Résultats www.mithuntraining.com  
Zaim Lalicic Sentence Reduced
Presude i istrage nisu kočnica za izbore
  www.infosubvenciones.gob.es  
Istanbul Sabahattin Zaim University
Cтамбульский Университет Сабахаттин Заим
İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi
  www.atelier.net  
Submitted by Celal zaim çil (not verified) - on
Mainframe, le changement c’est maintenant !
  5 Résultats www.ecb.europa.eu  
Sabahattin Zaim University
3 de enero de 2013
3 януари 2013 г.
2013. január 3.
3 stycznia 2013
3 ianuarie 2013
3 ta' Jannar 2013
  hotel-berlin.su  
Mehmet D, Tatoglu E, Tekinkus M, Zaim S (2006) An analysis of the relationship between TQM implementation and organizational performance: evidence from Turkish SMEs. J Manuf Technol Manage 17(6):829–847
Saraph JV, Benson GP, Schroeder RG (1989) An instrument for measuring the critical factors of quality management. Decis Sci 20:810–829 CrossRef
  2 Résultats film.iksv.org  
Derviş Zaim
Béla Tarr